Translation of "systems engineering" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Consistent with the broader scope of systems engineering, the Systems Engineering Body of Knowledge (SEBoK) has defined three types of systems engineering (1) Product Systems Engineering (PSE) is the traditional systems engineering focused on the design of physical systems consisting of hardware and software. | Traduzido e adaptado de Wikipedia System's Engineering Conceituação As técnicas de Engenharia de Sistemas são utilizadas em projetos complexos design de aeronaves, design de chips de computadores, integração de softwares e construção de pontes. |
| (3) Service Systems Engineering (SSE) has to do with the engineering of service systems. | O nome da organização foi alterado para International Council on Systems Engineering (INCOSE) em 1995 . |
| Systems engineering is an interdisciplinary field of engineering that focuses on how to design and manage complex engineering systems over their life cycles. | Engenharia de sistemas é um campo interdisciplinar da engenharia que foca no desenvolvimento e organização de sistemas artificiais complexos. |
| Program management (or programme management) has many similarities with systems engineering, but has broader based origins than the engineering ones of systems engineering. | Engenharia de sistemas cognitivos A engenharia de sistemas cognitivos é a engenharia de sistemas com a integração humana nas partes explícitas dos sistemas. |
| Fields that study the general properties of systems include systems science, systems theory, systems modeling, systems engineering, cybernetics, dynamical systems, thermodynamics, complex systems, system analysis and design and systems architecture. | Também pode se construir modelos para abstrair aspectos de sistemas, como por exemplo um modelo matemático, modelos de engenharia de software, gráficos. |
| Engineering, in particular technology transfer, project management, quality assurance systems | Engenharia, nomeadamente transferência de tecnologia, gestão de projectos, sistemas de garantia de qualidade |
| In 1990, a professional society for systems engineering, the National Council on Systems Engineering (NCOSE), was founded by representatives from a number of U.S. corporations and organizations. | Em 1990, foi fundada nos Estados Unidos da América a National Council on Systems Engineering (NCOSE), uma sociedade profissional que reunia representantes de diversas empresas e organizações daquele país. |
| As such, logistics is commonly seen as a branch of engineering that creates people systems rather than machine systems. | Como tal, a logística geralmente se estende ao ramo da engenharia, gerindo sistemas humanos ao invés de máquinas. |
| Control engineering education At many universities, control engineering courses are taught in electrical and electronic engineering, mechatronics engineering, mechanical engineering, and aerospace engineering in others it is connected to computer science, as most control techniques today are implemented through computers, often as embedded systems (as in the automotive field). | Engenharia de Controle e Automação PB é a área dentro da engenharia voltada ao controle de processos industriais e automação de processos de manufatura, utilizando se para isso de elementos sensores, elementos atuadores, sistemas de controle, Sistemas de Supervisão e Aquisição de Dados e outros métodos que utilizem os recursos da elétrica, eletrônica, mecânica e informática. |
| The development of smarter control algorithms, microprocessor design, and analysis of environmental systems also come within the purview of systems engineering. | O desenvolvimento de algoritmos de controle mais inteligentes , o design de microprocessadores e a análise de sistemas ambientais também estão contidos no escopo da Engenharia de Sistemas. |
| engineering process, engineering project management, engineering requirements, engineering design, engineering construction, and engineering validation. | Engenharia de Software Aplicada Fundamentos (volume 2). |
| Mechanical engineering is the discipline that applies the principles of engineering, physics, and materials science for the design, analysis, manufacturing, and maintenance of mechanical systems. | Engenharia Mecânica é o ramo da engenharia que aplica os princípios da engenharia, física e ciência dos materiais para a concepção, análise, fabricação e manutenção de sistemas mecânicos. |
| NCOSE was created to address the need for improvements in systems engineering practices and education. | A NCOSE foi criada para tratar da crescente necessidade de melhorias nos métodos da engenharia de sistemas e do seu ensino e difusão. |
| Mechanical engineering overlaps with aerospace engineering, metallurgical engineering, civil engineering, electrical engineering, manufacturing engineering, chemical engineering, and other engineering disciplines to varying amounts. | Mecânica sobrepõe se com engenharia aeroespacial, engenharia metalúrgica, engenharia civil, engenharia elétrica, engenharia de petróleo, engenharia de produção, engenharia química e outras disciplinas de engenharia para quantidades variadas. |
