Translation of "specific features" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

75 specific economic conditions , given the flexible features of ERM II .
No que se refere aos termos da entrada no MTC II , deverá ser possível considerar as condições económicas específicas dos países , dadas as características flexíveis do MTC II .
and the impact on the transmission mechanism of country specific features .
e o impacto sobre o mecanismo de transmissão das características específicas de cada país .
Most lack support for some SATA specific features such as NCQ.
Na maioria das características específicas falta suporte de SATA, tais como NCQ.
For features specific to the editor component, see the article on Kate.
Para recursos específicos de seus componentes externos, como o editor, veja o artigo sobre o Kate.
Linguistic features that are specific to particular regions can be easily discouraging when you're traveling.
As especificidades regionais nos desmotivam rápido quando viajamos.
The Eurosystem applies valuation haircuts reflecting features of the specific assets , such as their residual maturity .
Os activos subjacentes podem ser contratos de futuros de taxas de juro de curto prazo , como a EURIBOR a três meses , ou de obrigações de dívida pública de longo prazo como as obrigações federais alemãs a dez anos . Dados os pressupostos adequados , a volatilidade implícita pode ser interpretada como a expectativa do mercado da volatilidade durante o período de vida remanescente da opção .
Further details of the specific features of the national jurisdictions are provided in the respective national documentation .
Outros pormenores sobre as características especiais das jurisdições nacionais são apresentados na respectiva documentação nacional .
Pursuit of specific and narrow areas of interest is one of the most striking features of AS.
A obsessão por áreas específicas do conhecimento é uma das características mais marcantes da SA.
In addition to monitoring of the general impact of the proposed directives , certain specific features may also require future monitoring .
Para além do acompanhamento do impacto geral das directivas propostas , outras características específicas podem exigir um acompanhamento futuro .
Ethnic pornography is a genre of pornography that features performers of specific ethnic groups, or depictions of interracial sexual activity.
Pornografia étnica é um gênero de pornografia que apresenta performers ou imagens onde há a representação de indivíduos de diferentes raças específicas.
In order to take account of the specific features of these non marketable assets , a specific procedure using the CCBM has been set up . These arrangements are described in the following sections .
A fim de tomar em consideração as características específicas destes activos não transaccionáveis , foi estabelecido um procedimento específ ico com recurso ao MBCC , cujas especificações se descrevem a seguir .
Appropriate arrangements for the international representation of the euro area by the Eurosystem have to take two specific features into account .
Os mecanismos adequados à representação internacional da área do euro pelo Eurosistema têm que tomar em consideração dois aspectos específicos .
The specific features of the various instruments and their respective roles vary from country to country , as shown in Table 15 .
As características específicas dos diversos instrumentos e as respectivas funcoes variam de país para país , como se apresenta no Quadro 15 .
In the following sections , specific features of the different types of open market instruments used by the Eurosystem are presented in detail .
As secções que se seguem apresentam em pormenor as características específicas dos diferentes tipos de instrumentos utilizados pelo Eurosistema nas operações de mercado aberto .
In the following sections , specific features of the different types of open market instruments used by the Eurosystem are presented in detail .
As disposições contratuais para operações reversíveis efectuadas sob a forma de empréstimos garantidos por penhor têm em conta os diferentes procedimentos e formalidades aplicáveis nas diversas jurisdições , exigidos para constituição do penhor e ulterior execução da garantia .
In the following sections , specific features of the different types of open market instruments used by the Eurosystem are presented in detail .'
As secções que se seguem apresentam em pormenor as características específicas dos diferentes tipos de instrumentos utilizados pelo Eurosistema nas operações de mercado aberto .
In the following sections , specific features of the different types of open market instruments used by the Eurosystem are presented in detail .
As secções que se seguem apresentam em pormenor as características específicas dos diferentes tipos de instrumentos utilizados pelo Eurosistema nas operações de mercado aberto .
In the following sections , specific features of the different types of open market instruments used by the ESCB are presented in detail .
As secções que se seguem apresentam em pormenor as características específicas dos diferentes tipos de instrumentos utilizados pelo SEBC nas operações de mercado aberto .
Squid has some features that can help anonymize connections, such as disabling or changing specific header fields in a client's HTTP requests.
Squid tem algumas funcionalidades que permitem tornar as conexões anônimas, tais como desabilitar ou alterar campos específicos do cabeçalho dos pedidos HTTP do cliente.
As a result , different note sizes were agreed on for each denomination , with large numerals in bold print and tactile features in specific areas .
Em resultado , foi acordado que cada denominação teria uma dimensão diferente , com algarismos grandes impressos a negrito e elementos reconhecíveis pelo tacto em áreas específicas .
In this context , the ECB strongly welcomes the fact that the Commission Decision establishing the CEBS recognises the specific features of supervisory cooperation in banking .
Nesta perspectiva , o BCE vê com muito agrado o facto de a Decisão da Comissão que institui o CAESB reconhecer o carácter específico da cooperação para a supervisão na actividade bancária .
Specific solutions may be used for nonmarketable assets or tier two assets with restricted liquidity and special features which cannot be transferred through an SSS .
Podem ser utilizadas soluções específicas para activos não transaccionáveis ou activos da Lista 2 com liquidez escassa e características especiais que não possam ser transferidos através de um SLT 30 .
