Translation of "suitable information" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Information - translation :

Em formação

Suitable - translation :

Adequado

Suitable information - translation :

Informação adequada

Keywords : Informação Informações Obter Dados Algumas Adequado Adequada Adequadas Adequados Apropriada

Examples (External sources, not reviewed)

computer data means any representation of facts, information or concepts in a form suitable for processing in an information system, including a program suitable for causing an information system to perform a function	Dados informáticos , qualquer representação de factos, informações ou conceitos, de forma a serem processados num sistema de informação, nomeadamente um programa capaz de permitir que um sistema de informação execute uma dada função
Information asymmetries mean that equity investors can face significant costs in identifying suitable investment opportunities.	Entende se por assimetrias de informação o facto de os investidores em fundos próprios poderem incorrer em custos significativos para identificar oportunidades de investimento adequadas.
A provider of an aeronautical information service shall ensure that information and data is available for operations in a form suitable for	Os prestadores de serviços de informação aeronáutica devem assegurar a colocação à disposição dos seguintes utilizadores, numa forma a estes adequada, das informações e dados para operações
Luxembourg k comparison and critical evaluation of appropriate instruments e.g. by setting up a suitable information network	elaboração de orientações sobre a identificação de indicadores homogéneos a utilizar no âmbito das avaliações custosbenefícios
The following information is intended for health care professionals and for patients suitable for home treatment self administration	A informação que se segue destina se a profissionais de saúde e a doentes adequados para tratamento em casa autoadministração
Other methods may be suitable and the choice of method may depend on the resources and information available.	Podem existir outros métodos adequados e a escolha do método pode depender dos recursos e das informações disponíveis.
By choosing a suitable, suitable large value of n.	Esta inequação aqui, se mantém e seu oponente deve mostrar que ela não se mantem para um n sufcientemente grande.
Suitable reference	Debates do Parlamento Europeu
Not suitable?	Não me convém?
The European Union must provide itself with a suitable structure, a European instrument to enforce information exchange and action.	A União Europeia tem de dotar se de uma estrutura adequada, de um instrumento europeu de informação e de acção.
The investigation did not show any reason why the information received and verified was not suitable for this proceeding.	O inquérito não revelou qualquer razão que invalidasse, para efeitos do presente processo, as informações recebidas e verificadas.
For symptoms and suitable measures please refer to the Patient Information Leaflet of the gonadotropin containing medicine prescribed for you.	No folheto informativo que acompanha o medicamento à base de gonadotropinas que lhe foi prescrito, encontra a descrição dos sintomas e das medidas adequadas.
a suitable extension	uma extensão adequada
Suitable counting equipment	Equipamento de contagem apropriado
A suitable wife.	Uma mulher adequada.
Suitable for buildings	Caldeiras de vapor (geradores de vapor), excluindo as caldeiras para aquecimento central concebidas para produção de água quente e vapor de baixa pressão caldeiras denominadas de água sobreaquecida
Suitable for buildings	Motores de pistão, de ignição por compressão (motores diesel ou semidiesel)
Suitable for buildings	Calandras e laminadores, exceto os destinados ao tratamento de metais ou vidro, e seus cilindros
Suitable for buildings	De potência não superior a 10 kW
Suitable for buildings	Aquecedores de água não elétricos, de aquecimento instantâneo ou de acumulação
Suitable for buildings	Unidades de memória
Train not suitable	Comboio inadequado
Suitable protective clothing	vestuário de protecção adequado
Would the Commissioner accept that is a suitable target and a suitable deadline?	Poderá a Comissão pronunciar se quanto à admissibilidade e conveniência deste prazo?
Therefore only is suitable.	Assim, apenas o U 235 é adequado.
for a suitable recompense.	Como castigo adequado (pelos seus feitos malignos),
Suitable context matches only	Apenas ocorrências de contexto adequadas
No suitable proxy found	Não foi encontrado um 'proxy' adequado
be suitable for you.	tratamento com Rebetol não seja adequado para o seu caso.
A suitable sharps container.	Uma caixa para objetos cortantes adequada.
Advice on suitable tests	Advertência sobre os testes apropriados
Advice on suitable tests	Conselho sobre testes adequados
They are suitable for	O granulado é adequado para
What man is suitable?	qual homem é apropriado, doutor?
A very suitable match.	Combinam.
Other, suitable for furniture	Não superior a 50 kW
Other, suitable for furniture	Centrifugadores, incluindo os secadores centrífugos
Other, suitable for furniture	Destinados às embarcações para navegação marítima das posições 8901 a 8906, aos rebocadores da subposição 89040010 e aos navios de guerra da subposição 89061000
Other, suitable for furniture	Secadores
Other, suitable for furniture	Outras unidades de máquinas automáticas para processamento de dados
Suitable for human consumption	Próprios para usos alimentares
The non conserved model is the most suitable for explaining the transmission of most infectious diseases, neural excitation, information and rumors, etc.	O modelo não conservado é o mais adequado para explicar a transmissão das doenças mais infeciosas, excitação neural, informações e rumores, etc.
'Fighting for suitable urban projects'	A cidade que queremos
Please insert a suitable medium	Introduza por favor um disco adequado
Choose a suitable grid style.	Escolha um estilo de grelha adequado.

Exibir esta página em português