Translation of "start screen" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| You see the holding patterns that start to develop in the bottom of the screen. | Vocês veem os padrões que se desenvolvem embaixo na tela. |
| When you start KDE for the first time, the panel is situated at the bottom of the screen. | Quando inicia o KDE pela primeira vez, o painel está situado na base do ecrã. |
| Along with the redesigning of the console and logo, the boot screen of all consoles changed from Sony Computer Entertainment to PS3 PlayStation 3 , with a new chime and the game start splash screen being dropped. | Junto com a reformulação do console e logotipo, a tela de inicialização de todos os consoles foi alterada de Sony Computer Entertainment para PS3 PlayStation 3 , possuindo um novo som e tendo sua tela de inicialização de jogo removida. |
| The Blue Screen of Death (also known as a stop error, blue screen, Blue Screen of Doom, BSoD, bug check screen or Stop screen) is an error screen displayed after a fatal system error on a Windows computer system. | Tela Azul da Morte, no Brasil, e Ecrã Azul da Morte, em Portugal, conhecido simplesmente por Blue Screen () é um ecrã (tela) apresentado nos sistemas operativos Windows em caso de erro grave de sistema. |
| Screen Settings | Configurações de ecrã |
| Screen Magnifier | Lupa do Ecrã |
| Screen Ruler | Régua do Ecrã |
| Screen Message | Screen Message |
| My sons, they love the screen. They love the screen. | Meus filhos, eles amam a tela. Eles adoram a tela. |
| You can then select between Invert screen, or Flash screen. | Podes então seleccionar estre Inverter ecrã, ou Piscar ecrã. |
| You can also switch off the display of the splash screen when digikam loads. This may speed up the start time of digikam slightly. | Poderá também desactivar a visualização do ecrã inicial quando o digikam arranca. Isto poderá acelerar o tempo de arranque do digikam de forma bastante ligeira. |
| Koenig noted that the expected sense of camaraderie and euphoria at being assembled for screen tests at the start of the picture was nonexistent. | Koenig notou que o esperado senso da camaradagem e euforia do elenco ser reunido para os testes no início não existia. |
| On Screen Creature | Criatura no Ecrã |
| Orca Screen Reader | Leitor de ecrã Orca |
| Screen Grabbing Program | Programa de Captura de Ecrãs |
| Screen Capture Program | Programa de Captura do Ecrã |
| Rotate your screen | Rode a sua tela |
| The Editor Screen | O Ecrã de Edição |
| Import Screen Shot... | Importar Captura do Ecrã... |
| Color From Screen | Cor Do Ecrã |
| If you select Invert screen, all colours on the screen will be reversed. | Se escolheres Inverter ecrã, todas as cores no ecrã serão invertidas. |
| draw freehand screen annotations | desenhar à mão anotações no ecrã |
| Change your screen resolution | Mude a resolução do seu monitor |
| Capture the entire screen | Capturar o ecrã inteiro |
| The File Manager Screen | O Ecrã do Gestor de Ficheiros |
| Screen capture from Youku. | Captura de tela, Youku. |
| How do I replace the standard text login screen with the KDE login screen? | Como substituo o ecrã de entrada de texto padrão pelo ecrã de entrada do KDE? |
| Start KDE, start KEdit, start Konsole, start Netscape, and start Kscd. | Iniciar o KDE, iniciar o KEdit, iniciar o Konsole, iniciar o Netscape, e iniciar o Kscd. |
| With triggered sweeps, the scope will blank the beam and start to reset the sweep circuit each time the beam reaches the extreme right side of the screen. | Em seu modo mais simples, o osciloscópio desenha repetidamente uma linha horizontal chamada de traço através do meio da tela da esquerda para a direita. |
| Change the login screen configuration | Alterar a configuração do ecrã de entrada |
| Annotate on the desktop screen. | Anotar no ambiente de trabalho. |
| Touch screen very, very nice. | Com tela sensível ao toque legal, muito legal. |
| Measure objects on your screen | Mede objectos no seu ecrã |
| Screen brightness and lock settings | Brilho do ecrã e definições de bloqueio |
| Tokal reaches the silver screen | Tokal chega à telona |
| When shot, the balls drop through an array of pins some of them will fall into the center gate and start up the slot machine in the center screen. | Quando atiradas, as bolas caem por meio de diversos pinos, sendo que algumas delas caíram no buraco central e iniciarão a slot machine na tela central. |
| This bell can be configured to invert the screen, or to flash a colour across the screen. | Esta campainha pode ser configurada para inverter o ecrã, ou para piscar uma cor no ecrã. |
| The first was just the screen. | A primeira era apenas a tela. |
| Do not show the splash screen | Não apresentar o ecrã de logotipo |
| Just your logo on the screen. | Só a sua logomarca na tela. |
| This is him on the screen. | Aí está ele na tela. |
| Distraction free full screen text editor | Editor de texto em ecrã completo, sem distracções |
| Capture an area of the screen | Capturar uma área do ecrã |
| Does KDE support dual screen (Xinerama)? | O KDE suporta mais do que um ecrã (Xinerama)? |
| Cycles to the next screen resolution. | Passa para a próxima resolução de ecrã. |
Related searches : Fly Screen - Opening Screen - Monitor Screen - Rotary Screen - Digital Screen - Screen Space - Summary Screen - Screen Share - Movie Screen - Single Screen - Confirmation Screen - Settings Screen