In order to take into account the specific features of these assets , variants of the CCBM including special technical and legal arrangements have been set up .
A fim de tomar em consideração as características específicas destes activos , foram criadas variantes do MBCC , incluindo disposições técnicas e legais específicas .
At the time of these discussions , specific national design features for the banknotes were still an option . They would identify the country that issued the banknotes .
Na altura destas discussões , elementos especificamente nacionais ainda constituíam uma opção para o desenho das notas , pois permitiriam identificar o país de emissão .
The ECB deemed it indispensable to the successful performance of its tasks that the specific institutional features of the ECB and of the ESCB be preserved .
O BCE considerou indispensável para o desempenho eficaz das suas atribuições que as características institucionais específicas do BCE e do SEBC fossem preservadas .
QComicBook is a viewer for comic book archives (cbz, cbr, cbt). QComicBook has specific features like page preview, thumbnails view, bookmarks, manga mode for easing comicbook reading.
QComicbook é um visualizador de arquivos de banda desenhada (cbz, cbr, cbt). QComicBook têm características específicas tais como visualização prévia de página, visualização de miniaturas, favoritos, modo manga para uma uma melhor leitura de banda desenhada.
market value of the assets reduced by a certain percentage ( haircut ) . The Eurosystem applies valuation haircuts reflecting features of the specific assets , such as the residual maturity .
As propostas com taxas superiores à taxa máxima de proposta anunciada pelo BCE não são consideradas . Taxa mínima de proposta ( minimum bid rate ) limite mínimo da taxa de juro à qual as contrapartes podem apresentar propostas nos leilões de taxa variável .
Specific solutions may be used for non marketable assets or tier two assets with restricted liquidity and special features which cannot be transferred through an SSS ( 66 ) .
Podem ser utilizadas soluções específicas para activos não transaccionáveis ou activos da Lista 2 com liquidez escassa e características especiais que não possam ser transferidos através de um SLT ( 66 ) .
Specific solutions may be used for non marketable assets or tier two assets with restricted liquidity and special features which cannot be transferred through an SSS ( 74 ) .
Podem ser utilizadas soluções específicas para activos não transaccionáveis ou activos da lista 2 com liquidez escassa e características especiais que não possam ser transferidos através de um SLT ( 74 ) .
Specific solutions may be used for non marketable assets or tier two assets with restricted liquidity and special features which cannot be transferred through an SSS ( 61 ) .
Podem ser utilizadas soluções específicas para activos não transaccionáveis ou activos da lista 2 com liquidez escassa e características especiais que não possam ser transferidos através de um SLT ( 61 ) .
Visualization Features
Funcionalidades de Visualização
Security features
Elementos de segurança
Security features
Elementos de segurança das notas
Additional features
Elementos adicionais
Additional features
Elementos adicionais
Security features
Os elementos de segurança
Features include
Algumas das características são
Also some neighborhoods are subdivided into smaller regions called Squares Administrative, that once made more specific addresses, helping the service of Post Office, but currently only serve to group places that have features common to the municipal administration work in some specific need.
Além disso, alguns bairros são subdivididos em regiões menores denominadas Praças Administrativas, que antigamente tornava endereços mais específicos, auxiliando o serviço dos correios, mas que, atualmente, servem apenas para agrupar lugares que possuem características comuns, para a administração municipal trabalhar em alguma necessidede específica.
(more specific), 4) house number (most specific).
Em qualquer posição (início, meio ou fim da palavra).
Note that Niklaus Wirth himself referred to the 1974 language as the Standard , for example, to differentiate it from the machine specific features of the CDC 6000 compiler.
Note que o próprio Niklaus Wirth se refere à linguagem 1974 como o padrão , por exemplo, para diferenciá la das características específicas de implementação em nível de máquina do compilador CDC 6000.
In which countries... democracy for the exploiters will be, in one or another form, restricted... is a question of the specific national features of this or that capitalism .
Da mesma forma, combatia a visão da social democracia, na qual a rotina da classe operária em suas lutas econômicas poderia determinar uma consciência revolucionária de maneira objetiva.
Features Nmap features include Host discovery Identifying hosts on a network.
Recursos Os recursos do Nmap incluem Descoberta de hosts Identificando hosts na rede.
The content of these legal requirements is set out in Annex 7 . Further details of the specific features of the national jurisdictions are provided in the respective national documentation .
6.2.3 REQUISITOS ADICIONAIS PARA A UTILIZAÇÃO DE ACTIVOS ELEGÍVEIS REQUISITOS LEGAIS ADICIONAIS PARA OS DIREITOS DE CRÉDITO A fim de assegurar a criação de uma garantia válida sobre direitos de crédito e a sua rápida realização em caso de incumprimento de uma contraparte , dever se ão cumprir alguns requisitos legais adicionais .
Notwithstanding their national orientation given that they are geared to the specific features and needs of national banking systems supervisory risk assessment systems share many similarities across the EU .
Os sistemas de avaliação de risco da supervisão não obstante a respectiva orientação nacional uma vez que se orientam para as características específicas e para as necessidades dos sistemas bancários nacionais partilham muitas semelhanças em toda a UE .
In comparison with the CPSS IOSCO Recommendations , the ESCBCESR standards seek to deepen and strengthen requirements in some areas on account of the specific features of the European markets .
Em comparação com as Recomendações CPSS IOSCO , os padrões SEBC CESR procuram aprofundar e reforçar os requisitos em algumas áreas devido a algumas características específicas dos mercados europeus .

 

Related searches : Smart Features - Interactive Features - Premium Features - Environmental Features - Period Features - Powerful Features - Operational Features - Great Features - General Features - Essential Features - Game Features - Original Features - More Features