Translation of "sweetness" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Sweetness - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Anything below eight percent sweetness is not sweet enough anything above 12 percent sweetness is too sweet. | Qualquer coisa abaixo de oito por cento a doçura não fica doce o suficiente, e qualquer coisa acima de 12 por cento a doçura fica doce demais. |
| Sweetness was born with the wiring which evolved. | Doçura nasceu com a fiação que evoluiu. |
| So if you think first there was sweetness, and then we evolved to like sweetness, you ve got it backwards that s just wrong. It s the other way round. | Então se você acha que primeiro existia a doçura, e depois nós evoluímos para gostar de doçura, você entendeu invertido isso é simplesmente errado. É o contrário. |
| The sweetness of Interlingua was more suited to my poetic vision. | A suavidade de interlíngua adequava se mais à minha visão poética. |
| Robert Underwood Johnson described him as attaining a distinguished sweetness, sincerity, modesty, refinement, generosity, and force. | Robert Underwood Johnson descreveu o como atingindo uma distinta doçura, sinceridade, modéstia, refinamento, generosidade, e força. |
| Whenever he can escape his wife's chaperonage, he likes to spread what he calls sweetness and light and others are likely to call chaos. | Sempre que pode escapar da guarda de sua esposa, Tio Fred gosta de espalhar o que ele mesmo chama de doçura e luz , e que outros chamariam de caos. |
| The sweetness of wine is determined by the amount of residual sugar in the wine after fermentation, relative to the acidity present in the wine. | Um vinho produzido inicialmente com uvas merlot pode receber uma certa quantidade (corte) de uvas cabernet sauvignon ou outro tipo de uva. |
| In his essay, Clockwork Oranges, Burgess asserts that this title would be appropriate for a story about the application of Pavlovian or mechanical laws to an organism which, like a fruit, was capable of colour and sweetness. | Em seu ensaio Clockwork Oranges , Burgess diz que este título seria ideal para uma história sobre a aplicação dos princípios de Pavlov, ou um organismo mecânico que, como uma fruta, possui cor e doçura . |
| And I realized that in the same way you can look at a flower and deduce all sorts of interesting things about the taste and the desires of bees that they like sweetness, that they like this color and not that color, that they like symmetry what could we find out about ourselves by doing the same thing? | E entendi que do mesmo jeito que você pode olhar para uma flor e deduzir todos as coisas interessantes sobre as preferências e os desejos das abelhas, que elas gostam de coisas doces, e que gostam dessa cor e não de outra, que gostam de simetria, o que nós poderíamos descobrir sobre nós mesmos fazendo a mesma coisa? |
| What we do is you make up a big experimental batch of Pepsi, at every degree of sweetness eight percent, 8.1, 8.2, 8.3, all the way up to 12 and we try this out with thousands of people, and we plot the results on a curve, and we take the most popular concentration. Right? Really simple. | O que fazemos é arrumar uma grande quantidade de Pepsi experimental, em todos os graus de doçura oito por cento, 8.1, 8.2, 8.3, até chegar a 12 e nós testamos isso com milhares de pessoas, marcamos os resultados em um gráfico, e escolhemos a concentração mais popular. Certo? Muito simples. |
| And he got together with the Campbell's soup kitchen, and he made 45 varieties of spaghetti sauce. And he varied them according to every conceivable way that you can vary tomato sauce by sweetness, by level of garlic, by tartness, by sourness, by tomatoey ness, by visible solids my favorite term in the spaghetti sauce business. | E ele se reuniu com a cozinha da Campbell's Soup, e ele fez 45 variedades de molho de tomate. E ele mexeu neles de acordo com todas as maneiras concebíveis que um molho de tomate podia variar. Pela doçura, pelo nível de alho, de acidez, de amargor, pelos tomates, pelos sólidos visíveis meu termo predileto no ramo dos molhos de espaguete. |
| Gascony is also famed for its douceur de vivre ( sweetness of life ), its food (it is home to foie gras and Armagnac brandy), its medieval towns and villages locally called bastides nested amidst green rolling hills, its sunny weather, the beauty of its landscape, with the occasional distant views of the Pyrenees mountain range, all contribute to the popularity of Gascony as a tourist destination. | A Gasconha também é famosa pela sua douceur de vivre ( doçura da vida ) sua comida (é a pátria do foie gras e do conhaque Armagnac), suas cidades e vilas medievais chamadas localmente de bastides aninhadas entre morros verdejantes, seu clima ensolarado, e vistas ocasionais dos Pirenéus, o que contribui para a popularidade da Gasconha como destino turístico. |
Related searches : My Sweetness - Sweetness Level - Sweetness Enhancer - Residual Sweetness - Sweetness And Light