| History The term systems engineering can be traced back to Bell Telephone Laboratories in the 1940s. | História O termo engenharia de sistemas foi introduzido na década de 1940 nos Laboratórios Bell. |
| System There are many definitions of what a system is in the field of systems engineering. | Modelos O uso de modelos apresenta papel de grande importância na Engenharia de Sistemas. |
| Newly emerging branches of science, such as systems biology, are adapting analytical tools traditionally used for engineering, such as systems modeling and computational analysis, to the description of biological systems. | Novos ramos emergentes da ciência, como a biologia de sistemas, vêm adaptando ferramentas analíticas tradicionalmente usadas na engenharia, como a modelação de sistemas e a análise computacional, para a descrição de sistemas biológicos. |
| The continuing evolution of systems engineering comprises the development and identification of new methods and modeling techniques. | A evolução dos sistemas de engenharia, que ainda hoje continua, compreende o desenvolvimento e a identificação de novos métodos e técnicas de análise. |
| Mechatronics is a multidisciplinary field of engineering that includes a combination of mechanical engineering, electrical engineering, telecommunications engineering, control engineering and computer engineering. | Inicialmente, o curso tem disciplinas comuns a qualquer engenharia Cálculo, Física, Mecânica e Elétrica básica. |
| Artyukhin graduated from the Soviet Air Force Institute with a doctorate in engineering, specialising in military communication systems. | Artyukhin foi graduado pelo Instituto da Força Aérea Soviética com um doutorado em engenharia, especializando se em sistemas de comunicação militar. |
| Software engineering extends engineering and draws on the engineering model, i.e. | Eventos acadêmicos também mostram tópicos interessantes sobre futuras tendências de engenharia de software. |
| Uses Systems that mount microfilm images in punched cards have been widely used for archival storage of engineering information. | Sistemas que montam imagens de microfilme em cartão perfurado são usados extensivamente para o armazenamento de informações em engenharia. |
| When speaking in this context, complexity incorporates not only engineering systems, but also the logical human organization of data. | Complexidade A complexidade incorpora não apenas a Engenharia de Sistemas mas, também, a organização humana lógica dos dados. |
| Spacecraft systems The spacecraft in which the telescope and instruments were to be housed was another major engineering challenge. | A nave A nave espacial na qual seriam alojados o telescópio e os instrumentos representava um grande desafio para a engenharia. |
| 520 Engineering and Technology 521 Mechanical Engineering 522 Civil Engineering 523 Electrical and Electronic Engineering 524 Chemical Engineering 525 Metallurgy and Mining 526 Material Science 527 Manufacturing Engineering 528 Computer Aided Engineering 529 Biotechnology | 520 Engenharia e tecnologia 521 Engenharia mecânica 522 Engenharia civil 523 Engenharia electrónica e electrotécnica 524 Engenharia química 525 Metalurgia e engenharia de minas 526 Ciências dos materiais 527 Engenharia de produção 528 Engenharia assistida por computador 529 Biotecnologia |
| Civil engineering is the second oldest engineering discipline after military engineering, and it is defined to distinguish non military engineering from military engineering. | A designação engenharia civil foi inicialmente utilizada por oposição à de engenharia militar . |
| Schools in several countries offer graduate programs in systems engineering, and continuing education options are also available for practicing engineers. | Instituições de ensino de diversos países oferecem programas de pós graduação em engenharia de sistemas e programas de actualização e formação contínua estão também disponíveis. |
| Hammond proudly touts InGen's advances in genetic engineering and shows his guests through the island's vast array of automated systems. | Hammond, orgulhosamente, apresenta os avanços da InGen em engenharia genética e os mostra à seus convidados através de um vasto sistema automatizado da ilha. |
| It is used in reaction engineering, separations engineering, heat transfer engineering, and many other sub disciplines of chemical engineering. | Ele é usado na engenharia de reação (o estudo dos reatores químicos), em separações, engenharia de transferência de calor, e muitas outras sub disciplinas da engenharia química. |
| As a result of growing involvement from systems engineers outside of the U.S., the name of the organization was changed to the International Council on Systems Engineering (INCOSE) in 1995. | Como resultado da crescente participação de engenheiros de sistemas fora dos EUA, o nome da organização foi mudado para International Council on Systems Engineering (INCOSE) in 1995. |
