Tradução de "proeficiência em informática" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Informática - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Informática. | Computer science. |
| Sou formado em Engenharia de Informática. | I am a graduate in Information Technology. |
| O Comitê para Democratização da Informática (CDI) passou a oferecer cursos de curta duração em informática para detentos. | The Center for Digital Inclusion (CDI) began offering short courses on information technology to detainees. |
| Tom trabalha em uma companhia de informática em Boston. | Tom works at a computer company in Boston. |
| A sociedade informática . | and Weiner, E.S.C. |
| A bomba informática. | It becomes the world. |
| Este termo é utilizado em rádio, telecomunicações e em informática. | Dissemination in communication is widely used in the world of broadcasting. |
| S local Lexikon Informática Ltda. | Information on Ancient Thrace |
| Esta lógica pode ainda relacionar se com muitos assuntos em informática. | Intuitionistic logic was proposed by L.E.J. |
| Em Bonn Castell encontram se o instituto de Psicologia e o de Informática. | Researchers of the institute optimized the chess computer IBM Deep Blue. |
| ii ) as medidas de segurança informática do T2S | ( ii ) the T2S information security framework |
| Em informática, o broadcast é utilizado em hubs (concentradores) ligados em redes LAN,MAN, WAN e TAN. | in Downing, J., Mohammadi, A., and Sreberny Mohammadi, A., (eds) Questioning The Media (Sage, Thousand Oaks, 1995) pp. |
| Prémios 1995 O Technion concedeu lhe o prémio de aluno do ano em Informática. | Awards 1995 Technion named him the year's Outstanding Student in Computer Engineering. |
| As árvores são muito usadas como estruturas de dados em informática (veja estrutura de dados em árvore). | The data structure used depends on both the graph structure and the algorithm used for manipulating the graph. |
| Esse curso de informática foi uma perda de tempo. | That computer class was a waste of time. |
| Burrowes, Frederick Bigoni.Direito e Informática Situação Atual e Potencialidades. | Oxford University, The Great Histories Series, Ed., Hugh R. Trevor Roper and E. Badian. |
| Os sistemas de informação surgiram antes mesmo da informática. | As such, information systems inter relate with data systems on the one hand and activity systems on the other. |
| Com a Positivo Informática , estrelou campanhas durante alguns anos. | With Positivo Informática, she starred in campaigns for several years. |
| Tradicionalmente, os laboratórios de informática, particularmente em uma escola de baixo desempenho como em Bertie County, onde eles têm de fazer provas a cada duas semanas, o laboratório de informática é uma instalação para exercícios sem sentido. | So traditionally, the computer labs, particularly in an under performing school like Bertie County, where they have to benchmark test every other week, the computer lab is a kill and drill testing facility. |
| Robert Graham, um especialista em segurança informática, emitiu, em seu site Errata Security, algumas suposições sobre o hacker | Robert Graham, a specialist in computer security, issued, on his website Errata Security, a few assumptions about the hacker |
| Em informática, Logo é uma linguagem de programação interpretada, voltada para crianças, jovens e até adultos. | It is a compromise between a sequential programming language with block structures, and a functional programming language. |
| Não estou muito por dentro das últimas tendências da informática. | I'm not very up on the latest computer trends. |
| Em informática, memória são todos os dispositivos que permitem a um computador guardar dados, temporária ou permanentemente. | Computer data storage, often called storage or memory, is a technology consisting of computer components and recording media used to retain digital data. |
| CD ROM em Português, ISBN 85 903827 1 0, Informática, Rio de Janeiro, Agosto 2003, 486 pp. | 1st ed Ebook CD Rom On Line Portuguese, ISBN 85 903827 1 0, File .pdf (Adobe Acrobat) 6Mb, Informática, Rio de Janeiro, August 2003, 486pp., medicina.ufrj.br |
| A primeira foi uma série de renovações nos laboratórios de informática. | The first was a series of renovations of computer labs. |
| Leia mais sobre isto na Lei de Crimes de Informática aqui . | Read more on the Law of Computer Crimes here. |
| Um yottabyte é uma unidade de medida da área da informática. | The yottabyte is a multiple of the unit byte for digital information. |
| A academia, localizada em Quantico (Virgínia), é sede dos laboratórios de comunicação e de informática utilizados pelo FBI. | The FBI Academy, located in Quantico, Virginia, is home to the communications and computer laboratory the FBI utilizes. |
