Translation of "staff number" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Number - translation :

Número

Staff - translation :

Funcionários

Staff number - translation :

Número de funcionários

Keywords : Regra Numero Número Série Números Cajado Bastão Funcionários Gabinete Empregados

Examples (External sources, not reviewed)

and ( iv ) a reduction in staff costs and the number of staff .	e ( iv ) uma redução quer dos custos com pessoal , quer do número de empregados .
Number The number of an interval is the number of staff positions it encompasses.	Intervalo melódico Pode ser classificado quanto A posição do segundo som em relação ao primeiro.
Number of staff operated banknote handling machines run by credit institutions Number of staff operated backoffice banknote sorting machines run by other professional cash handlers	Número de máquinas de processamento de notas operadas por funcionários e geridas por instituições de crédito Número de máquinas de escolha de notas de back office e geridas por outros profissionais que operam com numerário
Eurosystem staff macroeconomic projections are produced using a number of tools and inputs .	As projecções macroeconómicas elaboradas por especialistas do Eurosistema são produzidas utilizando diversos dados e ferramentas .
This indicator refers to the average number of staff employed during the reference year .	Este indicador diz respeito ao número médio do pessoal empregado durante o ano de referência .
The number of staff on parental leave was 28 ( compared with 26 in 2008 ) .	O número de funcionários em licença parental era de 28 ( em comparação com 26 em 2008 ) .
As of 31st December 1994 the number of staff was 126 . Members of staff have generally been appointed on three year fixed term contracts .	No dia 31 de Dezembro de 1994 , os efectivos ascendiam a 126 , prevendo se que venham a atingir 199 no final de 1995 .
Staff costs rose primarily owing to an increase in the average number of staff employed during the year and an increased pension charge in 2006 .	BCE Relatório Anual 2006
At the end of 2005 the ECB employed 1,351 staff , of whom 131 held managerial positions . The change in the number of staff during 2005 was as follows 2005 As at 1 January New staff Resignations As at 31 December Average number of staff employed 1,309 82 40 1,351 1,331 2004 1,213 137 41 1,309 1,261	No que se refere a alterações no número de pessoas empregadas ao longo de 2005 , há a registar 2005 Em 1 de Janeiro Novos membros Demissões Em 31 de Dezembro Média de pessoal empregado 1 309 82 40 1 351 1 331 2004 1 213 137 41 1 309 1 261
Number of staff operated back office banknote sorting machines run by other professional cash handlers	Número de máquinas de escolha de notas de back office e geridas por outros profissionais que operam com numerário
3.2 Staff developments At the end of 1999 the number of staff employed by the ECB from all 15 Member States stood at 732 . This compares with 534 staff at the end of 1998 .	3.2 Evolução do número de funcionários No final de 1999 , o número de empregados do BCE de todos os 15 Estados membros era de 732 , o que compara com 534 empregados no final de 1998 .
The average number of permanent staff employed during 1997 was 281 , compared with 202 for 1996 .	O número médio de empregados efectivos do IME totalizou 281 em 1997 , o que compara com 202 em 1996 .
The total number of budgeted staff positions for 2007 was 1,348 full time equivalent ( FTE ) positions .	O número total dos postos de trabalho orçamentados para 2007 foi de 1348 posições equivalentes a tempo inteiro , que compara com 1343 posições equivalentes a tempo BCE Relatório Anual 2007
At the end of 2001 the number of staff employed by the ECB from all 15 Member States stood at 1,043 , with total budgeted staff positions at 1,118.5 .	No final de 2001 , o número de funcionários do BCE , provenientes de todos os 15 Estados membros , era de 1 043 , face a um número total de 1 118.5 inscrito no orçamento .
The average number of staff employed by the ECB rose from 1,261 in 2004 to 1,331 in 2005 .	O número médio de pessoas ao serviço do BCE aumentou de 1 261 em 2004 para 1 331 em 2005 .
The average number of staff employed by the ECB in 2001 was 997 compared with 823 in 2000 .	O número médio de empregados efectivos do BCE em 2001 era de 997 , o que compara com 823 , em 2000 .
The average number of staff employed by the ECB in 2000 was 823 compared with 648 in 1999 .	O número médio de empregados efectivos do BCE em 2000 era de 823 , o que compara com 648 , em 1999 .
The average number of staff employed by the ECB in 1999 was 648 , compared with 478 in 1998 .	O número médio de empregados efectivos do BCE em 1999 era de 648 , o que compara com 478 , em 1998 .
The average number of staff employed by the ECB in 2004 was 1,261 , compared with 1,160 in 2003 .	O número médio de indivíduos ao serviço do BCE em 2004 era de 1 261 , em comparação com 1 160 em 2003 .
The average number of staff employed by the ECB in 2002 was 1,080 , compared with 997 in 2001 .	O número médio de indivíduos ao serviço do BCE em 2002 era de 1 080 , em comparação com 997 em 2001 .
The average number of staff employed by the ECB in 2003 was 1,160 , compared with 1,080 in 2002 .	O número médio de indivíduos ao serviço do BCE em 2003 era de 1 160 , em comparação com 1 080 em 2002 .
Number of customer operated cash recycling machines ( CRM ) run by credit institutions Number of customer operated cash in machines run by credit institutions Number of staff operated banknote handling machines run by credit institutions	Número de máquinas de processamento de notas utilizadas para recirculação pelos clientes ( CRM ) e geridas pelas instituições de crédito Número de máquinas de depósito operadas pelo cliente e geridas por instituições de crédito Número de máquinas de processamento de notas operadas por funcionários de instituições de crédito e por estas geridas
