Translation of "specifically designed" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Designed - translation : Specifically - translation : Specifically designed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There are 90 religious recovery centers, and none are designed specifically for the needs of trans people.
Diretora de um abrigo em Tijuana chamado Jardín de las Mariposas, Yolanda explica que a discriminação nesses centros de recuperação é grave.
In 1864, the Norwegian Svend Foyn equipped a steamboat with harpoons specifically designed for catching large whales.
Em 1864, o navio a vapor norueguês Svend Foyn foi equipado com arpões especialmente concebidos para capturar grandes baleias.
Leasat 2 was the first large communications satellite designed specifically to be deployed from the Space Shuttle.
O Leasat 2 foi o primeiro satélite de comunicações grande, projetado especificamente para ser lançado por um ônibus espacial.
Programming in a functional style can also be accomplished in languages that aren t specifically designed for functional programming.
Desenvolvimento As funções podem ser manipuladas em uma grande variedade de formas em uma linguagem de programação funcional.
Built around a CPU, the MSP430 is designed for low cost and, specifically, low power consumption embedded applications.
Os MSP430 são microcontroladores RISC de 16 bits voltados para aplicações de baixo consumo de energia.
Missions specifically designed to search for life include the Viking program and Beagle 2 probes, both directed to Mars.
Missões feitas especialmente para procurar por vida incluem o já citado programa Viking e as sondas Beagle 2, os dois em Marte.
Antibody tests HIV antibody tests are specifically designed for routine diagnostic testing of adults these tests are inexpensive and extremely accurate.
Testes de anticorpo Testes de anticorpo são projetados especificamente para a rotina de testes de HIV em adultos, são baratos, e são muito precisos.
And this is what happens to us at the gas pump and actually, gas pumps are specifically designed to diffuse that anger.
E é isso que acontece conosco na bomba de gasolina. E na verdade, as bombas são desenhadas para diminuir tal raiva.
Another example is CFD , a special variant of Fortran designed specifically for the ILLIAC IV supercomputer, running at NASA's Ames Research Center.
Outro exemplo é CFD, uma versão especial da linguagem Fortran projectada especialmente para o supercomputador ILLIAC IV, que se encontra no Centro de Pesquisa Ames da NASA.
His government enacted tough measures designed to limit the number of immigrants coming to Denmark, specifically as asylumseekers or through arranged marriages.
O seu governo também tomou medidas para limitar o número de imigrantes de fora do Espaço Econômico Europeu, admitidos na Dinamarca.
It reminded me a lot of the talk we heard this morning, about this operating room machinery that was designed specifically for Africa.
Isto me lembra muito da palestra que ouvimos esta manhã, sobre um equipamento de cirurgia que havia sido desenvolvido especialmente para a África.
We're developing robots, they call them sociable robots, that are specifically designed to be companions to the elderly, to our children, to us.
Estamos desenvolvendo robôs, eles são chamados de robôs sociáveis, projetados especificamente para serem acompanhantes dos idosos, dos nossos filhos, nossos.
Certain religious practices funeral rites, exorcisms, and some practices of spiritualism and ritual magic are specifically designed to rest the spirits of the dead.
Determinadas práticas religiosas ritos funerários, exorcismos, e alguns costumes do espiritualismo e da magia são especificamente designadas para agradar os espíritos dos mortos.
Specifically he wrote
Ele escreveu precisamente o seguinte
It specifically states ...
Desmentiu, então, as mesmas confissões.
In all Nazi camps there were very high death rates as a result of starvation, disease and exhaustion, but only the extermination camps were designed specifically for mass killing.
Em todos os campos nazistas eram muito altas as taxas de mortalidade por fome, doença e exaustão, mas apenas os campos de extermínio eram projetados especificamente para assassinatos em massa.
Comparison to other formats FLAC is specifically designed for efficient packing of audio data, unlike general purpose lossless algorithms such as DEFLATE, which is used in ZIP and gzip.
Comparações O FLAC foi criado para um empacotamento eficiente de dados de áudio, diferente de algoritmos gerais de compressão sem perda, como ZIP e gzip.