| The responsibility for the architectural design of the Internet software systems has been assumed by the Internet Engineering Task Force (IETF). | A responsabilidade do desenho arquitetônico dos softwares de Internet tem sido delegada a Internet Engineering Task Force (Força tarefa de Engenharia da Internet IETF). |
| At this point starting with a trade study, systems engineering encourages the use of weighted choices to determine the best option. | Neste ponto, um estudo de balanço ( trade study ) inicial pode encorajar o uso de opções balanceadas para determinar a melhor opção. |
| Brad Silverberg was VP of engineering until he left in early 1990 to head up the Personal Systems division at Microsoft. | Brad Silverberg foi VP de Engenharia até deixar a empresa em 1990 para dirigir a divisão de Sistemas Pessoais da Microsoft. |
| Engineering | Ciências Naturais Línguas Estrangeiras Engenharia Formação de docentes |
| Engineering geologic practice is also closely related to the practice of geological engineering, geotechnical engineering, soils engineering, environmental geology and economic geology. | Geologia de engenharia é um ramo das ciências geológicas que se dedica aos problemas e aplicações de conceitos geológicos no âmbito da engenharia. |
| For example, the study of computer hardware is usually considered part of computer engineering, while the study of commercial computer systems and their deployment is often called information technology or information systems. | Por exemplo, o estudo do hardware é geralmente considerado parte da engenharia da computação, enquanto o estudo de sistemas computacionais comerciais são geralmente parte da tecnologia da informação ou sistemas de informação. |
| Geotechnical engineering is the branch of civil engineering concerned with the engineering behavior of earth materials. | A Engenharia geotécnica também Geotecnia é um ramo da geologia e da engenharia civil. |
| PL I ( Programming Language One , pronounced ) is a procedural, imperative computer programming language designed for scientific, engineering, business and systems programming applications. | PL I (alternativamente PL 1, lê se pê ele um ) significa Programming Language One e é uma linguagem de programação desenvolvida pela IBM em meados de 1960. |
| A work breakdown structure (WBS), in project management and systems engineering, is a deliverable oriented decomposition of a project into smaller components. | O objetivo de uma EAP é identificar elementos terminais (os produtos, serviços e resultados a serem feitos em um projeto). |
| Popular tools that are often used in the systems engineering context were developed during these times, including USL, UML, QFD, and IDEF0. | Ferramentas que ainda hoje são muito utilizadas foram desenvolvidas nessa altura, incluindo USL, UML, QFD, and IDEF0. |
| Civil engineers apply the principles of geotechnical engineering, structural engineering, environmental engineering, transportation engineering and construction engineering to residential, commercial, industrial and public works projects of all sizes and levels of construction. | Em geral é capaz de aplicar os princípios básicos de construção, estruturais, geotécnicos, hidráulicos e de transporte para a construção de edifícios residenciais, industriais ou outras obras públicas de diferentes tipos e finalidades. |
| Engineering economics, previously known as engineering economy, is a subset of economics for application to engineering projects. | Economia da engenharia é uma tradução alternativa de engineering economics , no Brasil. |
| Electronic engineering. | engenharia elétrica |
| Mechanical engineers may also work in the field of Biomedical engineering, specifically with biomechanics, transport phenomena, biomechatronics, bionanotechnology, and modeling of biological systems. | Engenheiros mecânicos também podem trabalhar no campo da engenharia biomédica, especificamente com biomecânica, fenômenos de transporte e modelagem. |
| To a large extent, the modern discipline of electronic engineering was born out of telephone, radio, and television equipment development and the large amount of electronic systems development during World War II of radar, sonar, communication systems, and advanced munitions and weapon systems. | A maior parte do desenvolvimento dessa disciplina ocorreu durante o período da segunda guerra mundial, com o advento do radar, do sonar, dos sistemas de comunicação e de outros sistemas com fins de aplicação bélica. |
Related searches : Engineering Systems - Systems Engineering Services - Electrical Engineering Systems - Software Systems Engineering - Energy Systems Engineering - Information Systems Engineering - Manufacturing Systems Engineering - Computer Systems Engineering - Control Systems Engineering - It Systems Engineering - Flight Systems Engineering - Systems Of Systems - Marine Systems