Furthermore , a number of statistical tools to be used for forecasting purposes were developed and refined by EMI staff .	Além disso , o IME desenvolveu e aperfeiçoou diversos instrumentos estatísticos para efeitos de previsão . 1.2 Execução da política monetária única Instrumentos e procedimentos A fase conceptual dos trabalhos preparatórios relativos aos instrumentos e procedimentos necessários para a execução
It has been also assumed that the number of staff would increase relatively fast in the start up phase .	Assumiu se também que o número de funcionários aumentaria relativamente depressa durante a fase de arranque das operações .
The number of staff on unpaid parental leave as at 31 December 2009 was 28 ( compared with 26 in 2008 ) .	Em 31 Dezembro de 2009 , o número de funcionários em licença parental sem vencimento era de 28 ( em comparação com 26 em 2008 ) .
This number includes staff with permanent , fixed or short term contracts and the participants in the ECB 's Graduate Programme .	Na avaliação destes riscos , o auditor tem em conta o controlo interno relevante para a preparação e a apresentação apropriada das contas anuais da entidade por forma a seleccionar procedimentos de auditoria adequados às circunstâncias , mas não com o objectivo de expressar um parecer relativo à eficácia do controlo interno da entidade .
AT T retained a small number of researchers who made up the staff of the newly created AT T Labs.	A AT T reteve uma pequena parte dos investigadores para formar os AT T Laboratories.
3.2 Human resources management Staffing At the end of 2001 the number of staff employed by the ECB from all 15 Member States stood at 1,043 , with total budgeted staff positions of 1,118.5 . This compares with 941 staff employed at the end of 2000 .	Em conformidade com esta Decisão , o Regulamento Interno do Banco Central Europeu foi alterado através de um novo artigo 9.º a , ver JO L 314 , 8.12.1999 , p. 32 . 3.2 Gestão de Recursos Humanos Evolução do pessoal No final de 2001 , o número de funcionários do BCE de todos os 15 Estados membros situou se em 1 043 , com um total de postos de trabalho orçamentados de 1 118.5 , o que compara com 941 funcionários no final de 2000 .
After recording the number of balls the player won and the number of the machine they used, the staff member will then give the player a voucher or card with the number of balls stored in it.	Após registrar o número de bolas que ele ganhou e o número de máquinas que ele usou, o funcionário dá ao jogador um cupom ou cartão com o número de bolas registrado nele.
At the end of 2000 the number of staff employed by the ECB from all 15 Member States stood at 941 ( see Chapter XII ) . This compares with 732 staff at the end of 1999 .	No final de 2000 , o número de funcionários do BCE de todos os 15 Estados membros era de 941 ( ver Capítulo XII ) , o que compara com 732 no final de 1999 .
Staff	Pessoal
The average number of permanent staff employed from 1 January to 31 May 1998 was 370 , compared with 281 for 1997 .	O número médio de empregados efectivos entre 1 de Janeiro e 31 de Maio de 1998 , totalizou 370 , o que compara com 281 em 1997 .
The number of staff is expected to increase in 2003 to 1,263.5 , in particular to meet the demands of ESCB enlargement .	O número de funcionários deverá aumentar para 1 263.5 em 2003 , em particular , para responder às necessidades do alargamento do SEBC .
All staff members were asked to rank a number of values according to their importance for the work of the ECB .	Foi solicitado a todos os colaboradores que escalonassem alguns valores de acordo com a sua importância para a actividade do BCE .
And we recruited wonderful staff, highly motivated staff.	E recrutamos uma equipe incrível, uma equipe altamente motivada.
Staff costs are divided into two main categories, administrative staff costs and academic staff costs.	As despesas com pessoal dividem se em duas categorias principais, despesas com pessoal administrativo e despesas com pessoal académico.
IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE Impact on human resources Staff to be assigned to management of the action using existing resources Description of tasks deriving from the action Total Number of permanent posts A 8A 1B Number of temporary posts 1C 10 Gathering and information , processing of	INCIDÊNCIA NOS EFECTIVOS E DESPESAS ADMINISTRATIVAS Incidência nos recursos humanos Efectivos a afectar à gestão da acção mediante a utilização dos recursos existentes Número de lugares permanentes Número de lugares temporários 1C 10 Recolha e tratamento de informação , preparação das reuniões do Comité Descrição das funções decorrentes da acção Total
The total number of staff members on unpaid leave at the end of December 2009 was 55 ( compared with 54 in 2008 ) .	No final de Dezembro de 2009 , o número total de funcionários em licença sem vencimento era de 55 ( em comparação com 54 em 2008 ) .
3.2 Human resources management Staffing At the end of 2000 the number of staff employed by the ECB from all 15 Member States stood at 941 . This compares with 732 staff at the end of 1999 .	3.2 Gestão de recursos humanos Evolução do pessoal No final de 2000 , o número de funcionários do BCE proveniente de todos os 15 Estados membros situou se em 941 , o que compara com 732 no final de 1999 .
Staff costs	Despesas com Pessoal
Total staff	Total custos de pessoal
STAFF COSTS	CUSTOS COM PESSOAL
At the end of 2003 the number of staff employed by the ECB was 1,217 , compared with 1,109 at the end of 2002 .	No final de 2003 , o BCE tinha 1 217 funcionários , face a 1 109 no final de 2002 .
At the end of 2006 the ECB employed the full time equivalent of 1,367 staff on permanent or fixed term contracts , of whom 138 held managerial positions . The change in the number of staff during 2006 was as follows	No final de 2006 , o BCE tinha ao seu serviço a tempo inteiro , com contratos permanentes e a termo , o equivalente a 1 367 pessoas , 138 das quais com funções de gestão .
A. Staff costs	A. Despesas com pessoal

Exibir esta página em português