Translation of "state province" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Province - translation :

Província

State - translation :

Estado

State province - translation :

Província de estado

Keywords : Província Província Provincia Províncias Estadual Estatal Estado Mental Estado

Examples (External sources, not reviewed)

In English, the term (Bundes)land is commonly rendered as state or province .	Em Inglês, o termo (Bundes)land é comumente representado como estado ou província .
A province is almost always an administrative division, within a country or state.	Província é a divisão territorial de nível superior utilizada em muitos países.
An autonomous republic is a type of administrative division similar to a province or state.	Uma república autônoma é um tipo de divisão administrativa semelhante a uma província.
The Prussian Province of Saxony became part of the Free State of Prussia after World War I.	Tornou se parte do novo Estado da Saxônia Anhalt, após a Segunda Guerra Mundial.
No member state has ever left the Union, although Greenland (an autonomous province of Denmark) withdrew in 1985.	Nenhum Estado membro já chegou a deixar a União, embora a Gronelândia (uma província autónoma da Dinamarca) tenha se retirado em 1985.
Fossil remains have been found in the Canadian province of Alberta and possibly the U.S. state of Montana.	O gorgossauro viveu na América do Norte e seus fósseis foram encontrados em Alberta, Montana e Novo México.
The following year, Brazil proclaimed its independence and Grao Para became the Province of Para of state of Brazil.	No ano seguinte, o Brasil proclamou a Independência.
It is the capital of the Ancash Region (State of Ancash) and the seat of government of Huaraz Province.	Huaraz é uma cidade do Peru, capital do departamento de Ancash e da província de Huaraz.
Arque is a rural province in Cochabamba Department in the eastern cordillera of the South American state of Bolivia.	Arque é uma província da Bolívia localizada no departamento de Cochabamba, sua capital é a cidade de Arque.
Córdoba Province may refer to Córdoba Province (Argentina) Córdoba Province (Colombia) Province of Córdoba (Spain)	Córdova (província da Espanha) Córdova (província da Argentina)
These are Northern Province, Southern Province, Eastern Province, Western Province, and the Municipality of Kigali in the centre.	São elas Província do Norte, Província do Sul, Província do Oeste, Província do Leste, e a Província de Kigali, no centro do país.
The borders of the British colony, the Province of New York, were quite similar to those of the present day state.	Nova Iorque foi originalmente colonizado por holandeses, que chamaram a região de Novos Países Baixos.
Then in December, the Paraguayan army invaded the Brazilian province of Mato Grosso (currently the state of Mato Grosso do Sul).	Em dezembro o exército paraguaio invadiu a província do Mato Grosso (atual estado do Mato Grosso do Sul).
In the 1960s, it acquired a new importance when oil deposits were found in the province by the state company YPF.	Nos anos 60, adquiriu uma nova importância quando depósitos de petróleo foram encontrados pela estatal YPF nas proximidades da cidade.
The Saint John River () is a river, approximately long, located principally in the Canadian province of New Brunswick but also in, and arising from the province of Quebec and the U.S. state of Maine.	O rio Saint John é um rio cuja nascente se encontra no noroeste do estado norte americano de Maine, e passa pela província canadense de New Brunswick, onde cruza cidades como Edmundston, Fredericton e Saint John desaguando na Baía de Fundy.
The Cuanza Norte Province or Kwanza Norte Province is a province of Angola.	Kwanza Norte ou Cuanza Norte é uma província de Angola.
It varies a bit province to province.	Varia um pouco entre as províncias.
Lugo (province), a province in Galicia, Spain.	Província de Lugo, uma província da Galiza, Espanha.
Some of the more prominent are Kuomboka and Kathanga (Western Province), Mutomboko (Luapula Province), Ncwala (Eastern Province), Lwiindi and Shimunenga (Southern Province), Lunda Lubanza (North Western), Likumbi Lyamize (North Western), Mbunda Lukwakwa (North Western Province), Chibwela Kumushi (Central Province), Vinkhakanimba (Muchinga Province), Ukusefya Pa Ng wena (Northern Province).	O governo exercita o poder executivo, enquanto o poder legislativo é investido no governo e no parlamento.3 Subdivisões A Zâmbia está dividida em 9 províncias (capitais entre parênteses) Central (Kabwe) Copperbelt (Ndola) Oriental (Chipata) Luapula (Mansa) Lusaka (Lusaka) Norte (Kasama) Noroeste (Solwezi) Sul (Livingstone) Ocidental (Mongu)As províncias estão divididas em 72 distritos.
The Paraguayan army invaded the Brazilian province of Mato Grosso (currently the state of Mato Grosso do Sul), triggering the Paraguayan War.	O exército paraguaio invadiu a província brasileira do Mato Grosso (atual estado do Mato Grosso do Sul), resultando na Guerra do Paraguai.
Except for the fortress and its immediate vicinity Luxembourg was considered a province of the new Belgian state from 1830 to 1839.	Entre 1830 e 1839 foi considerado uma província do novo Estado belga.
