Translation of "specific tasks" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Specific - translation :

Specific tasks - translation :

Keywords : Específico Específica Específicas Específicos Especifico Tarefas Domésticas Diárias Tarefa Completar

Examples (External sources, not reviewed)

Description of tasks deriving from the action A. Country specific issues 1 .	Description of tasks deriving from the action A. Country specific issues 1 .
share specific tasks related to supervisory activities with the other competent authorities .	Partilhar determinadas tarefas relacionadas com as actividades de supervisão com as outras autoridades competentes .
Specialized parallel computer architectures are sometimes used alongside traditional processors, for accelerating specific tasks.	Arquiteturas paralelas especializadas às vezes são usadas junto com processadores tradicionais, para acelerar tarefas específicas.
The NCBs may also apply measures linked to their specific role and tasks in the	Euros 5 Quantidade Percentagem 1 039 0.6 Euros 100 Quantidade Percentagem 10 307 6.2
Flowing from the general objectives , a number of specific tasks for the ESFS have been defined 1 .	Partindo desses objectivos gerais , foram identificadas diversas funções específicas que deverão ser desempenhadas pelo SESF 1 .
This is in contrast with secretion, where the substance may have specific tasks after leaving the cell.	Não confundir com secreção, quando a substância eliminada pela célula pode ter um fim específico.
Any delegation of tasks shall be made in a specific manner stating the tasks to be undertaken and the conditions under which they are to be carried out .	Qualquer delegação de funções será feita de forma específica , definindo as funções a desempenhar e as condições nas quais devem ser realizadas .
Article 9a The Governing Council may decide to establish ad hoc committees in charge of specific advisory tasks .	Artigo 9.o A O Conselho do BCE poderá decidir estabelecer comités ad hoc com funções consultivas específicas .
Different kinds of data structures are suited to different kinds of applications, and some are highly specialized to specific tasks.	Diferentes tipos de estrutura de dados são adequadas a diferentes tipos de aplicação e algumas são altamente especializadas, destinando se a algumas tarefas específicas.
fulfil any other specific tasks set out in this Regulation or in the Community legislation referred to in Article 1 ( 2 ) .	Executar qualquer outra função específica definida pelo presente regulamento ou pela legislação comunitária referida no artigo 1.º , n.º 2 .
fulfil any other specific tasks set out in this Regulation or in the Community legislation referred to in Article 1 ( 2 ) .	Executar qualquer outra função específica definida pelo presente regulamento ou pela legislação comunitária referida no artigo 1.º , n.º 2 . b )
Such information should only be accessible to those staff performing statistical tasks within the specific domain to which the information relates .	A informação deve ser acessível apenas a pessoal envolvido em actividades estatísticas no âmbito do seu domínio específico de actividade .
Second , Article 3 ( draft ) only enumerates the Bank s ESCB related tasks and does not address the question as to which organ of the Bank will be given specific responsibility for executing these tasks .	Em segundo lugar , o artigo 3.º ( projecto de lei ) apenas enumera as atribuições do Banco no âmbito do SEBC e não se refere à questão de definir qual o órgão do Banco ao qual caberá a responsabilidade específica pela
In conducting its tasks the EMl 's staff works in close collaboration with three subcommittees and five working groups on specific issues .	No desempenho das suas funcoes , os funcionários do IME trabalham em estreita colaboracao com tres sub comités e cinco grupos de trabalho para questoes específicas .
Finally , Article 105 ( 6 ) of the Treaty envisages the possibility of conferring upon the ECB specific tasks concerning policies relating to prudential supervision .	Por fim , o n.º 6 do Artigo 105. do Tratado inclui a possibilidade de serem conferidas ao BCE determinadas atribuições no âmbito da supervisão prudencial .
Without prejudice to the possibility to delegate specific supervisory competences and responsibilities as provided by Community legislation , the presence of a co ordinator entrusted with specific tasks on the supplementary supervision of regulated entities in a financial conglomerate does not affect the tasks and responsibilities of the competent authorities as provided by the sectoral rules .	Sem prejuízo da possibilidade prevista na legislação comunitária de delegar determinadas competências e responsabilidades , a presença de um coordenador responsável pelas tarefas específicas da supervisão complementar das entidades regulamentadas de um conglomerado financeiro em nada afecta as tarefas e responsabilidades que incumbem às autoridades competentes ao abrigo das regras sectoriais .
