Translation of "struggle for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Struggle - translation :

Struggle for - translation :

Keywords : Lutam Luta Batalha Houve Lutar

Examples (External sources, not reviewed)

The Struggle for Europe .	Blitzkrieg Operação Dynamo
Arm in arm for struggle.	De braços dados prontos para a luta.
The struggle for permanent sanctuary	A luta por um santuário permanente
The Struggle for Middle East Mastery	A Luta pelo Domínio do Médio Oriente
But I really did struggle for financial support.	Mas eu brigava por suporte financeiro.
They're hardwired for struggle when they get here.	Estão prontas para a briga quando chegam lá.
The struggle for Human Rights has no borders!	A luta pelos direitos humanos não tem fronteiras!
Egypt's Struggle for Peace Continuity and Change, 1967 1977 .	Egypt's Struggle for Peace Continuity and Change, 1967 1977 .
Minamata Pollution and the Struggle for Democracy in Postwar Japan .	Minamata Pollution and the Struggle for Democracy in Postwar Japan .
Global struggle	Problema global
Our struggle for equality and justice has been ongoing for over 90 years.	Nossa luta por igualdade e justiça está em andamento por mais de 90 anos.
The struggle between for and against is the mind's worst disease.	a luta entre a favor e contra é a pior das doenças da mente.
Mathematicians for several hundred years had to really struggle with this.	Matemáticos por centenhas de anos tiveram realmente que lutar com isto.
Here India has been slow to join the struggle for influence.	Neste aspecto, a Índia tem sido lenta para se juntar à luta pela influência.
It was quite a struggle for him to get this far.	Ele lutou bastante para chegar até aqui.
Israel Office of Information Israel's Struggle for Peace , New York, 1960.	Israel Office of Information Israel s Struggle for Peace , Nova York, 1960.
Poverty, despair, struggle.	Pobreza, desespero, luta
Turkey s Class Struggle	A luta de classes na Turquia
Syria s Hijacked Struggle	A luta da Síria que foi sequestrada
Europe s Narrative Struggle	A luta da narrativa europeia
THE STRUGGLE CONTINUES...	A LUTA CONTINUA...
Blogging for me is one of many ways of doing this struggle.	Para mim, blogar é uma de muitas maneiras de entrar nessa luta.
Allowing me to learn from these large figures about the struggle for meaning for life.	Permitindo que eu aprendesse destes grandes homens sobre a batalha pelo significado da vida.
It's a constant struggle.	É uma luta constante.
Revolutionary Struggle 1947 1958 .	1963 Contra el burocratismo .
Biofuel has been acclaimed as the best way out for the world s struggle for energy resources.	Biocombustível foi considerado a melhor maneira de solucionar o problema dos recursos energéticos.
The Iron Cage The Story of the Palestinian Struggle for Statehood , Houghton Mifflin.	The Iron Cage The Story of the Palestinian Struggle for Statehood , Houghton Mifflin.
A People Numerous and Armed Reflections on the Military Struggle for American Independence .	A People Numerous and Armed Reflections on the Military Struggle for American Independence .
I say I live with depression rather than I struggle with it because for me (and I speak only for myself here) I don't see why it has to be a struggle.	Prefiro dizer que vivo em depressão do que lutar contra ela (aqui eu falo só por mim) não vejo motivos para que seja uma luta.
Life is a perpetual struggle in war, as in peace...That struggle cannot be avoided.	Um homem que não seja um socialista aos 20 anos não tem coração.
The Egyptian Struggle and Beyond	A luta egípcia e para lá dela
This struggle matters to everyone.	Esta luta é importante para todos.
Peaceful struggle is the way...	Luta pacífica é o caminho ...
Fallout from China's ideological struggle	Consequências do confronto ideológico na China
We always had to struggle.	Nós sempre tivemos que trabalhar duro.
We always had to struggle.	Sempre tivemos que trabalhar duro.
We always had to struggle.	Nós sempre tivemos de trabalhar duro.
During the time period known as Paleolithic, man had to struggle for his survival.	Durante o período conhecido como Paleolítico, o homem teve de lutar para garantir sua sobrevivência.
Daniel's participation in the struggle for Novgorod in 1296 indicated Moscow's increasing political influence.	A luta de Daniel pelo governo de Novgorod em 1296 indica a crescente influência política de Moscou.
Thus the struggle for power in China began between the KMT and the CPC.	Assim começou a luta pelo poder entre os nacionalistas e comunistas.
Its members soon found themselves divided over the method to be used for the implementation of socialism while some supported the struggle for the election of a constituent assembly, others preferred the armed struggle.	Seus militantes logo viram se divididos em relação ao método a ser utilizado para a implantação do socialismo enquanto alguns defendiam a luta pela convocação de uma assembleia constituinte, outros preferiam a luta armada.
But Iranian people still struggle for democracy and student activists are still sent to jails.	But Iranian people still struggle for democracy and student activists are still sent to jails.
He comments on the allegedly rigged results and the struggle for democracy in the country.	Ele comenta sobre as alegações de fraude e a luta por democracia no país.
The struggle is not only against eviction, but for the definitive demarcation of indigenous lands.	A luta não é somente contra os despejos, mas pela demarcação definitiva das terras indígenas.
For others, the struggle ends only on the day that water irretrievably submerges the land.	Para outros, a luta acaba apenas no dia em que as terras passem a estar irremediavelmente submersas.

Exibir esta página em português