One situation where the equation is reasonably accurate is in satellite communications when there is negligible atmospheric absorption another situation is in anechoic chambers specifically designed to minimize reflections.
Uma situação onde a fórmula é razoavelmente eficiente é em comunicações por satélite, onde a absorção atmosférica é desprezável outra situação ocorre em salas anecóicas desenhadas para minimizar as reflecções.
There's nothing specifically regional.
Não há nada especificamente regional.
Today's religions are brilliantly designed brilliantly designed.
As religiões atuais são brilhantemente planejadas... brilhantemente projetadas.
As I grow older and older, I start to take strange things as normal . but I feel specifically, specifically and specifically angry and sad regarding the Southern Weekend incident.
À medida que me vou tornando mais e mais velho, começo a aceitar coisas estranhas como normais... mas sinto me especificamente, especificamente e especificamente zangado e triste por causa do incidente do Southern Weekend.
Language is a specifically human characteristic.
A linguagem é especificamente uma característica humana.
Energy, and specifically electricity, is especially problematic.
A questão da infraestrutura energética, e, mais especificamente, de energia elétrica, é problemática.
and specifically identify Judas as the traitor.
e identificam especificamente Judas como traidor.
Instead, McClintock took up music, specifically jazz.
Em vez disso, Barbara interessou se por música, especificamente o jazz.
Tarantino wrote the part specifically for her.
Tarantino diz ter escrito o personagem especialmente para ela.
Some bars cater specifically to Bear patrons.
Alguns bares atendem especificamente a fregueses Ursos.
Who designed this?
Quem desenhou isso?
I'm smartly designed.
Fui bem projetado
Links with Community legislation must be specifically outlined .
Devem ser especificamente indicadas as relações com a legislação da União Europeia .
Links with Community legislation must be specifically outlined .
Devem ser especifica mente indicadas as relações com a legislação da União Europeia .
And these tiling units, I designed specifically so that they would contain parts of letterforms within their shapes so that I could then join those pieces together to create letters and then words within the abstract patterning.
E esses azulejos, eu desenhei especificamente para que contivessem partes de letras dentro deles para que eu pudesse então juntar as peças para criar as letras e então palavras com um padrão abstrato.
Some people consider The Reaper the first antivirus software ever written it may be the case, but it is important to note that the Reaper was actually a virus itself specifically designed to remove the Creeper virus.
Pode ser o caso, mas é importante notar que o Reaper foi realmente um víruspróprio projetado especialmente para remover o virus Creeper.
He designed the car.
Ele projetou o carro.
I designed it myself.
Eu mesmo projetei.
Tom designed this building.
Tom projetou este edifício.
And I specifically wrote four pages that don't connect.
E eu especificamente escrevi quatro páginas desconectadas.
More specifically, we can do some very specific things.
Mais especificamente, podemos fazer coisas muito específicas.
Specifically KDE is not a CDE or Windows clone.
Especificamente, o KDE não é um clone do CDE ou do Windows.
Links with European Union legislation should be specifically outlined .
Devem ser especificamente indicadas as relações com a legislação da União Europeia .
These additional factors will not be specifically considered here .
Estes factores adicionais não serão especificamente considerados aqui .
And I'm talking specifically about synanthropic species, which are species that have adapted specifically for human ecologies, species like rats and cockroaches and crows.
Eu estou falando especificamente das espécies sinantrópicas, que são espécies que se adaptaram especificamente para ambientes humanos. Espécies como ratos, baratas e corvos.
KDE is designed for everyone.
O KDE está desenhado para toda a gente.
Greece Designed by Marios Spilopoulos .
81 Grécia Autoria Marios Spilopoulos .
Mayuko designed her own clothes.
Mayuko desenhava suas próprias roupas.

 

Related searches : Specifically Designed For - Is Specifically Designed - Specifically Defined - Specifically Tailored - Specifically Targeted - Specifically Authorized - Specifically Excluded - Specifically Mentioned - Specifically Agreed - Specifically Developed - Specifically Address - Specifically Stated