Translation of "tangle" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Tangle - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This led to a bureaucratic tangle of overlapping jurisdictions and responsibilities typical of the administrative style of the Nazi regime. | Isso levou a um emaranhado burocrático de sobreposições de competências e responsabilidades típicas do estilo administrativo do regime nazista. |
| A guided tour will take you through the tangle of underground corridors and familiarize you with the travails of military life. | Você percorrerá a rede de galerias subterrâneas com um guia e conhecerá a vida militar. |
| And I mean, in the original it's completely unclear to see what this tangle of colors and shapes is supposed to depict. | E quero dizer, no original, não é completamente claro de se identificar o que este emaranhado de cores e formas deve representar. |
| The passage between the third, fourth and fifth floors is done through a tangle of escalators arranged in the centre of the building. | A transição entre o terceiro, quarto e quinto andar é feito através de tapetes rolantes dispostos no centro do edifício. |
| As he put it, These massive columns now rise with shabby dignity from the tangle of scavenging dogs and sprawling, ragged bodies at their base. | Tal como ele referiu, Estas colunas maciças erguem se agora com uma dignidade miserável, resultante do emaranhado de cães a esgravatar no lixo e dos corpos espalhados e irregulares, nas suas bases . |
| And living amongst the tangle of tube worms is an entire community of animals shrimp, fish, lobsters, crab, clams and swarms of arthropods that are playing that dangerous game between over here is scalding hot and freezing cold. | E vivendo neste emaranhado de vermes tubícolas está uma comunidade inteira de animais, camarão, peixe, lagosta, caranguejo, mariscos e milhares de crustáceos que brincam de um jogo perigoso entre o calor escaldante e um frio congelante. |
| Hence the bogus Lopukhina Conspiracy and other attempts of Frederick the Great and Louis XV to get rid of Bestuzhev (making the Russian court the centre of a tangle of intrigue during the earlier years of Elizabeth's reign). | Isso motivou a chamada Conspiração Lopukhina e outras tentativas de Frederico II da Prússia e Luís XV de França para se livrarem de Bestuzhev (fazendo da corte russa o centro de um emaranhado de intrigas durante os primeiros anos de reinado de Isabel). |
| And the line of argument, if you ask parents, is, But car seats are so expensive and complicated, and they have this big tangle of latches, how could they possibly not work better than seatbelts because they are so expensive and complicated? | E a linha de raciocínio, quando se pergunta aos pais, é ''Mas as cadeirinhas são tão caras e complicadas, e elas têm esse emaranhado de travas, como é que elas não são melhores que os cintos de segurança se elas são tão caras e complicadas?'' |
Related searches : Sea Tangle - Cable Tangle - Tangle Orchid - Tangle With - Tangle Proof - Tangle Of Trees - Tangle Free Cord - Tangle Free Cable
