Translation of "specialty" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Specialty - translation :

Keywords : Especialidade Especialidade Especialidades Especializada Especialista

Examples (External sources, not reviewed)

That's his specialty.	É a especialidade dele.
That's his specialty.	É a sua especialidade.
What's your specialty?	Qual é a sua especialidade?
What's your specialty?	Qual é a tua especialidade?
That's my specialty.	Essa é a minha especialidade.
What is your specialty?	Qual é a sua especialidade?
And that's my specialty, right?	E esta é o minha especialidade, certo?
Fashion is not my specialty.	Moda não é minha especialidade.
This is not my specialty.	Essa não é minha especialidade.
And Gould's specialty was playing Bach.	E a especialidade de Gould era tocar Bach.
Specialty studies Aldridge, A. Owen (ed.).	David Hume (1711 1776), filósofo e historiador escocês.
North Branch, Minnesota Specialty Press, 1998.	North Branch, Minnesota Specialty Press, 1998.
Their specialty was the philosophy of consciousness.	Sua especialidade era a filosofia da consciência.
However, the field of geotechnical engineering is a specialty of engineering, where the field of engineering geology is a specialty of geology.	A geotecnia também está ligada à terramecânica, à petrologia e à todos os ramos da geologia de uma forma geral.
Twitter user petakopetako responded to his comment praising his specialty	O usuário do Twitter petakopetako respondeu ao comentário de Kazuki, elogiando sua especilidade
And my responsibility was the Middle East, which was my specialty.	E a minha responsabilidade era o Oriente Médio, o que era a minha especialidade,
The bear community constitutes a specialty niche in the commercial market.	A comunidade gay de Ursos constitui um nicho especial de mercado comercial.
Medical genetics is now recognized as a distinct medical specialty in the U.S. with its own approved board (the American Board of Medical Genetics) and clinical specialty college (the American College of Medical Genetics).	Read through Outra modalidade de tratamento direcionada à alteração genética compreende o uso de moléculas pequenas que permitem a tradução do RNA mensageiro através de códons de parada prematuros ( read through ).
When employing specialty lighting on the tower, the Main Observatory often plays an important role.	Quando se emprega iluminação especial na torre, o Observatório Principal normalmente exerce um papel importante.
We raised 200 million dollars in a specialty fund to work on a pandemic in biodefense.	Arrecadamos 200 milhões de dólares em um fundo especial para trabalhar com biodefesa para uma pandemia.
The American Dental Association does not recognize cosmetic dentistry as a formal specialty area of dentistry.	Dentística ou odontologia estética é o ramo da odontologia que atua na área da cosmética e restauração dental.
The recording took place before Swanee became famous as an Al Jolson specialty in early 1920.	A gravação foi antes de Swanee tornar se famosa com Al Jonson no começo de 1920.
Medical genetics is the specialty of medicine that involves the diagnosis and management of hereditary disorders.	Genética médica é uma especialidade que se ocupa do estudo dos distúrbios da genética humana.
It was not until the 1970s that family medicine was recognized as a specialty in the US.	de Pediatria Quanto a Oficialização da Medicina de Familia e Comunidade Como Especialidade.
At the popular Na Mlýně restaurant in Kozlovice you can enjoy the local specialty of miller s style trout.	Você pode se alegrar com a especialidade local no restaurante Na Mlýně em Kozlovice que tem as trutas a moleiro.
A hologram gallery named the Gallery DeLux, a lounge and a few specialty stores are also located on this floor.	Uma galeria de hologramas chamada Galeria DeLux, um lounge e algumas lojas especializadas também se localizam neste andar.
The market offers woodcarving, antiques, fine lace, and the hand knotted wool carpets and kilims that are a Caucasus specialty.	O mercado oferece antiguidades, rendas finas e tapetes feitos à mão que são a especialidade do Cáucaso.
Chocolate is New York City's leading specialty food export, with up to US 234 million worth of exports each year.	O chocolate é líder em exportação de alimentos especiais em Nova Iorque, com 234 milhões de dólares no valor das exportações anuais.
The term applied mathematics also describes the professional specialty in which mathematicians work on problems, often concrete but sometimes abstract.	O termo matemática aplicada também descreve a especialidade profissional em que os matemáticos trabalham em problemas, muitas vezes concretos mas às vezes abstratos.
Under the suggestion of Lloyd Price, Penniman sent a two song demo for Price's label, Specialty Records, in February 1955.	Como sugestão de Lloyd Price, Richard gravou uma demo para o selo gospel R B Specialty Records em 9 de fevereiro de 1955.
It takes a radiologist years of specialty training to become expert in differentiating the normal anatomic detail from the worrisome finding.	Um radiologista leva anos de treinamento especializado para tornar se um expert em diferenciar o detalhe anatômico normal do achado preocupante.
