Tradução de "formação em informática" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Informática. | Computer science. |
| Sou formado em Engenharia de Informática. | I am a graduate in Information Technology. |
| O Comitê para Democratização da Informática (CDI) passou a oferecer cursos de curta duração em informática para detentos. | The Center for Digital Inclusion (CDI) began offering short courses on information technology to detainees. |
| Tom trabalha em uma companhia de informática em Boston. | Tom works at a computer company in Boston. |
| A sociedade informática . | and Weiner, E.S.C. |
| A bomba informática. | It becomes the world. |
| Este termo é utilizado em rádio, telecomunicações e em informática. | Dissemination in communication is widely used in the world of broadcasting. |
| Foram criados uma aplicação informática, um manual de formação para acompanhar os conteúdos em linha e um manual para os professores, bem como um conjunto de exercícios de matemática disponíveis em linha. | A computer application, a teaching manual to accompany the online content, and a manual for the teaching sta were created, as were a series of online mathematical exercises. |
| Formação de docentes no âmbito da educação primária e secundária Estudos de Gestão e Administração de Empresas Informática, Ciências da Informação e Tecnologias da Informação | Informatics, information sciences and information technologies |
| S local Lexikon Informática Ltda. | Information on Ancient Thrace |
| Esta lógica pode ainda relacionar se com muitos assuntos em informática. | Intuitionistic logic was proposed by L.E.J. |
| Em Bonn Castell encontram se o instituto de Psicologia e o de Informática. | Researchers of the institute optimized the chess computer IBM Deep Blue. |
| ii ) as medidas de segurança informática do T2S | ( ii ) the T2S information security framework |
| Em informática, o broadcast é utilizado em hubs (concentradores) ligados em redes LAN,MAN, WAN e TAN. | in Downing, J., Mohammadi, A., and Sreberny Mohammadi, A., (eds) Questioning The Media (Sage, Thousand Oaks, 1995) pp. |
| Prémios 1995 O Technion concedeu lhe o prémio de aluno do ano em Informática. | Awards 1995 Technion named him the year's Outstanding Student in Computer Engineering. |
| As árvores são muito usadas como estruturas de dados em informática (veja estrutura de dados em árvore). | The data structure used depends on both the graph structure and the algorithm used for manipulating the graph. |
| Esse curso de informática foi uma perda de tempo. | That computer class was a waste of time. |
| Burrowes, Frederick Bigoni.Direito e Informática Situação Atual e Potencialidades. | Oxford University, The Great Histories Series, Ed., Hugh R. Trevor Roper and E. Badian. |
| Os sistemas de informação surgiram antes mesmo da informática. | As such, information systems inter relate with data systems on the one hand and activity systems on the other. |
| Com a Positivo Informática , estrelou campanhas durante alguns anos. | With Positivo Informática, she starred in campaigns for several years. |
| Tom tem formação em negócios. | Tom has a background in business. |
| Tradicionalmente, os laboratórios de informática, particularmente em uma escola de baixo desempenho como em Bertie County, onde eles têm de fazer provas a cada duas semanas, o laboratório de informática é uma instalação para exercícios sem sentido. | So traditionally, the computer labs, particularly in an under performing school like Bertie County, where they have to benchmark test every other week, the computer lab is a kill and drill testing facility. |
| Robert Graham, um especialista em segurança informática, emitiu, em seu site Errata Security, algumas suposições sobre o hacker | Robert Graham, a specialist in computer security, issued, on his website Errata Security, a few assumptions about the hacker |
| Em informática, Logo é uma linguagem de programação interpretada, voltada para crianças, jovens e até adultos. | It is a compromise between a sequential programming language with block structures, and a functional programming language. |
| Não estou muito por dentro das últimas tendências da informática. | I'm not very up on the latest computer trends. |
| Um Hussein Fodam Se em formação. | A Sodomise em Hussein in the making. |
| Em informática, memória são todos os dispositivos que permitem a um computador guardar dados, temporária ou permanentemente. | Computer data storage, often called storage or memory, is a technology consisting of computer components and recording media used to retain digital data. |
| CD ROM em Português, ISBN 85 903827 1 0, Informática, Rio de Janeiro, Agosto 2003, 486 pp. | 1st ed Ebook CD Rom On Line Portuguese, ISBN 85 903827 1 0, File .pdf (Adobe Acrobat) 6Mb, Informática, Rio de Janeiro, August 2003, 486pp., medicina.ufrj.br |
| A primeira foi uma série de renovações nos laboratórios de informática. | The first was a series of renovations of computer labs. |
| Leia mais sobre isto na Lei de Crimes de Informática aqui . | Read more on the Law of Computer Crimes here. |
| Um yottabyte é uma unidade de medida da área da informática. | The yottabyte is a multiple of the unit byte for digital information. |
| A academia, localizada em Quantico (Virgínia), é sede dos laboratórios de comunicação e de informática utilizados pelo FBI. | The FBI Academy, located in Quantico, Virginia, is home to the communications and computer laboratory the FBI utilizes. |
| A tendência na informática em saúde para a construção do prontuário eletrônico é cada vez mais uma realidade. | A real time record across health and social care is seen as the key to the provision of integrated care. |
| Canalização (), em informática é o redirecionamento da saída padrão de um programa para a entrada padrão de outro. | ), arranged so that the output of each element is the input of the next the name is by analogy to a physical pipeline. |
| Quero compartilhar isso, fazer voos em formação. | I want to share it, to do formation flights. |
| Esta formação está dividida em dois blocos. | This mass is divided into two blocks. |
| Em 1945, a antiga formação foi restaurada. | In 1945 the previous situation was restored. |
| Foi director do Grupo de Computação Simbólica na Escola de Ciência Informática. | He is a former director of the Symbolic Computation Group in the School of Computer Science. |
| Estimular a cooperação em matéria de formação entre estabelecimentos de ensino ou de formação profissional e empresas | stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms |
| estimular a cooperação em matéria de formação entre estabelecimentos de ensino ou de formação profissional e empresas | histoly of the conservation and safeguarding of cultural heritage of European significance |
| Estimular a cooperação em matéria de formação entre estabelecimentos de ensino ou de formação profissional e empresas | stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms |
| Formação de administradores públicos, incluindo formação linguística ι | Training of prospective Hungarian civil servants in EU policy matters Training of public administrators including language fraining |
| A elegibilidade da DBRS entra em vigor imediatamente após a finalização das adaptações necessárias da infra estrutura informática relevante . | The go live of DBRS eligibility will immediately follow the finalisation of the necessary adaptations in the relevant IT infrastructure . |
| Por sua vez, Jennifer Seberry é conhecida na Austrália como A Avó da criptografia e da segurança em informática. | Meanwhile, Jennifer Seberry is well know as The Grandmother of cryptography and computer security in Australia. |
| Salto em frente A Saber Lazer Informática e Comunicação S.A., adquiriu o SAPO à Navegante a Setembro de 1998. | Later, in September 1998, Saber Lazer Informática e Comunicação S.A. bought SAPO from Navegante. |
Pesquisas relacionadas : Informática - Proeficiência Em Informática - Consultoria Em Informática - Em Formação - Em Formação - Fraude Informática - Informática Industrial - Engenharia Informática - Informática Básica - Informática Médica - Pirataria Informática - Informática Básica - Informática Perceptivas
