Translation of "stay alive" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I had to make lists of reasons to stay alive. | Tive que fazer lista de razões para ficar vivo. |
| Tom couldn't figure out how Mary managed to stay alive. | Tom não pôde descobrir como Maria conseguiu permanecer viva. |
| If you want to stay alive you've got to have backups. | Se a gente quer ficar vivo, precisamos de backups. |
| The form of wealth in those days was enough food to stay alive. | A forma de riqueza daqueles tempos era ter comida suficiente para sobreviver. |
| They are to stay alive, to earn a living, to not become HIV positive. | O desafio é ficarem vivos, ganharem a vida, não se tornar HIV positivo. |
| A problem with this theory is the question of how people presumably buried alive managed to stay alive for any extended period without food, water or fresh air. | um problema desta teoria é a questão de como alguém supostamente enterrado vivo conseguia manter se vivo por um período de tempo alargado sem comida, água e ar fresco. |
| There would be different modes of being you could experience if you were able to stay alive for, say, 200 years. | Haveria diferentes tipos de ser que poderíamos experimentar se pudéssemos viver por 200 anos. |
| Gameplay The player takes control of an amnesiac protagonist, struggling desperately against overwhelming odds to stay alive and uncover his identity. | Visão Geral O jogador imediatamente toma o controle do protagonista amnésico, lutando desesperadamente contra a esmagadora chance de permanecer vivo e descobrir sua identidade. |
| He looks like he's resting peacefully, but in fact he's struggling to stay alive because he can't regulate his own body temperature. | Parece que está dormindo em paz, mas na verdade está lutando para sobreviver pois não consegue regular sua própia temperatura corporal. |
| Everybody in this room, if you stay alive, is going to be affected by what's happening in cities in this extraordinary phenomenon. | Todas as pessoas nesta sala, se estiverem vivas, serão afetadas pelo que está acontecendo nas cidades neste extraordinário fenômeno. |
| So here you have young people using augmented reality, deep learning, and artificial intelligence to albeit inadvertently help a marginalized language stay alive. | Eis que você tem pessoas jovens usando realidade aumentada, conhecimento profundo e inteligência artificial para, ainda que inadvertidamente, ajudem um idioma marginalizado a permanecer vivo. |
| I'm happy I'm alive. I'm happy I'm alive. | 'Estou feliz, estou vivo. Estou feliz, estou vivo.' |
| They were taken alive, we want them back alive! | Eles foram levados vivos, queremo los de volta vivos! |
| Look alive. | Ande! |
| It's alive. | Ele está vivo. |
| It's alive. | Ela está viva. |
| Tom's alive. | Tom está vivo. |
| They're alive. | Eles estão vivos. |
| They're alive. | Elas estão vivas. |
| They're alive. | Estão vivos. |
| They're alive. | Estão vivas. |
| Look alive. | Se apresse! |
| I'm alive. | Estou vivo. |
| I'm alive. | Estou viva. |
| Astronauts and aquanauts alike really appreciate the importance of air, food, water, temperature all the things you need to stay alive in space or under the sea. | Astronautas e aquanautas são parecidos nós realmente sabemos a importância do ar, comida, água, temperatura, todas as coisas necessárias para sobreviver no espaço ou no fundo do mar |
| I become alive. | Eu me torno viva. |
| He was alive. | Ele estava vivo. |
| Christians burned alive! | Cristãos queimados vivos! |
| Both are alive. | Ambos estão vivos. |
| I feel alive. | Sinto me vivo. |
| I'm still alive. | Ainda estou vivo. |
| Is Tom alive? | O Tom está vivo? |
| Tom isn't alive. | Tom não está vivo. |
| Tom was alive. | Tom estava vivo. |
| We're still alive. | Nós ainda estamos vivos. |
| They're still alive. | Eles ainda estão vivos. |
| Are they alive? | Eles estão vivos? |
| It's still alive. | Ele ainda está vivo. |
| It's still alive. | Ela ainda está viva. |
| Tom is alive. | Tom está vivo. |
| Frampton Comes Alive! | Frampton Comes Alive! |
| What is plotted here is metabolic rate how much energy you need per day to stay alive versus your weight, your mass, for all of us bunch of organisms. | O que está aqui traçado é a taxa metabólica quanta energia é necessária por dia para nos mantermos vivos em função do peso, da massa, para nossos organismos. |
| They're keeping you alive. | estão mantendo vocês vivos. |
| Baz, funniest bugger alive. | Baz, o vagabundo mais engraçado vivo. |
| Caring means being alive. | Interessar se significa estar vivo. |
Related searches : Staying Alive - Be Alive - Is Alive - Feel Alive - Go Alive - Become Alive - Being Alive - Alive With - Buried Alive - Kept Alive - Alive Message - Brought Alive - Remained Alive
