Translation of "special occasion" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Occasion - translation :

Ocasião

Special - translation :

Especial

Special occasion - translation :

Ocasião especial

Keywords : Ocasião Ocasionalmente Ocasiões Motivo Qual Especial Especiais Especial Ocasião Lugar

Examples (External sources, not reviewed)

The occasion is piled high with difficulty, and we must rise with the occasion.	A ocasião está amontoada de dificuldades, e devemos nos erguer com a ocasião.
On this special occasion , I would like to express my sincere thanks to all those who have helped to build a solid foundation for the euro .	Nesta ocasião especial , gostaria de expressar os meus sinceros agradecimentos a todos aqueles que contribuíram para a construção de uma base sólida para o euro .
However, In India, Bengali mothers in law have traditionally celebrated, with great fanfare, an occasion social custom called jamai shashthi a special day for their jamai .	Entretanto, na Índia, as sogras bengalesas tradicionalmente celebram, com grandes comemorações, um costume chamado jamai shashthi um dia especial para os jamai .
But I would go in on occasion.	mas eventualmente eu entrava.
Mr Hänsch represented you on this occasion.	O colega Hänsch representou o nessa ocasião.
Don't be noisy on such an occasion.	Não faça barulho em tal ocasião.
She wasn't about to make up for this occasion.	Ela não ia conseguir se preparar para essa ocasião.
He criticizes those who refuse to honor the occasion	Ele critica aqueles que se recusam a honrar a ocasião
To celebrate the occasion, Le Birthday Album was released.	Para celebrar a ocasião, Le Birthday Album foi lançado.
It was quite a momentous occasion for all of us.	Foi uma ocasião importantíssima para todos nós.
More special people, more special places.	Mais pessoas especiais, mais locais especiais.
Emile Lahoud and Fouad Siniora both gave speeches on the occasion.	Emile Lahoud e Fouad Siniora fizeram discursos sobre a ocasião.
The occasion was marked with the usual civic acts and festivities.	A ocasião foi marcada com os atos civis e festividades de sempre.
The answer's complicated. It's the occasion for a whole other talk.	A resposta é complicada. Talvez seja o caso para outra palestra inteira,
On that occasion, I found my wife carrying something like this.	Naquela ocasião, encontrei minha esposa carregando algo assim.
Please allow me to say a few words on this occasion.	Por favor, permita me que eu fale um pouco sobre esta ocasião.
Song (carmen) was an integral part of almost every social occasion.	A canção Carmen era uma parte integral de praticamente qualquer ocasião social.
It puts you into this special, special world.	Ela coloca a gente neste mundo muito especial.
Palestinian and pro Palestinian bloggers around the world have observed the occasion.	Blogueiros palestinos e pró palestinos observaram a ocasião.
No celebration and festive occasion is complete without the Goan Pork Vindaloo.	Nenhuma celebração ou ocasião festiva está completa sem a presença do porco goês Vindaloo.
Bueno and King were rivals in singles and, on occasion, doubles partners.	Bueno e King eram rivais em simples e, ocasionalmente, parceiras em duplas.
On one occasion, Johnny tricks Radio into entering the girls locker room.	Em uma ocasião, truques Johnny Rádio em incorporar as meninas vestiário.
His self portrait Struck from the List (1933) commemorates the sad occasion.	O seu auto retrato Riscado Da Lista (1933) relembra a triste ocasião.
On occasion, the statue is hooked up to a keg of beer.	Nas festividades a estátua é enfeitada com diversos disfarces.
Special liveries JAL is known for adopting special liveries.	Fuselagens especiais A JAL é conhecida por adotar fuselagens especiais.
Special regexp	Expressão regular especial
Special provisions	Disposições específicas
In special	Em circunstincias
Nothing special.	Nada de especial.
You're special.	Você é especial.
They're special.	Eles são especiais.
We're special.	Somos especiais.
We're special.	Nós somos especiais.
I'm special.	Eu sou especial.
( b ) Special drawing rights Holdings of special drawing rights ( gross )	b ) Direitos de saque especiais Posição de direitos de saque especiais ( valor bruto )
( b ) Special drawing rights Holdings of special drawing rights ( gross )	b ) Direitos de saque especiais Disponibilidades em direi tos de saque especiais ( va lor bruto ) c ) Outros créditos Acordos Gerais de Crédito , empréstimos ao abrigo de linhas especiais de crédito , depósitos no âmbito do programa Facilidade de Crescimento e Redução da Pobreza ( Poverty Reduction and Growth Facility PRGF )
( b ) Special drawing rights Holdings of special drawing rights ( gross )	Obrigatória b ) Direitos de saque especiais Posição de direitos de saque especiais ( valor bruto )
( b ) Special drawing rights Holdings of special drawing rights ( gross )	b ) Direitos de saque especiais Disponibilidades em direitos de saque especiais ( valor bruto )
On occasion , several currencies traded outside a range close to their central rates .	Ocasionalmente , algumas moedas foram transaccionadas fora de um intervalo próximo das suas taxas centrais .
The new Council decision will also have to be applied on this occasion .	A nova decisão do Conselho terá igualmente de ser aplicada nessa ocasião .
The ECB intervened formally in the negotiations of the IGC on one occasion .	º relativo à representação externa do euro . O BCE interveio formalmente uma vez nas negociações da CIG .
On one occasion, Wright flew back to England, threatening to leave the band.	Em uma ocasião, Wright voltou para a Inglaterra ameaçando deixar a banda.
On occasion, tsunamis can produce seiches as a result of local geographic peculiarities.	Ocasionalmente, os tsunamis podem desencadear seichas em resultado da forma das costas afectadas.
GermanyMost students with special needs in Germany attend a special school that serves only children with special needs.	No fundo, surge como uma resposta fundamental à inclusão de crianças com necessidades educativas especiais num ambiente educativo.
Also referred to as special purpose entities or special financing institutions .	Também designadas entidades com fins específicos ou instituições financeiras especiais .

Exibir esta página em português