Translation of "space mission" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Mission - translation :

Missão

Space - translation :

Espaço

Space mission - translation :

Missão espacial

Keywords : Missão Missão Suicida Completar Secreta Espaço Espaço Espaciais Espacial Vazio

Examples (External sources, not reviewed)

STS 41 C was NASA's 11th Space Shuttle mission, and the fifth mission of Space Shuttle Challenger .	STS 41 C foi a décima primeira missão a utilizar um ônibus espacial e a quinta missão do Challenger.
STS 30 was the 29th NASA Space Shuttle mission and the fourth mission for Space Shuttle Atlantis .	A STS 30 foi uma missão da NASA com o ônibus espacial Atlantis.
STS 3 was NASA's third Space Shuttle mission, and was the third mission for the Space Shuttle Columbia .	A STS 3 foi a terceira missão com um ônibus espacial, e foi a terceira missão do Columbia.
STS 38 was a space shuttle mission by NASA using the Space Shuttle Atlantis .	A STS 38 foi uma missão com um ônibus espacial pela NASA utilizando o Atlantis.
Mission insignia The mission insignia shows the space shuttle in the typical flying position for microgravity.	Insígnia da missão A insígnia da missão mostra o ônibus espacial na posição de voo típica para a microgravidade.
STS 34 was a NASA Space Shuttle mission using Atlantis .	A STS 34 foi uma missão da NASA que utilizou o ônibus espacial Atlantis.
1963 Soviet Space Program Vostok 6 Mission Cosmonaut Valentina Tereshkova becomes the first woman in space.	1963 Valentina Tereshkova a bordo da nave soviética Vostok 6 torna se a primeira mulher no espaço.
STS 61 B was NASA's 23rd Space Shuttle mission, and its second using Space Shuttle Atlantis .	A STS 61 B foi a vigésima terceira missão da NASA a utilizar um ônibus espacial, e a segunda missão da Atlantis.
Soyuz 29 (, Union 29 ) was a 1978 manned Soviet space mission to the Salyut 6 space station.	Soyuz 29 foi uma missão espacial soviética à estação espacial Salyut 6, realizada entre junho e setembro de 1978.
STS 8 was the eighth NASA Space Shuttle mission and the third flight of the Space Shuttle Challenger .	A STS 8 foi a oitava missão a utilizar um ônibus espacial, e a terceira missão do Challenger.
STS 51 J was the 21st NASA Space Shuttle mission and the first flight of Space Shuttle Atlantis .	A STS 51 J foi a vigésima primeira missão do programa do ônibus espacial da NASA e o vôo inaugural da nave Atlantis.
STS 28 was the 30th NASA Space Shuttle mission, the fourth shuttle mission dedicated to United States Department of Defense purposes, and the eighth flight of Space Shuttle Columbia .	STS 28 foi uma missão do ônibus espacial Columbia, realizada em agosto de 1989 para o Departamento de Defesa dos Estados Unidos.
Soyuz T 13 was a Soyuz mission, a human spaceflight mission transporting personnel to the Russian space station Salyut 7.	Soyuz T 13 foi a oitava expedição soviética à estação espacial soviética Salyut 7 e a quarta tripulação residente na estação.
After 11 complete mission failures, we got our first images from space.	Depois de 11 missões de falha total, conseguimos nossas primeiras imagens do espaço.
Space Shuttle In October 1992, NASA announced that an experienced cosmonaut would fly aboard a future Space Shuttle mission.	Em outubro daquele ano, a NASA anunciou que necessitaria de um cosmonauta experimentado para voar a bordo de uma missão do ônibus espacial.
Shepherd then served as a mission specialist on three Space Shuttle flights mission STS 27 in 1988, mission STS 41 in 1990, which deployed the Ulysses probe, and mission STS 52 in 1992.	Após isso, Sepherd serviu como astronauta especialista de missão em três vôos do ônibus espacial missões STS 27 em 1988, STS 41 em 1990 e STS 52 em 1992.
Krikalev flew on STS 60, the first joint U.S. Russian Space Shuttle Mission.	Krikalev voou na STS 60, lançada em 3 de fevereiro de 1994, na primeira missão conjunta EUA Rússia utilizando ônibus espacial.
Volkov, on his second space mission in 1971, was assigned to Soyuz 11.	Em 1971, ele fez parte da fatídica missão Soyuz 11.
Astronaut José Hernández is currently orbiting the Earth as part of a Space Shuttle mission to the International Space Station, and he is twittering while he is on the 13 day mission.	O astronauta José Hernández está nesse momento orbitando a Terra como tripulante do ônibus espacial em missão na Estação Espacial Internacional, e está postando no Twitter no decorrer dos 13 dias da viagem espacial.
If it existed, it would change all future spacecraft design and space mission planning.	Se isso existisse, isso mudaria o desenho de todas as aeronaves do futuro e o planejamento de missões espaciais.
In January 1961, Shepard was chosen for the first American manned mission into space.	Em janeiro de 1961 foi escolhido para o primeiro vôo espacial tripulado dos Estados Unidos.
The Mars Express mission of the European Space Agency (ESA) reached Mars in 2003.	A Agência Espacial Europeia (ESA) entra na corrida enviando a sonda orbital Mars Express ao planeta vermelho.
STS 39 was the first unclassified Department of Defense (DoD) dedicated Space Shuttle mission.	A STS 39 foi a primeira missão com um ônibus espacial dedicada do Departamento de Defesa (Dod).