| A tendência na informática em saúde para a construção do prontuário eletrônico é cada vez mais uma realidade. | A real time record across health and social care is seen as the key to the provision of integrated care. |
| Canalização (), em informática é o redirecionamento da saída padrão de um programa para a entrada padrão de outro. | ), arranged so that the output of each element is the input of the next the name is by analogy to a physical pipeline. |
| Foi director do Grupo de Computação Simbólica na Escola de Ciência Informática. | He is a former director of the Symbolic Computation Group in the School of Computer Science. |
| Já a pós graduação inclui os graus obtidos depois da conclusão de estudos avançados e da obtenção de uma proeficiência para lá do que seria necessário para o simples exercício profissional. | In spite of the fact that the degrees awarded by the two institutions are at par by law, the UAS degrees are not directly comparable to nor similar in content as the university degrees. |
| A elegibilidade da DBRS entra em vigor imediatamente após a finalização das adaptações necessárias da infra estrutura informática relevante . | The go live of DBRS eligibility will immediately follow the finalisation of the necessary adaptations in the relevant IT infrastructure . |
| Por sua vez, Jennifer Seberry é conhecida na Austrália como A Avó da criptografia e da segurança em informática. | Meanwhile, Jennifer Seberry is well know as The Grandmother of cryptography and computer security in Australia. |
| Salto em frente A Saber Lazer Informática e Comunicação S.A., adquiriu o SAPO à Navegante a Setembro de 1998. | Later, in September 1998, Saber Lazer Informática e Comunicação S.A. bought SAPO from Navegante. |
| Recebeu o bacharelado em Matemática na Universidade de Saskatchewan em 1968 completou o seu mestrado e doutoramento em ciência informática na Universidade de Toronto. | He received a BA in Mathematics at the University of Saskatchewan in 1968 he completed both his MSc and PhD in Computer Science at the University of Toronto. |
| Foi assim que apareceu o nosso génio Hugo Menezes que percebe de informática. | That was how our IT genius Hugo Menezes appeared. |
| A eletrônica e a computação informática não estão no âmbito da Engenharia Elétrica. | Electrical engineers typically hold a degree in electrical engineering or electronic engineering. |
| Também em 1984 foi formado o Computer Analysis and Response Team (CART), para lidar com crimes que envolvam a informática. | Also formed in 1984 was the Computer Analysis and Response Team (CART). |
| E mais de 300 crianças serão alfabetizadas em informática e serão capazes de fazer todas essa coisas em seis meses com um computador. | And over 300 children will become computer literate and be able to do all of these things in six months with one computer. |
| Está actualmente em preparação uma infra estrutura informática interna do SEBC , destinada à realização quer de operações em leilão , quer de transacções bilaterais . | Another crucial project for the implementation of the single monetary policy is the setting up of an effective system of liquidity management . |
| A base de dados era alojada nos servidores do departamento de informática da Universidade de Cardiff, em Cardiff, Gales, Reino Unido. | The database resided on the servers of the computer science department of Cardiff University in Wales. |
| Foi fundada em Abril de 1988 com o nome de Waterloo Maple Software por Keith Geddes e Gaston Gonnet, que na altura eram ambos professores no Grupo de Computação Simbólica, pertencente ao departamento de informática (hoje a Escola de Ciência Informática) da Universidade de Waterloo. | Corporate history Waterloo Maple Inc. was first incorporated under the name Waterloo Maple Software in April 1988 by Keith Geddes and Gaston Gonnet, who were both then professors in the Symbolic Computation Group, a part of the computer science department (now the David R. Cheriton School of Computer Science) at the University of Waterloo. |
| Em informática, diretório, diretoria ou pasta é uma estrutura utilizada para organizar arquivos em um computador ou um arquivo que contém referências a outros arquivos. | In computing, a directory is a file system cataloging structure which contains references to other computer files, and possibly other directories. |
| implementação de um sistema de informação apoiado por tecnologia da informação (incluindo informática para bibliotecas) | implementation of information system supported by information technology (including library informatics) |
Pesquisas relacionadas : Informática - Formação Em Informática - Consultoria Em Informática - Fraude Informática - Informática Industrial - Engenharia Informática - Informática Básica - Informática Médica - Pirataria Informática - Informática Básica - Informática Perceptivas - Composição Informática - Informática Aplicada
