Translation of "strategic vision" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Strategic - translation : Strategic vision - translation : Vision - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Recommendation 1 ( strategic vision ) The EPC should formulate and regularly review the strategic vision of what standards ( business and technical ) are necessary to support the achievement of the SEPA endgame for each payment instrument ( credit transfer , direct debit , cards ) . | Recomendação 1 ( visão estratégica ) O CEP deve formular e rever periodicamente a sua visão estratégica quanto às normas ( de actividade e técnicas ) necessárias para fomentar a concretização do SEPA para cada instrumento de pagamento ( transferências a crédito , débito directo , cartões ) . |
| The vision should be steered at the highest strategic level ( i.e. the level of Chief Executive Officers ) | A visão deve ser orientada ao mais alto nível ( ou seja , ao nível dos presidentes dos conselhos de administração ) |
| More important, he seems to lack a coherent long term strategic vision of America s role in the world. | Mais importante do que isso é o facto de parecer que ele tem falta de uma visão estratégica coerente a longo prazo sobre o papel da América no mundo. |
| With few notable exceptions, such as US Ambassador to Brazil Tom Shannon, US diplomacy has lacked a strategic vision for Latin America. | Com poucas excepções notáveis, tais como o embaixador dos EUA no Brasil, Tom Shannon, a diplomacia dos EUA tem falta de visão estratégica relativamente à América Latina. |
| What is really needed is a change in vision and mentality a shift from viewing multilateralism as a tactic to embracing it as a strategic imperative. | O que é preciso é uma mudança em termos de perspectiva e de mentalidade deixar de ver o multilateralismo como uma táctica e passar a considerá lo um imperativo estratégico. |
| At that meeting , the European trade union federations made a joint declaration presenting their own vision of the Eurosystem mission statement , strategic intents and organisational principles . | Nessa reunião , as federações de sindicatos europeus fizeram uma declaração conjunta apresentando a sua própria visão da declaração de missão do Eurosistema , propósitos estratégicos e princípios organizativos . |
| I have a global vision for vision. | Eu tenho uma visão global para visão. |
| But the current firestorm, like other recent diplomatic crises for the United States, reflects a more fundamental problem the lack of strategic vision in American foreign policy. | Porém, à semelhança de outras crises diplomáticas recentes nos Estados Unidos, a actual tempestade reflecte um problema de natureza mais fundamental a falta de visão estratégica da política externa norte americana. |
| Vision | Conceito |
| Vision | Localização |
| The strategic vision should be driven by customer demand and respond to the challenges and chances offered by the integration of the euro area and by technological advancement . | A sua visão estratégica deve ser ditada pelas exigências dos clientes e responder aos desafios e oportunidades oferecidos pela integração da área do euro e pelos avanços técnicos . |
| Against this background , the Governing Council has endorsed a strategic vision that should further raise the effectiveness and efficiency of the collection and compilation of euro area statistics . | Neste contexto , o Conselho do BCE aprovou uma visão estratégica que deverá aumentar ainda mais a eficácia e a eficiência na recolha e compilação de estatísticas da área do euro . |
| And if you have your vision, vision is interesting. | E se você prestar atenção na sua visão, a visão é interessante. |
| Bush s war, with its poor strategic vision and worse planning, increased Iran s regional standing in a way that the country was unlikely ever to have achieved on its own. | A guerra de Bush, com a sua visão estratégica pobre e com um planeamento ainda pior, aumentou a posição regional do Irão de uma forma que provavelmente o Irão nunca conseguiria obter por seu próprio mérito. |
| Realist Vision . | Realist Vision . |
| It involves activities such as strategic planning and strategic thinking. | A estratégia nasce de um pensamento estratégico dos executivos. |
| America s Strategic Blindness | A cegueira estratégica dos EUA |
| Advanced Strategic Command | Posto de Comando Estratégico Avançado |
| First strategic intent | Primeiro propósito estratégico |
| Second strategic intent | Segundo propósito estratégico |
| Third strategic intent | Terceiro propósito estratégico |
| Fourth strategic intent | Quarto propósito estratégico |
| strategic asset allocation . | afectação estratégica de activos . |
| Violence Vision Share | Altino, até os acreanos! |
| Example vision quest. | Exemplo busca da visão. |
| Vision loss is very rare, though difficult to correct vision is possible. | A perda de visão é muito rara, apesar de visão difícil de corrigir é possível. |
| In addition to strategic bombing, strategic bombers can be used for tactical missions. | Os bombardeiros estratégicos podem em alguns casos ser usados para missões táticas. |
| strategic development plans | planos de missão e perfis institucionais planos de desenvolvimento estratégico |
| Strategic consultancy information systems | Strategic consultancy information systems |
| That's a stunning vision. | Esta é uma visão impressionante. |
| Please check my vision. | Por favor cheque a minha visão. |
| Vision based on what one cannot see the vision of that unseen and unknowable. | Visão baseada naquilo que ninguém pode ver a visão do jamais visto e desconhecido. |
| In the episode Behold...the Vision , Ultron ultimately creates the Vision, and in the episode Ultron Unlimited , Vision betrays Ultron and joins the Avengers. | Quando Ultron começa a se reconstruir, Torunn (filha de Thor) pega as duas partes separadas e as lança ao Espaço, impedindo o robô de se recuperar. |
| It's an important strategic partner. | É um parceiro muito importante. |
| You've got to have vision. | Você tem de ter visão. |
| They were missing the vision. | Eles estavam esquecendo a visão. |
| This is my big vision. | Esta é a minha grande visão. |
| His vision was pretty poor. | Sua visão era bastante pobre. |
| The Vision and the Fantasy | A visão e a fantasia |
| My sister has perfect vision. | Minha irmã tem visão perfeita. |
| Blurred vision is a rarity. | Problemas de visão são raros. |
| With another patient of mine, who, also had some vision, the vision she had could be disturbing. | Em outra paciente minha, que tinha alguma visão, a visão que ela tinha podia ser perturbadora. |
| The strategic intents of the Eurosystem | Os propósitos estratégicos do Eurosistema |
| the processing of operational strategic data | o tratamento dos dados operacionais e estratégicos |
| I simply needed vision and belief. | Eu simplesmente precisei de visão e crença. |
Related searches : Poor Vision - Human Vision - Stereo Vision - Distance Vision - Artificial Vision - Single Vision - Vision Insurance - Creative Vision - Company Vision - Vision Loss - Low Vision - Vision Inspection
