Translation of "started out" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Started out - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The stories started pouring out.
A história começou a sair.
I started going out on cases.
Eu comecei a sair em casos
Tom freaked out and started screaming.
O Tom se apavorou e começou a gritar.
Fadil and Layla started out as friends.
Fadil e Layla começaram como amigos.
RAC started out musically similar to Oi!
O RAC começou musicalmente semelhante ao Oi!
This project started out as two separate proposals.
Este projeto começou como duas propostas distintas.
They started out with such promise on Africa.
No começo havia tanta promessa para a África.
By 7 08 I started to black out.
Aos 7 08 comecei a apagar.
We started to look out in other fields.
Começamos a procurar em outros campos
This started out as a very passionate relationship.
Isto começou como um relacionamento apaixonado.
It started out with an article in Red Herring.
Isto começou com um artigo no Red Herring.
Because we've answered the question we started out with.
Porque nós respondemos a questão que começamos.
When I turned fifteen I started going out more.
Quando completei quinze anos de idade, comecei a sair mais.
So we started out trying to figure out. How do we get to 10 cents?
Então começamos a pensar, como conseguimos os 10 centavos?
But with Sarah Brosnan we started out with capuchin monkeys.
Mas começamos a fazer em macacos prego com Sarah Brosnan.
And these calendars really started to lay out my program.
E estes calendários começaram a definir meu programa.
So I went out and I started with the kids.
Então eu sai e comecei com as crianças.
So we started out thinking this was a stopgap measure.
Então começamos a pensar nisso como uma medida provisória.
So I covertly took out my camera and started shooting.
Por isso, eu discretamente peguei a minha câmera e comecei a filmar.
We started out by learning as much as we could.
Assim, Doc vence a corrida.
As I started working through it more, I started climbing out of that hole and talking with other people.
Enquanto trabalhava mais isso, comecei a escalar a saída do buraco ao falar com outras pessoas.
We started to figure out how you can compute to fabricate.
Começamos a elaborar como se pode calcular à fabricação.
Just as I was about to go out, it started raining.
Bem na hora que eu estava para sair, começou a chover.
Many modern diseases, even epidemic diseases, started out as zoonotic diseases.
Zoonoses são doenças que podem ser transmitidas entre os animais vertebrados e o homem.
Then he started going, 'Tune in, turn on, and drop out.
(ISBN 1 56025 181 6) Turn On, Tune In, Drop Out .
This next video, sent out 20 days before the revolution started might have been the pebble that started the landslide.
Este outro vídeo , publicado 20 dias antes da revolução começar, pode ter sido a gota d'água.
Most of you started out wanting to change the world, didn't you?
Vocês todos sempre quiseram mudar o mundo, não?
Then one morning, out of the blue, she started telling me stories.
Então, numa manhã, do nada, ela começou a me contar histórias.
He buckled on his two swords, and started out a new journey.
Ele afivelou suas duas espadas, e começou uma nova jornada.
A more serious problem arose when the magnetic coils started shorting out.
Um problema mais grave surgiu quando as bobinas magnéticas iniciou o curto circuito.
Blackburn started strongly in 2002 03, but burned out after 17 games.
Blackburn começou forte em 2002 03, mas não manteve o sucesso.
What started out as a controlled resettlement mushroomed into a massive influx.
O que começava como uma integração planeada tornou se um fluxo descontrolado.
So, I let my feet out, and I started floating to the top.
Então, eu tirei meus pés, e comecei a flutuar para o topo.
And suddenly the most amazing things started coming out of our daughters' mouths.
E de repente as coisas mais fantásticas começaram a sair da boca das nossas filhas.
And Henry Ford, just about 100 years ago, started cranking out Model Ts.
Henry Ford, 100 anos atrás, começou a produzir os Modelos Ts.
I started out with a personal flash non interactive site back in 2003.
Eu comecei com um site pessoal não interativo em flash em 2003.
However, Saint Petersburg soon started to be built out according to a plan.
No entanto, São Petersburgo logo começou a ser construída de acordo com o plano.
) History 1999 Dai Nagao started out as a composer for an amateur band.
Biografia Antes de Do As Infinity Dai Nagao começou como um compositor para uma banda amadora.
He started skating in 1987 and started listening to Operation Ivy, Mc Rad, The Descendents Odd Man Out because of the skate videos.
Nesta época suas bandas favoritas eram Operation Ivy , Mc Rad , Descendents Odd Man Out por que apareciam nos vídeos de Skate.
I should add that this started out as a much longer list of wishes.
Quero dizer que a lista de desejos era muito mais longa.
And just like every Sunday, we started reading the secrets out loud to each other.
E como todos os domingos, começamos a ler os segredos em voz alta um para o outro.
This next song is a song that started out as a dream a childhood dream.
Essa próxima música começou com como um sonho um sonho de infância
Inflated results started coming in and the mob was starting to get out of control.
Resultados viciados começaram a ser anunciados e a multidão começou a ficar fora de controle.
We started out with a wolf like creature and we ended up with a Maltese.
Nós começamos com uma criatura parecida com um lobo e terminamos com um Maltês.
We started out, Chrissy and I and our contributors, doing the simple mathematically perfect models.
Nós começamos, Chrissy e eu e nossos contribuidores, fazendo esses simples modelos matemáticos perfeitos.

 

Related searches : He Started Out - Started Out With - Started Out Well - We Started Out - I Started Out - Started - I Started - Started Well - Started From - Were Started - Having Started - We Started - Once Started