Translation of "spoof" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Spoof - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Actually, it's a spoof. It's not a real pharmaceutical ad. | Na verdade, isso é uma paródia não é realmente um anúncio farmacêutico. |
| Kevin Bales Okay, you figured it out. That's a spoof. | Kevin Bales Ok, vocês perceberam. Isso é uma paródia. |
| But the spoof that got the most attention was undoubtedly Karl Sharro's of KarlreMarks | Mas a paródia que obteve a maior atenção foi, sem dúvida de Karl Sharro do KarlreMarks |
| The poster has caused a huge stir on Facebook, Twitter and blogs and even generated viral spoof posters. | O cartaz causou uma grande celeuma no Facebook, no Twitter e nos blogs, e até mesmo levou à criação de cartazes virais que parodiam o original. |
| Following in the footsteps of Tajikistan and Turkmenistan, Kazakhstan has stopped showing The Dictator, Sacha Baron Cohen's latest spoof blockbuster. | A exemplo do Tajiquistão e do Turcomenistão, o Cazaquistão parou de exibir o filme The Dictator , a produção mais recente de Sacha Baron Cohen. |
| It is quite obvious that the spoof is full of dark humor against the domination of the Chinese Communist Party (CCP). | Obviamente, essas paródias são cheias de humor negro relacionado à dominação do Partido Comunista Chinês (CCP). |
| This provided the opportunity for the show to spoof both extreme sides of contentious issues, while lampooning both liberal and conservative points of view. | Isto forneceu ao programa a oportunidade de parodiar ambos os lados de um assunto polêmico, enquanto satiriza pontos de vista tanto liberais quanto conservadores. |
| MTV Europe worked with us and made that spoof, and they've been slipping it in between music videos without any introduction, which I think is kind of fun. | A MTV Europa colaborou conosco e fez essa paródia. E eles estão exibindo entre vídeos de música sem nenhuma introdução, o que eu considero meio divertido. |
| The Javipior blog has made video spoof on the upcoming poetry blog by Brazilian singer Maria Bethânia, estimated at R 1.3 million tax free (Brazilian reais approximately US 777,000). | O blog Javipior produziu uma sátira em vídeo ao futuro blog de poesia da cantora brasileira Maria Bethânia, estimado em R 1,3 milhão. |
| A number of his sketches involve extended monologues (for example the customer in the Travel Agency sketch who won't stop talking about his unpleasant experiences with holidays), and he would frequently spoof the unnatural language and speech patterns of television presenters. | Muitos dos seus sketches incluem monólogos extensos (como por exemplo o cliente em Travel Agency que não pára de falar das más experiências que teve nas férias), e satirizava com frequência a linguagem pouco natural e os padrões de fala dos apresentadores de televisão. |
