Translation of "special features" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| debt instruments with restricted liquidity and special features | instrumentos de dívida com liquidez escassa e características especiais |
| Committee to Protect Journalists features a special report about media censorship in China. | O Comitê de Proteção dos Jornalistas apresenta um relatório especial sobre a censura na mídia na China. |
| The box set contained extended episodes, an episode guide, and original special features. | O boxset continha episódios estendidos, um guia de episódios, e características especiais originais. |
| His audition tape is included in the special features of the DVD release. | A fita do seu teste está incluída nos extras do lançamento da série em DVD. |
| In addition to the capital four other cities have been designated districts (in effect special municipalities), on the basis of special distinguishing features. | Além da capital, nove outras cidades foram designadas distritos (municípios com efeito especial), com base em características distintivas especiais. |
| Special design features have also been included to help blind and par tially sighted people . | Foram também introduzidas características especiais para ajudar as pessoas cegas e amblíopes . |
| Special features in the CLI may apply when it is carrying out these stored instructions. | Recursos especiais no CLI pode aplicar quando se está levando a cabo estas instruções armazenados. |
| A geologic map or geological map is a special purpose map made to show geological features. | Carta geológica é um mapa onde são encontradas informações geológicas. |
| There are also special symbols for suprasegmental features such as stress and tone that are often employed. | Existem também símbolos especiais para características suprasegmentais, como tonicidade e entonação, que são utilizados com frequência. |
| The 2006 television special features a hologram version of Mewtwo, created and controlled by the story's antagonist Dr. Yung. | O especial de televisão de 2006 Pokémon The Mastermind of Mirage Pokémon apresenta uma versão holográfica de Mewtwo, criada e controlada pelo antagonista da história Dr. Yung. |
| Special features have been incorporated into the banknotes to help blind and partially sighted people to recognise the new currency | Foram incorporados elementos especiais nas notas para ajudar os cegos e amblíopes a reconhecerem a nova moeda |
| Special features have been incorporated into the banknotes to help blind and partially sighted people to recognise the new currency . | Foram incorporados elementos especiais nas notas para ajudar os cegos e amblíopes a reconhecerem a nova moeda |
| The following is a small selection of programs with some special claim to notability, such as popularity or unusual features. | A seguir temos uma pequena seleção de programas com ênfase para os mais notáveis, tais como de popularidade ou características incomuns. |
| Special design features , e.g. raised print and large numerals , have also been included to help blind and par tially sighted people . | Foram também introduzidas características especiais , como a impressão em relevo e os algarismos grandes , para ajudar as pessoas cegas e amblíopes . |
| These and related issues have been organised into four special features Forest Focus Amazon, Dossiê Belo Monte , Indigenous Rights and Global Development. | Essas e outras questões estão organizadas em quatro coberturas especiais Floresta em Foco Amazônia, Dossiê Belo Monte, Direitos Indígenas , e Desenvolvimento Global. |
| Each Region 1 season release contains special features and footage originally cut from the series, although Region 2 releases are as originally aired. | Cada região de lançamento da 1ª temporada contém características especiais e cenas originalmente cortadas da série, embora os lançamentos da Região 2 tenham sido como foram originalmente ao ar. |
| The film was also released by Touchstone Home Entertainment on standard edition Blu ray disc in 2010 with only a few special features. | No entanto, o Blu ray é uma edição padrão de Touchstone Pictures e tem apenas algumas características especiais. |
| It features policyrelevant articles on the theory and practice of central banking , with special emphasis on research related to monetary policy and financial stability . | Esta apresenta artigos relevantes em termos de política sobre teoria e prática da banca central , com particular ênfase nos estudos relacionados com política monetária e estabilidade financeira . |
| Production According to the closing credits and the special features section of the DVD, much of the film was shot at Ealing Studios, London. | De acordo com os créditos finais e a seção recursos especiais do DVD, a maior parte do filme foi filmado no Ealing Studios, em Londres. |
| It features policy relevant articles on the theory and practice of central banking , with special emphasis on research related to monetary policy and financial stability . | Esta apresenta artigos relevantes em termos de política sobre teoria e prática da banca central , com particular ênfase nos estudos relacionados com política monetária e estabilidade financeira . |
| Specific solutions may be used for nonmarketable assets or tier two assets with restricted liquidity and special features which cannot be transferred through an SSS . | Podem ser utilizadas soluções específicas para activos não transaccionáveis ou activos da Lista 2 com liquidez escassa e características especiais que não possam ser transferidos através de um SLT 30 . |
| Making V for Vendetta and the film's theatrical trailer, whereas the two disc special edition contains three additional documentaries, and several extra features for collectors. | Fazendo V de Vingança e o trailer do filme, enquanto a edição especial com dois discos contém três documentários adicionais e vários recursos extras para colecionadores. |
| In order to take into account the specific features of these assets , variants of the CCBM including special technical and legal arrangements have been set up . | A fim de tomar em consideração as características específicas destes activos , foram criadas variantes do MBCC , incluindo disposições técnicas e legais específicas . |