But when community activists found out about Zewde s specialty in landscape architecture and design, they asked her to help develop a memorial.	Mas quando os ativistas da comunidade descobriram que Zewde era especializada em arquitetura paisagista e design, eles pediram lhe para ajudar a criar o memorial.
... His one specialty is an accented movement of the body ... primarily identified with the repertoire of the blond bombshells of the burlesque runway.	De alguma forma, o fonograma de grande qualidade e seus resultados, aguçou e excitou musicistas, produtores, fãs e o grande público.
Radiation oncology is the medical specialty concerned with prescribing radiation, and is distinct from radiology, the use of radiation in medical imaging and diagnosis.	Radioterapia, ou Rádio oncologia, é uma especialidade médica focada no tratamento oncológico utilizando radiação ionizante.
Vaudeville may be a French specialty, like bread, cheese, and wine, but it does not strengthen the dignity and credibility of an already spectacularly unpopular presidency.	O vaudeville pode ser uma especialidade francesa, como o pão, o queijo e o vinho, mas não fortalece a dignidade e a credibilidade de uma presidência já espectacularmente impopular.
Art Rupe, owner of Specialty Records, loaned Penniman money to buy out his Peacock contract and Rupe set him up to work with producer Robert Bumps Blackwell.	O dono da Specialty, Art Rupe, o emprestou dinheiro para comprar seu contrato da Peacock Records e colocar sua carreira nas mãos de Robert Bumps Blackwell da Specialty A R.
Black belts may be designated as an instructor trainee (red collar), specialty trainer (red and black collar), certified trainer (black red black collar) and certified instructor (black collar).	Cada dan' corresponde a graduação de faixa preta que são divididas em 10 (dez) dans em ordem crescente, onde o décimo Dan é vitalício e só uma pessoa pode possuir.
It may be possible to recover data from full blanked CD RWs with specialty data recovery equipment however, this is generally not used except by government agencies due to cost.	Dados de discos totalmente apagados podem ser recuperados com equipamentos especiais, mas isto não é geralmente usado, exceto por agência do governo, devido ao custo.
Vascular surgery is a specialty of surgery in which diseases of the vascular system, or arteries and veins, are managed by medical therapy, minimally invasive catheter procedures, and surgical reconstruction.	Cirurgia vascular é a especialidade médica que se ocupa do tratamento cirúrgico de doenças das artérias, veias e vasos linfáticos.
Comorbid conditions (co occurring diagnoses other than Tourette's) such as attention deficit hyperactivity disorder (ADHD) and obsessive compulsive disorder (OCD) are present in many patients seen in tertiary specialty clinics.	Em muitos dos pacientes com Tourette que frequentam clínicas de especialidade verificam se também condições comórbidas (diagnóstico de outras doenças para além de Tourette), como gagueira, transtorno do déficit de atenção com hiperatividade ou transtorno obsessivo compulsivo.
Many television stations serving the city area include Saudi TV1, Saudi TV2, Saudi TV Sports, Al Ekhbariya, Arab Radio and Television Network and various cable, satellite and other specialty television providers.	Diverasas estações de televisão são transmitidas na cidade, entre elas a Saudi TV1, Saudi TV2, Saudi TV Sports, Al Ekhbariya, Arab Radio and Television Network e diversas de retransmissoras de televisão a cabo e satélite.
Angiology (from Greek , angeīon , vessel and , logia ) is the medical specialty which studies the diseases of the circulatory system and of the lymphatic system, i.e., arteries, veins and lymphatic vases, and its diseases.	Angiologia é a especialidade médica que se ocupa do tratamento clínico das doenças que acometem vasos sanguíneos (artérias e veias) e vasos linfáticos.
Legacy Stephen Thomas Erlewine wrote that prior to Nirvana, alternative music was consigned to specialty sections of record stores, and major labels considered it to be, at the very most, a tax write off .	Legado Stephen Thomas Erlewine escreveu que antes do Nirvana, a música alternativa foi consignada para seções especializadas de lojas de discos, e as grandes gravadoras consideravam ser, no máximo, um imposto .
In 2007, Paul Rothemund gave TED a short summary of his specialty, DNA folding. Now he lays out in clear, abundant detail the immense promise of this field to create tiny machines that assemble themselves.	Em 2007, Paul Rothemund apresentou ao TED um pequeno resumo de sua especialidade, o processo de dobramento do DNA. Aqui ele expõe com detalhes claros e abundantes as imensas promessas de sua área de pesquisa criar máquinas minúsculas que se constroem a si mesmas.
Early in December 1900, we received from Lowell Observatory in Arizona a telegram that a shaft of light had been seen to project from Mars (the Lowell observatory makes a specialty of Mars) lasting seventy minutes.	No início de dezembro de 1900 recebemos de Lowell, no Arizona, um telegrama afirmando que um raio de luz tinha sido visto de Marte (o observatório Lowell tinha Marte como especialidade) com duração de 70 minutos.

Exibir esta página em português