Article 22 perform specific tasks concerning policies relating to the prudential supervision of credit institutions and other financial institutions with the exception of insurance undertakings .	6 do artigo 1050 do presente Tratado , o BCE pode exercer funções específicas no que diz respeito A políticas relativas a supervisão prudencial das ins stituições de crédito e de outras instituições financeiras , com excepção das empresas de seguros .
Tasks	Etiquetas
Tasks	Atribuições
Tasks	Atribuições
Tasks	Atribuições 5.2.3 Adaptação de outra legislação
TASKS	ATRIBUIÇÕES
On occasion , the Committee has also invited and heard other members of the Executive Board on specific topics relating to the ECB 's competences and tasks .	A Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários já convidou e ouviu , algumas vezes , outros membros da Comissão Executiva sobre questões específicas relacionadas com as competências e atribuições do BCE .
In particular , the Commission is entrusted with a number of specific tasks relating to EMU . These include formulating recommendations for the Broad Economic Policy Guidelines ( BEPGs )	Em particular , a Comissão Europeia está incumbida de várias tarefas específicas relacionadas com a UEM , entre as quais se incluem formular recomendações para as Orientações Gerais das Políticas Económicas ( OGPE )
The ECB deemed it indispensable to the successful performance of its tasks that the specific institutional features of the ECB and of the ESCB be preserved .	O BCE considerou indispensável para o desempenho eficaz das suas atribuições que as características institucionais específicas do BCE e do SEBC fossem preservadas .
In particular , the Commission is entrusted with a number of specific tasks relating to EMU . These include formulating recommendations for the Broad Economic Policy Guidelines ( BEPGs )	Em particular , a Comissão Europeia está incumbida de várias tarefas específicas relacionadas com a UEM , entre as quais se incluem formular recomendações para as Orientações Gerais de Política Económica ( OGPE )
In the late 1960s, however, this view came under direct attack, leading towards initiatives to fund science for specific tasks (initiatives resisted by the scientific community).	No final da década de 1960, entretanto, essa visão sofreu um ataque direto, tendendo a iniciativas que financiam ciência para atividades específicas (iniciativas resistidas pela comunidade científica).
Tasks manager	Makefiles geridas
Tasks manager	Gestor de tarefas
Git Tasks	Tarefas Git
Automate tasks	Automatizar tarefas
Scheduled tasks	Tarefas agendadas
cademic tasks	Tarefas académicas
Basic tasks	Atribuições fundamentais
Further tasks	Outras atribuições
Tasks Medium	Data prevista
( ii ) a proposal for a Council decision entrusting the European Central Bank with specific tasks concerning the functioning of the European Systemic Risk Board ( COM ( 2009 ) 500 final )	2 ) uma proposta de decisão do Conselho que atribui ao Banco Central Europeu funções específicas no que se refere ao funcionamento do Comité Europeu do Risco Sistémico COM ( 2009 ) 500 final
The Board of Supervisors may establish internal committees or panels for specific tasks attributed to the Board of Supervisors , and may provide for the delegation of certain clearly defined tasks and decisions to internal committees or panels , to the Management Board or to the Chairperson .	O Conselho de Autoridades de Supervisão pode criar comités ou painéis internos para a execução de funções específicas que lhe estejam atribuídas e pode delegar certas funções e decisões claramente definidas nesses comités ou painéis , no Conselho de Administração ou no seu Presidente .
(more specific), 4) house number (most specific).	Em qualquer posição (início, meio ou fim da palavra).
Since the embedded system is dedicated to specific tasks, design engineers can optimize it to reduce the size and cost of the product and increase the reliability and performance.	Já que o sistema é dedicado a tarefas específicas, através de engenharia pode se otimizar o projeto reduzindo tamanho, recursos computacionais e custo do produto.
Tasks manager view	Makefiles geridas
Tasks manager view	Vista de gestor de tarefas
Schedule your tasks	Agende as suas tarefas
Academic tasks	Tarefas académicas
STRUCTURE AND TASKS	ESTRUTURA E ATRIBUIÇÕES

Exibir esta página em português