Translation of "subprime lending" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Lending - translation : Subprime - translation : Subprime lending - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The global financial crisis, which began in 2007 as a crisis of US subprime lending and has broadened into a European sovereign debt (and banking) crisis, has raised questions that we cannot answer, owing to over specialization and fragmentation of knowledge.
A crise financeira mundial, que começou em 2007 como uma crise do crédito hipotecário de alto risco norte americano (subprime) e que se alargou a uma crise da dívida soberana (e bancária) europeia, levantou questões às quais não podemos responder, devido à especialização excessiva e à fragmentação do conhecimento.
During the subprime boom, large banks were more likely to want to expand, and thus had greater incentive to comply.
Durante a bolha dos créditos hipotecários de alto risco, foi mais provável que os bancos grandes quisessem expandir, tendo assim um maior incentivo a estar conformes com a lei.
The great majority of subprime products were given the highest ratings , thereby clearly underestimating the major risks inherent in those instruments .
A grande maioria dos produtos de crédito hipotecário de alto risco ( subprime ) recebeu as notações mais elevadas , subestimando portanto claramente os enormes riscos associados a esses instrumentos .
Lending for house purchase Lending for house purchase Other ( residual )
Famílias Crédito para a compra de habitação Outros ( categoria residual )
( b ) Final lending and lending to banks outside the reporting area .
( b ) Empréstimos finais e empréstimos a bancos exteriores à área que comunica os dados .
Marginal lending facility
Facilidade permanente de cedência de liquidez
Marginal facility lending
Facilidade permanente de cedência de liquidez
Marginal lending facility
Facilidade perma nente de cedência de liquidez
securities lending business
emprés timo de títulos
Lending to enterprises
Empréstimos às empresas
Marginal lending facility
Facildade permanente de cedência de liquidez
securities lending business
empréstimo de títulos
Bank Lending Survey
Inquérito aos bancos sobre o mercado de crédito
Marginal lending facility
Facilidade per manente de ce dência de liquidez
MFI lending is broken down monthly into lending to general government and lending to the other sectors listed above , with a further split of lending to households into consumer credit , 12
O crédito concedido pelas IFM é desagregado mensalmente em empréstimos às administrações públicas e empréstimos aos outros sectores atrás referidos , com uma subdivisão adicional dos empréstimos às famílias por crédito ao consumo , crédito para a aquisição de habitação e outros empréstimos .
Lending for house purchase Loans NonMFIs Other residents Households Lending for house purchase
Crédito para a compra de habitação Empréstimos SNM Outros residentes Famílias Crédito para a compra de habitação
lending for house purchase
crédito para a compra de habitação
Marginal lending facility 5.6 .
Facilidade permanente de cedência de liquidez 5.6 .
The marginal lending facility
Facilidade permanente de cedência de liquidez
Lending for house purchase
Crédito para a compra de habi tação
Lending for house purchase
Crédito para a compra de habitação
The marginal lending facility
Facilidade permanente de
Securities lending agent Custodian
Securities lending agent Custodian
ECBc ECB statistics an overview April 2006 lending for house purchase and other lending .
Esta desagregação detalhada das contrapartes nas estatísticas mensais , que , quando relevante , é cruzada com desagregações por prazos e BCE Estatísticas do BCE apresentação geral Abril 2006
Marginal lending and deposit facilities
Facilidades permanentes de depósito e de cedência de liquidez
Households Lending for house purchase
Crédito para a compra de habitação Nacionais Empréstimos SNM Outros residentes Famílias Crédito para a compra de habitação
Variable mortgage lending to households
Empréstimos hipotecários a taxa variável concedidos às famílias
Lending for house purchase Total
Total Crédito ao consumo
Lending for house purchase ( q )
Crédito para aquisição de habitação ( q )
Corporations specialising in financial leasing , factoring , mortgage lending and consumer lending are included in this category .
Estabelecimento ( office ) é um centro de actividade que constitui uma parte , desprovida de personalidade jurídica , i ) de uma instituição de crédito ou de um banco não sedeado no EEE
Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro marginal lending facility
Jornal Oficial da União Europeia
and financial corporations engaged in lending .
e com sociedades financeiras envolvidas na concessão de crédito .
lending Nominal value or repo cost
Valor nominal ou custo do acordo de recompra
ADMINISTRATION OF BORROWING AND LENDING OPERATIONS
ADMINISTRAÇÃO DOS EMPRÉSTIMOS OBTIDOS E CONCEDIDOS PELA UE
Corporations specialising in financial leasing ( 7 ) , factoring , mortgage lending and consumer lending are to be included in this category .
As sociedades de locação financeira ( 7 ) , factoring , crédito hipotecário e crédito ao consumo devem ser incluídas neste agrupamento .
Corporations specialising in financial leasing ( 5 ) , factoring , mortgage lending and consumer lending are to be included in this category .
As sociedades de locação financeira ( 5 ) , factoring , crédito hipotecário e crédito ao consumo devem ser incluídas neste agrupamento .
Both groups widely consulted stakeholders , giving the Commission a broader view and more evidence of the role of credit rating agencies in structured finance in the context of the subprime turmoil .
PT
Would you mind lending me your car?
Você se importaria em me emprestar seu carro?
For marginal lending facility and intraday credit .
4 ) Para a facilidade permanente de cedência de liquidez e para o crédito intradiário .
Credit Lending for for conhouse sumppurchase tion
Crédito Crédito à ao con habitasumo ção
( ii ) financial corporations engaged in lending ( FCLs )
ii ) sociedades financeiras de concessão de crédito ( SFCC )
Lending according to the ERM II conditions
Empréstimos em conformidade com as condições do Mecanismo de Taxa de Câmbio II
The marginal lending facility The deposit facility
Facilidade permanente de cedência de liquidez Facilidade permanente de depósito
Lending according to the ERM II conditions
Empréstimos em conformidade com as condições do MTC II
For marginal lending facility and intraday credit .
Para a facilidade permanente de cedência de liquidez e para o crédito intradiário .

 

Related searches : Subprime Borrower - Subprime Exposure - Subprime Credit - Subprime Market - Subprime Lender - Subprime Mortgage - Subprime Crisis - Subprime Sector - Subprime Bubble - Aaa Subprime - Subprime Mortgage Securities