Translation of "tax haven" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Haven - translation :

Tax haven - translation :

Keywords : Vejo Tive Sequer Visto Pois

Examples (External sources, not reviewed)

Monaco is a tax haven.	Mônaco é um paraíso fiscal.
The state has no income tax, low business taxes, and is well known for being a tax haven.	Outro atrativo do Mónaco é a fama de paraíso fiscal , não estando os investidores sujeitos a impostos sobre renda.
The banking sector, with its tax haven status, also contributes substantially to the economy.	O setor bancário, por meio das vantagens fiscais, também contribui substancialmente na economia do país.
Let me be clear, to avoid misunderstanding, that San Marino is not a tax haven.	Considero que este acordo de cooperação tem um sentido eminentemente político, que ultrapassa a sua reduzida dimensão económica respeitante, precisamente, a uma realidade de 25 000 habitantes e de 60 quilómetros quadrados.
The EU is certainly no tax haven but reasonable motoring costs should be permitted in Europe.	A UE não é seguramente um paraíso fiscal, mas deveriam ser permitidos na Europa custos razoáveis nesta área.
And they were presenting this idea which they call Switzerland of Banks, which was basically to take the tax haven model and transform it to the transparency haven model.	E eles apresentaram essa ideia que eles chamaram de Suíça dos Bancos , que era basicamente pegar o modelo de paraíso fiscal e transformá lo no modelo de paraíso da transparência.
Vanuatu is a tax haven, and offshore financing in Port Vila is an important part of the economy.	Vanuatu é um paraíso fiscal, e as contas offshore de Port Vila consistem de uma parte importante da economia.
Haven 't a worry Haven 't a care	Sem lamentos Nem cuidados...
Unfortunately, it does not adopt the most important proposal, to make any financial transaction involving a tax haven illegal.	Infelizmente, não faz sua a proposta mais importante, que permitiria tornar ilegal qualquer transacção financeira com um paraíso fiscal.
New Haven	New HavenCity in Connecticut USA
West Haven	West HavenCity in Connecticut USA
Lynn Haven	Lynn HavenCity in Florida USA
Fair Haven	Fair HavenCity in Vermont USA
New Haven.	A New Haven.
Mr. Haven?	Haven?
Is Mrs. Haven...	Está por aí a Mrs. Haven...
Certainly, Mr. Haven.	Claro, Mr. Haven.
C.K. Dexter Haven.	C.K. Dexter Haven.
C.K. Dexter Haven.	C.K. Dexter Haven.
C.K. Dexter Haven!	C.K. Dexter Haven!
C.K. Dexter Haven.	C.K. Dexter Haven?
New Haven Yale University.	New Haven Yale University.
Why, Mr. Haven, sir.	Mas é o Mr. Haven!
How are you, Haven?	Como está, Haven?
Oh, C.K. Dexter Haven!	Oh, C.K. Dexter Haven!
A haven of peace.	Um refúgio de paz.
James Haven (born James Haven Voight May 11, 1973) is an American actor and producer.	James Haven Voight (Los Angeles, 11 de maio de 1973) é um cineasta dos Estados Unidos da América.
New Haven Yale University Press.	Yale University Press.
New Haven Yale University Press.	New Haven Yale University Press.
New Haven Yale UP, 2008.	New Haven Yale UP, 2008.
A suitable haven for me.	Um abrigo adequado para mim.
Or haven t you heard?	Será que não ouviram?
Everybody except C.K. Dexter Haven?	Todos excepto o C.K. Dexter Haven.
It was the perfect haven.	Era um perfeito paraíso.
Gibraltar had previously been found to be a tax haven by the International Monetary Fund (IMF), the Financial Action Task Force (FATF) and the OECD.	No passado, Gibraltar havia sido considerada um paraíso fiscal pelo Fundo Monetário Internacional (FMI), pelo Grupo de Acção Financeira (GAFI) e pela OCDE.
500 New Haven, Connecticut, 500 Bridgeport.	500 em New Haven, Connecticut 500 em Bridgeport.
New Haven Yale University Press, 1984.	New Haven Yale University Press, 1984.
New Haven Yale University Press, 1959.	New Haven Yale University Press, 1959.
New Haven Yale University Press, 2008.	New Haven Yale University Press, 2008.
New Haven Yale University Press, 1999.	New Haven Yale University Press, 1999.
Yale University Press, New Haven, Connecticut.	Yale University Press, New Haven, Connecticut.
500 New Haven, Connecticut, 500 Bridgeport.	500 em New Haven, Connecticut, 500 em Bridgeport. O anúncio dizia
What's this guy Haven up to?	Ouve, que anda este Haven a tramar?
The Tax Justice Network (an anti tax haven pressure group) estimated in 2012 that capital held offshore amounted to between 21 trillion and 32 trillion (between 24 32 of total global investments), although those estimates have been challenged.	A Tax Justice Network (um paraíso grupo de pressão anti impostos) estimada, mais recentemente, em 2012, que o capital detida no exterior somaram entre 21 ou 32 trilhões de dólares (entre 24 32 do total de investimentos globais).
In October 2009, research commissioned from Deloitte for the Foot Review of British Offshore Financial Centres (London is a tax haven for much of Europe, Asia, and South America, it should be noted) said that much less tax had been lost to tax havens than previously had been thought.	Em outubro de 2009, a pesquisa encomendada por Deloitte à Revisão base dos centros financeiros offshore britânicos (Londres é um paraíso fiscal para grande parte da Europa, Ásia e América do Sul, deve se notar) disse que muito menos imposto tinha sido perdido para paraísos fiscais do que se pensava anteriormente.

Exibir esta página em português