| Debt instruments with restricted liquidity and special features these are assets which , while enjoying some aspects of marketability , require extra time to be liquidated in the market . | Instrumentos de dívida com liquidez escassa e características especiais estes activos , embora tendo algumas características de negociabilidade , requerem algum tempo adicional para serem liquidados no mercado . |
| Specific solutions may be used for non marketable assets or tier two assets with restricted liquidity and special features which cannot be transferred through an SSS ( 66 ) . | Podem ser utilizadas soluções específicas para activos não transaccionáveis ou activos da Lista 2 com liquidez escassa e características especiais que não possam ser transferidos através de um SLT ( 66 ) . |
| Par ticular care has been taken with the security features of the high value euro coins ( A1 and A2 ) , including the use of special magnetic proper ties . | CENT Houve um cuidado especial com os elementos de segurança das moedas de maior valor ( c1 e c2 ) , que incluem propriedades magnéticas especiais . |
| Specific solutions may be used for non marketable assets or tier two assets with restricted liquidity and special features which cannot be transferred through an SSS ( 74 ) . | Podem ser utilizadas soluções específicas para activos não transaccionáveis ou activos da lista 2 com liquidez escassa e características especiais que não possam ser transferidos através de um SLT ( 74 ) . |
| Specific solutions may be used for non marketable assets or tier two assets with restricted liquidity and special features which cannot be transferred through an SSS ( 61 ) . | Podem ser utilizadas soluções específicas para activos não transaccionáveis ou activos da lista 2 com liquidez escassa e características especiais que não possam ser transferidos através de um SLT ( 61 ) . |
| Tiny samples of Cannabis plants also can be identified with precision by microscopic examination of leaf cells and similar features, but that requires special expertise and equipment. | Pequenas amostras de plantas de cannabis também podem ser identificadas com precisão pelo exame microscópico de células da folha e de características semelhantes, mas que exigem conhecimentos e equipamentos especiais. |
| This new format features a maximum 1 GB dictionary (only in 64 bit version), better multicore support, it removes multimedia, text and Itanium binaries special compression algorithms. | Este novo formato apresenta um dicionário máximo 1 GB (apenas na versão 64 bit), melhor suporte multicore, ele remove multimédia, texto e binários Itanium algoritmos de compressão especiais. |
| More special people, more special places. | Mais pessoas especiais, mais locais especiais. |
| Visualization Features | Funcionalidades de Visualização |
| Security features | Elementos de segurança |
| Security features | Elementos de segurança das notas |
| Additional features | Elementos adicionais |
| Additional features | Elementos adicionais |
| Security features | Os elementos de segurança |
| Features include | Algumas das características são |
| Debt instruments with restricted liquidity and special features These are assets which , while enjoying some aspects of marketability , do require extra time to be liquidated in the market . | Instrumentos de dívida com liquidez escassa e características especiais Estes activos , embora tendo algumas características de negociabilidade , requerem , contudo , algum tempo adicional para serem liquidados no mercado . |
| Specialised editors Some editors include special features and extra functions, for instance, Source code editors are text editors with additional functionality to facilitate the production of source code. | Particularidades Alguns editores incluem características especiais e funções extras, por exemplo Editores de Código Fonte são editores de texto com funcionalidades adicionais para facilitar a produção de código fonte. |
| Features Nmap features include Host discovery Identifying hosts on a network. | Recursos Os recursos do Nmap incluem Descoberta de hosts Identificando hosts na rede. |
| Watermarks , security fibres , security threads and special inks are some of the security features included in the banknote paper to make the banknotes as difficult to counterfeit as possible . | Marcas de água , fibras e filetes de segurança e tintas especiais são alguns dos elementos de segurança incorporados no papel para tornar o mais difícil possível a contrafacção das notas . |
| They also have a number of prominent security features , which make them easy to distinguish from counterfeits without using special equipment and which act as a deterrent to counterfeiters . | As notas incorporam diversos elementos de segurança muito sofisticados , que permitem distinguí las facilmente das notas falsas , sem ser preciso recorrer a equipamento especial , e que têm um efeito dissuasor nos falsificadores . |
| Debt instruments with restricted liquidity and special features These are assets which , while enjoying some aspects of marketability , do require extra time to be liquidated in the market . This is the case for assets which are generally non marketable but which have special features that introduce some marketability , including market auction procedures ( if there is a need to liquidate the assets ) and a daily price valuation . | Trata se de activos que , geralmente , não são transaccionáveis , mas que possuem características especiais que lhes conferem um certo grau de negociabilidade , incluindo poderem ser transaccionados no mercado através de leilão ( caso haja necessidade de liquidar os activos ) e uma avaliação diária do preço . |
| Debt instruments with restricted liquidity and special features these are assets which , while enjoying some aspects of marketability , require extra time to be liquidated in the market . This is the case for assets which are generally non marketable but which have special features that introduce some marketability , including market auction procedures ( if there is a need to liquidate the assets ) and a daily price valuation . | Se for cotado mais do que um preço , será utilizado o preço mais baixo ( normalmente a cotação de compra ) . O valor dos activos transaccionáveis é calculado com base no seu preço mais representativo no dia útil imediatamente anterior à data da valorização . |
Related searches : Special Design Features - Special Features Include - Smart Features - Interactive Features - Premium Features - Environmental Features - Period Features - Powerful Features - Operational Features - Great Features - General Features - Essential Features - Game Features