The Paraguayan army invaded the Brazilian province of Mato Grosso (currently the state of Mato Grosso do Sul), triggering the Paraguayan War.	O exército paraguaio invadiu a província brasileira do Mato Grosso (atual Mato Grosso do Sul), iniciando a Guerra do Paraguai.
Bạc Liêu Province () is a province of Vietnam.	Bac Lieu (vietnamita Bạc Liêu) é uma província do Vietnã.
Khenchela Province () is a province ( wilaya ) of Algeria.	Khenchela é uma província da Argélia.
Cuanza Sul Province is a province of Angola.	Kwanza Sul ou Cuanza Sul é uma província de Angola.
Makamba Province is the southernmost province of Burundi.	Makamba é uma província do Burundi.
Fianarantsoa Province is a former province of Madagascar.	Fianarantsoa é uma província de Madagáscar.
The province is bordered to the north by Tete Province, to the northeast by Zambezia Province, to the south by Inhambane Province, and to the west by Manica Province.	De acordo com o Censo de 1997, a província tinha habitantes e uma área de km², daqui resultando uma densidade populacional de 18,96 habitantes por km².
Trenton, New Jersey, and Carson City, Nevada border another state, while Juneau, Alaska, shares a border with the Canadian province of British Columbia.	Apenas duas capitais Trenton (Nova Jérsei) e Carson City (Nevada) fazem fronteira com outro estado, enquanto que Juneau (Alasca) faz fronteira com a província canadense de Colúmbia Britânica.
Vredefort is a small farming town in the Free State province of South Africa with cattle, peanuts, sorghum, sunflowers and maize being farmed.	Vredefort é uma pequena localidade agrícola na Província do Estado Livre da África do Sul com produção de gado, amendoim, sorgo, girassol e milho.
Geography Maputo Province is the southernmost province of Mozambique.	A província de Maputo é a mais meridional das províncias de Moçambique.
It was already capital of Buenos Aires Province, and between 1853 and 1860 it was the capital of the seceded State of Buenos Aires.	Na Argentina apenas podem referir se a cidade com distintas denominações além de Buenos Aires.
The modern state of Orissa was established on 1 April 1936, as a province in British India and consisted predominantly of Oriya speaking regions.	Foi criado a 1 de Abril de 1936 como província da Índia britânica e consiste predominantemente em falantes de oriá.
South Hamgyong Province (Hamgyŏngnamdo) is a province of North Korea.	Hamgyong Sul (Hamgyŏng nam do 咸鏡南道 함경 남도) é uma província da Coreia do Norte.
North Hwanghae Province (Hwanghaebukto) is a province of North Korea.	Hwanghae Norte (Hwanghae bukto 황해 북도 黃海北道) é uma província da Coreia do Norte.
North Pyongan Province (Phyŏnganbukto) is a province of North Korea.	P'yŏngan bukto) é uma província da Coreia do Norte.
South Pyongan Province (Phyŏngannamdo) is a province of North Korea.	Pyongan Sul (P'yŏngan namdo 평안 남도 平安南道) é uma província da Coreia do Norte.
The Province of Chaco (, ) is a province in northeastern Argentina.	O Chaco é uma província da Argentina situada na região do Chaco argentino.
The Eastern Province ( ) is the largest province of Saudi Arabia.	Ash Sharqiyah (Província Oriental) é a maior das províncias da Arábia Saudita.
The province was bordered on the north by Douro Litoral Province, on the east by Beira Alta Province and Beira Baixa Province, on the southeast by Ribatejo Province, on the southwest by Estremadura Province and on the West by the Atlantic Ocean.	Faz fronteira a Norte com o Douro Litoral, a Este com a Beira Alta e a Beira Baixa, a Sudeste com o Ribatejo, a Sudoeste com a Estremadura e a Oeste com o Oceano Atlântico.
Geography Facing east on the Northern Adriatic Sea, the province is bordered to the northeast by the Province of Udine and Province of Pordenone, south by the Province of Rovigo, and to the west by the Province of Padua and Province of Treviso.	Faz fronteira a nordeste com a região de Friuli Venezia Giulia (província de Udine e província de Pordenone), a este com o Mar Adriático, a sul com província de Rovigo e a oeste com província de Pádua e a província de Treviso.
History Until the Meiji Restoration, the area that is now Mie Prefecture was made up of Ise Province, Shima Province, Iga Province and part of Kii Province.	História Até a Restauração Meiji, a província de Mie era conhecida como as províncias de Ise e de Iga.
Nyaw language, spoken by 50,000 in Nakhon Phanom Province, Sakhon Nakhon Province, Udon Thani Province of Northeast Thailand (1990).	nyaw, falado principalmente nas províncias de Nakhon Phanom, Sakhon Nakhon e Udon Thani, no nordeste do país.
They were once found in great numbers in the Karoo of Cape Province and the southern part of the Orange Free State in South Africa.	Muito numerosos no passado, os quaggas viviam na África do Sul, na região do Cabo e de Orange.
The Blue Ridge Mountains are a physiographic province of the Appalachian Mountains with the highest points in the state, the tallest being Mount Rogers at .	As regiões montanhosas da Cadeia dos Apalaches, especialmente aquelas próximas a Blue Ridge, registram as temperaturas mais baixas do Estado o ano inteiro.

Exibir esta página em português