Translation of "state parties" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The remaining political parties were dissolved, and on 14 July 1933, Germany became a de facto single party state when the founding of new parties was made illegal. | Os partidos políticos restantes foram dissolvidos e, em 14 de julho de 1933, a Alemanha se tornou, de facto , um Estado unipartidário, quando a fundação de novos partidos tornou se ilegal. |
| Private use of the State flag There have been a few notable exemptions regarding the prohibition of private parties to use the State flag. | Uso privado da bandeira de Estado Há várias exceções notáveis em relação à proibições de companhias privadas de usar a bandeira de Estado. |
| Birthday parties, | Festas de aniversários, |
| 18 parties. | 18 partidos. |
| They work, e.g., in non state organizations in Israel where they organize workshops or common initiatives of the conflicting parties. | Eles trabalham em organizações não governamentais em Israel, participam em projetos que tentam intermediar entre a China e Japão, etc. |
| CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties | CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO Consulta das partes interessadas |
| I love parties. | Eu adoro festas. |
| I hate parties. | Eu odeio festas. |
| 2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties | 2 ) CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO Consulta das partes interessadas |
| Trying to limit all intrusions would be impossible, but one could start with cyber crime and cyber terrorism involving non state parties. | Seria impraticável tentar limitar todas as intrusões, mas pode se começar pelos crimes e terrorismo cibernéticos que envolvem intervenientes não estatais. |
| It was a coalition of several social democratic parties, had approximately 12,000 members, but had no seats in the Russian State Duma. | Tem aproximadamente 12 000 membros, mas não tem assento na Duma (parlamento russo). |
| 133 nations are listed as state parties to the treaty Ukraine acceded August 7, 2003, and is the most recent member nation. | 133 países são listados como signatários o Tratado que a Ucrânia aderiu em 7 de agosto de 2003 e é a nação mais recente como membro. |
| Political parties oh boy. | Partidos políticos, oh garoto. |
| THE HIGH CONTRACTING PARTIES, | AS ALTAS PARTES CONTRATANTES, |
| THE HIGH CONTRACTING PARTIES | AS ALTAS PARTES CONTRATANTES, |
| THE HIGH CONTRACTING PARTIES, | da Constituição, |
| Consultation of interested parties | Consulta das partes interessadas |
| CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES | CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS |
| I hate birthday parties. | Eu detesto festas de aniversário. |
| I love surprise parties. | Eu adoro festas surpresa. |
| I like costume parties. | Eu gosto de festas à fantasia. |
| Other challengers are former anti corruption chief Nuhu Ribadu and Kano State governor Ibrahim Shekarau, as well as 16 candidates from smaller parties. | Outros candidatos são o ex chefe anti corrupção Nuhu Ribadu e o governador do estado de Kanu Ibrahim Shekarau, além de outros 16 outros candidatos de partidos menores. |
| Political parties and elections According to the Egyptian Constitution, political parties are allowed to exist. | Os partidos políticos e eleições De acordo com a Constituição egípcia, os partidos políticos têm permissão para existir. |
| x2018 THE HIGH CONTRACTING PARTIES, | x00AB AS ALTAS PARTES CONTRATANTES, |
| CONSULTATION OF THE INTERESTED PARTIES | CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS |
| Should Extremist Parties Be Banned? | Deverão os partidos extremistas ser proibidos? |
| I'm rarely invited to parties. | Eu raramente sou convidado para festas. |
| I'm rarely invited to parties. | Raramente sou convidado para festas. |
| I don't like costume parties. | Eu não gosto de festas à fantasia. |
| Tatarstan's unicameral State Council has 100 seats fifty are for representatives of the parties, and the other fifty are for deputies from the republic's localities. | O Poder Legislativo do Tartaristão, o Conselho de Estado, é unicameral, com 100 membros 50 são representantes de partidos políticos e 50 são representantes das localidades da República. |
| According to the website of the Myanmar government, 28 of 32 parties that submitted applications for registration as political parties have been granted permission to register as political parties. | De acordo com o site do governo de Myanmar , 28 de 32 partidos que apresentaram pedidos para se registrarem como partidos políticos receberam a permissão para se registrarem como partidos políticos |
| Article 6 Informing interested parties 1 . | Artigo 6.o prejudique o inquérito . |
| SECTION 4 PERFORMANCE BY THIRD PARTIES | for caso disso , para impedir a sua utilização no âmbito de mecanismos de branqueamento de capitais . SECÇÃO 4 EXECUÇÃO POR TERCEIROS |
| Financial leases granted to third parties . | Contratos de locação financeira acordados com terceiros . |
| Provisions representing liabilities against third parties . | Provisões que representam responsabilidades face a terceiros . |
| Should standards apply to other parties ? | Deverão os padrões ser aplicados a outras entidades ? |
| financial leases granted to third parties , | contratos de locação financeira celebrados com terceiros , |
| He never gets invited to parties. | Ele nunca é convidado para as festas. |
| Tom used to go to parties. | Tom ia a festas. |
| Tom usually drinks beer at parties. | O Tom normalmente bebe cerveja nas festas. |
| Several foreign communist parties also participate. | Vários partidos comunistas estrangeiros participam também no festival. |
| The President, however, banned the Integralist party, treating it the same way he had treated other political parties after transforming Brazil into a single party state. | O presidente, no entanto, baniu a AIB, dispensando lhe o mesmo tratamento que deu aos demais partidos políticos após transformar o Brasil num país de sistema unipartidário. |
| Political parties Until the legalisation of opposition parties in 1992, Déby's MPS was the sole legal party in Chad. | Até a legalização dos partidos políticos de oposição em 1992, o MPS foi o único partido legal no Chade. |
| By contrast, the National Union Party was united and energized as Lincoln made emancipation the central issue, and state Republican parties stressed the perfidy of the Copperheads. | Em contraste, o Partido União Nacional estava unido e impulsionado com a questão central de emancipação levantada, os republicanos a nível estadual salientaram a deslealdade dos Copperheads (democratas pacifistas). |
| available for information to other interested parties . | disponível a título informativo para outras partes interessadas . |
Related searches : Non-state Parties - Mainstream Parties - Affected Parties - All Parties - Parties Concerned - Working Parties - Associated Parties - Connected Parties - Respective Parties - Warring Parties - Secured Parties - Dinner Parties - Appropriate Parties - Signing Parties