He was then selected for an extended mission aboard the Russian Mir space station.	Ele foi selecionado para uma prolongada missão a bordo da estação espacial russa Mir.
Leonov's second trip into space was similarly significant he commanded the Soviet half of the 1975 Apollo Soyuz mission Soyuz 19 the first joint space mission between the Soviet Union and the United States.	Sua segunda ida ao espaço foi como comandante da Soyuz 19, na histórica missão Apollo Soyuz, de 1975, que registrou o primeiro encontro entre soviéticos e norte americanos no espaço.
Crew Backup crew Mission highlights Soyuz 7K T No.39 was intended to be the second mission to take cosmonauts to the Soviet Salyut 4 space station for a 60 day mission.	Tripulação Vasili Lazarev Comandante Oleg Makarov Engenheiro de vôo Acidente A missão Soyuz 18 tinha o objetivo ser a segunda missão a levar cosmonautas até à estação espacial Salyut 4.
Vostok 4 (, Orient 4 or East 4 ) was a mission in the Soviet space program.	Vostok 4 foi a quarta missão do Programa Vostok, o primeiro projeto tripulado do programa espacial soviético.
HEIC's mission is to fulfill HST outreach and education tasks for the European Space Agency.	A missão do HEIC é cumprir as tarefas de divulgação e educação do Hubble para a Agência Espacial Europeia (ESA).
Endeavour flew the first servicing mission STS 61 for the Hubble Space Telescope in 1993.	Em 1993 fez sua primeira missão de serviço ao Telescópio Espacial Hubble.
Venus Express (VEX) was the first Venus exploration mission of the European Space Agency (ESA).	A Venus Express é a primeira missão da Agência Espacial Europeia (ESA) ao planeta Vénus.
The Hubble Space Telescope, deployed during Mission STS 31 in April 1990, was the first.	O Telescópio Espacial Hubble, lançado durante a missão STS 31 em Abril de 1990, foi o primeiro.
Mission featured most detailed and interrelated physiological measurements in space since 1973 1974 Skylab missions.	A missão realizou as mais detalhadas e interrelacionadas medidas fisiológicas no espaço desde 1973.
STS 29 was a NASA Space Shuttle mission, during which Space Shuttle Discovery inserted a Tracking and Data Relay Satellite (TDRS) into Earth orbit.	STS 29 foi uma missão do ônibus espacial Discovery, que colocou em órbita terrestre um satélite de transmissão e rastreamento de dados, o Tracking and Data Relay Satellite (TDRS).
STS 33 was a NASA Space Shuttle mission, during which Space Shuttle Discovery deployed a payload for the United States Department of Defense (DoD).	STS 33 foi uma missão do ônibus espacial Discovery, realizada em novembro de 1989, para o Departamento de Defesa dos Estados Unidos.
STS 31 was the thirty fifth mission of the American Space Shuttle program, which launched the Hubble Space Telescope astronomical observatory into Earth orbit.	Sua missão mais importante foi colocar em órbita terrestre o telescópio espacial Hubble.
Completed longest Space Shuttle mission (13 days 19 hours 30 minutes) and the first Extended Duration Orbiter (EDO) flight of the Space Shuttle Program.	Completou a missão mais longa do programa de ônibus espaciais (13 dias 19 horas e 30 minutos) e o primeiro voo Orbitador de Duração Estendida (EDO) do programa.
Soyuz TM 22 was the 23rd manned spacecraft mission to visit the Soviet Space Station Mir.	Soyuz TM 22 foi a vigésima terceira expedição à estação espacial Mir.
STS 41 B was the tenth NASA Space Shuttle mission and the fourth flight of the .	)A missão foi o quarto vôo da Challenger.
Exploration In 1981, a proposal for an asteroid mission was submitted to the European Space Agency (ESA).	Exploração Em 1981, uma proposta para uma missão para um asteroide foi submetida na Agência Espacial Europeia (ESA).
Soyuz 28 (, Union 28 ) was a 1978 Soviet manned mission to the orbiting Salyut 6 space station.	A Soyuz 28 foi uma missão tripulada soviética, lançada em 2 de Março de 1978, e a terceira missão a acoplar na estação espacial Salyut 6.
Soyuz TM 17 was a Russian mission to the space station Mir, launched on July 1, 1993.	Soyuz TM 17 foi a 17ª expedição russa à estação espacial Mir, realizada entre julho de 1993 e janeiro de 1994.
This was followed by a mission to the Salyut 4 space station on Soyuz 18 in 1975.	Isto foi seguido por uma missão na estação espacial Salyut 4 na Soyuz 18 em 1975.
STS 26 was the 26th NASA Space Shuttle mission and the seventh flight of the orbiter Discovery .	A STS 26 foi uma missão da NASA que utilizou o ônibus espacial Discovery.
Valery Fyodorovich Bykovsky ( born 2 August 1934) is a retired Soviet cosmonaut who flew three manned space mission space flights Vostok 5, Soyuz 22, and Soyuz 31.	Valery Fyodorovich Bykovsky () (Pavlovsky Posad, 2 de Agosto de 1934) é um ex cosmonauta soviético veterano de três missões espaciais na naves Vostok V, Soyuz 22 e Soyuz 31.
There's also a mission proposed for space, which hopefully will launch in the next ten years, called LISA.	Há também uma missão proposta para o espaço, que espero que seja lançada nos próximos dez anos, chamada LISA.

Exibir esta página em português