Translation of "state cabinet" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cabinet - translation :

Gabinete

State - translation :

Estado

State cabinet - translation :

Gabinete do estado

Keywords : Armário Gabinete Gaveta Governo Gabinete Estadual Estatal Estado Mental Estado

Examples (External sources, not reviewed)

Unlike ministers, state secretaries are not members of the cabinet.	Ao contrário dos ministros, os secretários de estado não formam parte do gabinete.
The cabinet usually consists of 13 to 16 ministers and a varying number of state secretaries.	O gabinete é composto geralmente por 13 16 ministros e um número variável de secretários de Estado.
Secretary of State (1817 1825) Adams served as Secretary of State in the Cabinet of President James Monroe from 1817 until 1825.	Servindo no governo do presidente Monroe, Adams foi secretário de Estado.
Cabinet of Curiosities	Gabinete de Curiosidades
Cisco File cabinet	Cisco Armário de ficheirosStencils
The Cabinet is composed of Prime Minister and ministers of state, and is responsible to the Diet.	O Gabinete, presidido pelo primeiro ministro, é responsável pelo Poder Executivo.
Cabinet In early January, Ban appointed the key members of his cabinet.	Escritório No começo de janeiro, Ban nomeou os membros chave de seu gabinete.
India became the first Asian country to hold a joint cabinet meeting with Germany during Merkel's state visit.	A Índia tornou se o primeiro país asiático a realizar uma reunião de gabinete conjunto com a Alemanha, durante a visita de estado de Merkel.
It is cabinet size.	É o tamanho do gabinete.
The Caxias Cotejipe cabinet attempted to dissipate the discord created by the previous cabinet.	O gabinete Caxias Cotejipe tentou dissipar a discórdia criada pelo governo anterior.
The current cabinet is the Harper Cabinet, which is part of the 28th Ministry.	Cerca de 40 Ministros da Coroa e Ministros de Estado presentemente compõem o Gabinete.
Education Secretary and Cabinet Minister (1970 1974) The Conservative party under Edward Heath won the 1970 general election, and Thatcher was subsequently appointed to the Cabinet as Secretary of State for Education and Science.	Ministra da Educação (1970 1974) O Partido Conservador, sob Edward Heath, ganhou a eleição geral de 1970 e Thatcher foi então nomeada Ministra da Educação e Ciência.
Typically, there is one State Secretary assigned for each minister in the cabinet, and two for the Prime Minister.	Tipicamente, existe um secretário de Estado junto de cada ministro do gabinete e dois junto do primeiro ministro.
He also fired the cabinet and said that he would reinstate a new cabinet today.	Ele também demitiu o gabinete e disse que iria formar um novo hoje.
By convention, members of cabinet are bound by collective responsibility to decisions made by cabinet.	Por convenção, os membros do gabinete estão ligados por responsabilidade coletiva de decisões tomadas pelo gabinete.
Cabinet ministers would admit this.	Ministros de gabinete admitiram isso.
Tom opened the kitchen cabinet.	Tom abriu o armário da cozinha.
Jefferson Davis and His Cabinet .	Jefferson Davis and His Cabinet .
THE CABINET OF DR. CALIGARI	O GABINETE DO DR. CALIGARI
THE CABINET OF DR. CALIGARI	O GABINETE DO DR CALIGARI
The Cabinet of Dr. Caligari.	O Gabinete do Dr. Caligari.
I wanna scare the cabinet.	Quero assustar o gabinete.
It's a regular curio cabinet.	Não falou duma vitrina?
KABINET DER KONINGIN (QUEEN'S CABINET)	Autoritatea Națională Sanitară Veterinară și pentru Siguranța Alimentelor (Autoridade Nacional de Saúde Veterinária e de Segurança dos Alimentos)
The Prime Minister is the leader of the majority party of the House, and the cabinet conducts affairs of state.	O primeiro ministro é o líder do partido maioritário da Câmara, e o gabinete conduz os assuntos de Estado.
He or she is both the chief of state and head of government, heading the Federal Executive Council, or cabinet.	Ele é tanto o chefe de Estado, chefe de governo e chefes do Conselho Executivo Federal.
In some countries a Minister of State is a junior minister, who is assigned to assist a specific cabinet minister.	Um ministro de Estado é um membro do governo de um determinado estado, que pode ter ou não um estatuto especial.
For historical reasons, the State Secretary in the Ministry for Foreign Affairs has another title (, in English literally Cabinet Secretary ).	Por razões históricas, o secretário de Estado junto do ministro dos Negócios Estrangeiros tem o título de secretário do Gabinete ( Kabinettssekreterare ).
In 1914, at the start of the First World War, Lord Kitchener became Secretary of State for War, a Cabinet Minister.	Foi governador geral do Sudão, comandante em chefe da Índia, e secretário da guerra, em 1914.
And each country has a cabinet.	E cada país tem um gabinete.
The file cabinet drawers are open.	As gavetas do arquivo estão abertas.
President Habibie quickly assembled a cabinet.	Portugueses na Indonésia Movimento Aceh Livre
The cabinet decided to act first.	O gabinete decidiu agir primeiro.
And each country has a cabinet.	Têm diferentes recursos, comerciais e militares.
She's looking for our filing cabinet.	Elas está procurando por nosso fichário,
Freddie, lock up that liquor cabinet.	Freddie, tranca o armário das bebidas.
Some state judges and cabinet officers are appointed by the governors of the respective states, while others are elected by popular vote.	Alguns juízes estaduais e agentes do gabinete são nomeados pelos governadores dos respectivos estados, enquanto outros são eleitos pelo voto popular.
He himself is in charge of his ministry, unlike Minister of State who is also a Minister but assists a cabinet minister.	Um ministro de Estado não é necessariamente titular de uma pasta ministerial específica, ainda que atualmente isso aconteça quase sempre.
In response to this the Turkish cabinet met on Monday and proposed lifting the state of military law in the southeast provinces.	Em resposta a isto, o Governo turco reuniu segunda feira e propôs o levantamento do estado de sítio nas províncias do Sudeste.
State Minister for Social Affairs, Women, Families, Health and Integration in Lower Saxony, 2003 2005 Von der Leyen was elected to the Parliament of Lower Saxony in the 2003 state election, and from 2003 to 2005 she was a cabinet minister in the state government of Lower Saxony in the cabinet of Christian Wulff, responsible for social affairs, women, family and health.	Carreira política Em março de 2003, ela foi eleito membro do parlamento Estadual de Baixa Saxônia, em novembro de 2005, nomeado ministra dos Assuntos Sociais, Mulheres, Família e Saúde de Baixa Saxônia.
Every member of the cabinet was present.	Todos os membros do gabinete estavam presentes.
The Progressive Cabinet named Paranhos plenipotentiary minister.	O gabinte Progressivo nomeou Paranhos como ministro plenipotenciário.
Was the photograph a cabinet? It was.	Foi a fotografia de um armário? Era .
The method is called a cabinet responsibility.	Através do que se chama Parlamentarismo .
Have you read the Natural Curiosity Cabinet?	Já leram o Natural Curiosity Cabinet ?

Exibir esta página em português