Tradução de "em formação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Formação - tradução : Em formação - tradução : Em formação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em formação. | In gun sails! |
| Em formação. | In gun sails! |
| Em formação. | In gun sails! |
| Em formação! | Line up! |
| Formação em administração | Training in administration |
| Formação em embalagens, | training packages |
| Formação em cisternas, | training tank |
| Em primeiro lugar, a formação profissional, a formação das tripulações. | And I offer my congratulations to Mr Donnelly on his very thought ful and well thought out response to the Commission's papers. |
| Formação universitária em Politologia. | University education In political science. |
| Formação em escola secundária. | Educated at a secondary modem school. |
| Falamos em formação contínua. | This requires a large contribution from public funds. |
| Passem em formação conjunta. | Fly past in mass formation. |
| Estava falando em formação? | Was that you talking in ranks? |
| O curso de formação realizar se á em centros de formação qualificados, com técnicos de formação qualificados. | The training course will take place at qualified training centres using qualified trainers. |
| O curso de formação realizar se á em centros de formação qualificados, com técnicos de formação qualificados. | The training course will take place at qualified training centres using qualified trainers. |
| Tom tem formação em negócios. | Tom has a background in business. |
| Formação pós universitária em gestão. | Postgraduate training in business management. |
| Formação em comércio por grosso. | Trained as wholesale clerk. |
| Formação à direita! Em marcha! | Right turn! |
| Voaremos em formação de V. | We'll fly a V by squadrons, low squadron, up sun. |
| Poderão incluir, nomeadamente, formação em | They may include in particular training on |
| Natureza da formação em causa | Nature of the training provided |
| Formação específica em medicina geral | Specific training in general medical practice |
| Formação em técnicas laboratoriais formação em relações públicas, informação e comunicação. Φ Presidente da Juventude Democrata Cristã. | Training in laboratory work. Training in public relations, information and communication. |
| Implica igualmente um maior investimento em formação e na formação adicional dos indivíduos. | It also involves investing more in training and further training for individuals. |
| instruções para a formação do pessoal em matéria de segurança (plano, documentação, formação). | Instructions for the safety training of staff (plan, documentation, training). |
| Um Hussein Fodam Se em formação. | A Sodomise em Hussein in the making. |
| Formação em costura feminina. Estudos universitários. | Trained as a dressmaker higher education. |
| Formação em jornalismo (Amesterdão, 1963 1964). | Trained as a journalist (Amsterdam, 1963 1964). |
| Há que disponibilizar formação em informática. | IT training must be set up. |
| Os primeiros em formação de dois. | First two set of twos. |
| encontra se em formação profissional desde | has been attending vocational training since |
| Requisitos prévios em matéria de formação | Pre training requirements |
| Disposições comuns em matéria de formação | Common provisions on training |
| Criar um Centro Comum de Formação Policial para assegurar uma adequada formação básica e especializada em serviço, incluindo formação altamente especializada, se necessário. | Clearly describe the tools (including Special Investigation Means when they are to be used) and the conditions under which they can be used in an investigation. |
| Imponha se formação em política aos candidatos homens e mulheres, mas porquê impor especialmente formação às mulheres? | Let us impose training for male and female candidates in politics but why especially compel women to undergo training? |
| Quero compartilhar isso, fazer voos em formação. | I want to share it, to do formation flights. |
| Esta formação está dividida em dois blocos. | This mass is divided into two blocks. |
| Em 1945, a antiga formação foi restaurada. | In 1945 the previous situation was restored. |
| Kit de formação de administração em casa | Home Administration Training (HAT) pack |
| Formação no Colégio da Trindade em Glenalmond. | Educated at Trinity College, Glenalmond. |
| Professor efectivo em escolas de formação profissional. | Teacher in vocational education. |
| Em primeiro lugar, o problema da formação. | with the Third World. |
| Fora de formação em direção ao oásis. | Break ranks and fall back to the oasis! |
| Cirurgia maxilofacial (formação de base em medicina) | Maxillo facial surgery (basic medical training) |
Pesquisas relacionadas : Formação Em Investigação - Formação Em Engenharia - Formação Em Informática - Formação Em Saúde - Formação Em Educação - Investigação Em Formação - Formação Em Máquinas - Formação Em Engenharia - Formação Em Economia - Em Uma Formação - Formação Em Cascata - Formação Em Dança - Formação Em Competências
