Translation of "taken with" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| 15.4 taken together with art. | Ver também Backdoor |
| Photo taken with permission from gritopolítico.es | Foto tirada com a permissão do blog gritopolítico.es |
| Fadil was just very taken with Layla. | Fadil estava enrabichado de verdade por Layla. |
| Abilify can be taken with or without food. | O Abilify pode ser tomado com ou sem alimentos. |
| Coordination with action taken in non Community countries | Coordenação com acções de países terceiros |
| Measures taken in connection with ex ante evaluation | Disposições adoptadas decorrentes da avaliação ex ante |
| Measures taken in connection with ex ante evaluation | Measures taken in connection with ex ante evaluation |
| It can be taken with or without food. | Não pode ser usado concomitantemente a um IMAO irreversível. |
| I should have taken my eye drops with me. | Eu deveria ter levado meu colírio comigo. |
| Angy, photo taken from her Facebook account, used with permission. | Angy, fotografia da sua conta Facebook, usada com permissão. |
| Screenshot from video by Tracey Eaton, taken with photographer's permission. | Screenshot de um vídeo de Tracey Eaton, usado com a permissão do fotógrafo. |
| Sometimes the whole space is taken up with the inscription. | Algumas vezes, todo o espaço é tomado com a escrição. |
| They've slept with the wrong person. They've taken the wrong substance. | Dormiram com a pessoa errada. Tomaram a substância errada. |
| Strontium should not be taken with calcium supplements, to improve absorption. | Ver também Cálcio Osteoporose Osteoblastos Osteoclastos |
| decisions shall be taken in accordance with the Treaty and the Statute . | Posteriormente , as decisões serão tomadas de acordo com o Tratado e os Estatutos . |
| Several discussions have taken place with the ECB on the invoicing currency . | Realizaram se diversos debates com o BCE sobre a moeda de facturação . |
| Jordan, with a population of 6.5 million, has taken in nearly 700,000. | A Jordânia, com uma população de 6,5 milhões de habitantes, já acolheu 700.000 refugiados. |
| Marander is credited with having taken the cover photo for the album. | Marander aparece na foto da capa do álbum. |
| En route to Florence from Pisa, Charles was taken ill with smallpox. | A caminho de Florença a partir de Pisa, Carlos adoeceu de varíola. |
| He said, Your brother came with deceit, and has taken away your blessing. | Respondeu Isaque Veio teu irmão e com sutileza tomou a tua bênção. |
| Taking ABILIFY with food and drink ABILIFY can be taken regardless of meals. | Ao tomar ABILIFY com alimentos e bebidas ABILIFY pode ser tomado independentemente das refeições. |
| circulation , with figures taken at half yearly intervals since the banknotes were launched . | recolhidos em intervalos semestrais desde o lançamento das notas . |
| At present , additional steps to comply with the standards are still being taken . | Neste contexto , a utilização da maioria dos SLT a partir do início da Terceira Fase está sujeita a determinadas condições . |
| Lately several demonstrations have taken place, organized by different collectives with different beliefs . | Ultimamente têm tomado lugar vários protestos, organizados por diferentes colectivos com diferentes crenças . |
| Besides, they should feel comfortable with their photos being taken and distributed online. | Além disto, elas devem se sentir confortáveis nas fotos tiradas e distribuídas na internet. |
| Even taken as is, general relativity is rich with possibilities for further exploration. | Mesmo considerando essas questões, a relatividade geral é rica em possibilidades de exploração adicional. |
| He was taken to the hospital where he was diagnosed with acute appendicitis. | Levado ao hospital, foi diagnosticado com apendicite aguda. |
| Ivan shouts with delight, because Alyosha's gesture is taken directly from his poem. | Ivan grita de alegria, porque o gesto de Aliócha foi tirado diretamente de seu poema. |
| The faulty hinges were replaced with units taken from orbiter Columbia , and reinforced. | As dobradiças foram substituídas com unidades retiradas do ônibus espacial Columbia, e reforçadas. |
| That decision shall be taken in accordance with the following criteria the Council shall | Esta decisão será tomada de acordo com os seguintes critérios o Conselho procurará obter a mais ampla participação possível do Estado Membro em causa , sem comprometer seriamente a |
| Recently with help from UNESCO, over 1,000 women have taken the university entrance exam. | Recentemente, com a ajuda da Unesco, mais de 1.000 mulheres tomaram testes admissão para a faculdade. |
| On the way he was taken ill in Tromsø, possibly with a heart attack. | Durante esta operação, ficou doente em Tromsø, possivelmente devido a um ataque cardíaco. |
| Wagner's first lessons in harmony were taken during 1828 31 with Christian Gottlieb Müller. | Em 1828, Wagner começou a estudar harmonia com Christian Gottlieb Müller, músico da Gewandhaus. |
| Aircraft Wankels have been taken up with the advantages over other engines being exploited. | Nenhuma das suas vantagens foram perdidos em comparação com outros motores. |
| I mean, if they'd have just taken that, taken Peter Dodson's work, and gone on with that, then we would have a lot less dinosaurs than we have. | Quero dizer, se elas tivessem apenas aceitado isso, aceitado o trabalho de Peter Dodson e prosseguido com ele, teríamos muito menos dinossauros do que temos. |
| Taken from Wikipedia. | Retirada da Wikipedia. |
| You've taken everything. | Você pegou tudo. |
| You've taken everything. | Pegaste tudo. |
| Nothing was taken. | Nada foi levado. |
| Something was taken. | Algo foi levado. |
| The album's cover features a photograph of a globe taken with a disposable Kodak camera. | A capa do álbum tem uma fotografia de um globo tirada pessoalmente pela banda, com uma câmera Kodak descartável. |
| He, along with his teammates, are taken from the Mansion by the government agency S.W.O.R.D. | Porém, ao visitar seus pais e ver todo o amor que eles dispensavam a Hank, foi incapaz de matá los. |
| Note concerning decisions to be taken with a view to implementing the new European Monetary System | Note concerning decisions to be taken with a view to implementing the new European Monetary System |
| Hence , with all the measures taken , monetary policy is providing ongoing support for households and corporations . | Consequentemente , com todas as medidas tomadas , a política monetária está a proporcionar um apoio continuado às famílias e às empresas . |
| ( 1 ) In the event of public holidays , measures in accordance with Article 23 shall be taken . | ( 1 ) No caso de ser feriado oficial devem adoptar se as medidas previstas no artigo 23.o |
Related searches : Taken With Her - Action Taken With - Picture Taken With - Taken Up With - Taken Together With - Is Taken With - Taken With Food - Taken With Caution - Taken With You - Taken With(p) - Taken Out With - Was Taken With - Taken - Taken Note
