Mônaco é um paraíso fiscal.	Monaco is a tax haven.
Economia A ilha de Jersey é considerada um paraíso fiscal.	As a result, Jersey is not part of the single market in financial services.
São conhecidas principalmente pelo turismo e como sendo um paraíso fiscal.	They are known primarily for tourism and as an offshore financial centre.
A UE não é seguramente um paraíso fiscal, mas deveriam ser permitidos na Europa custos razoáveis nesta área.	The EU is certainly no tax haven but reasonable motoring costs should be permitted in Europe.
E eles apresentaram essa ideia que eles chamaram de Suíça dos Bancos , que era basicamente pegar o modelo de paraíso fiscal e transformá lo no modelo de paraíso da transparência.	And they were presenting this idea which they call Switzerland of Banks, which was basically to take the tax haven model and transform it to the transparency haven model.
Outro atrativo do Mónaco é a fama de paraíso fiscal , não estando os investidores sujeitos a impostos sobre renda.	The state has no income tax, low business taxes, and is well known for being a tax haven.
Vanuatu é um paraíso fiscal, e as contas offshore de Port Vila consistem de uma parte importante da economia.	Vanuatu is a tax haven, and offshore financing in Port Vila is an important part of the economy.
Infelizmente, não faz sua a proposta mais importante, que permitiria tornar ilegal qualquer transacção financeira com um paraíso fiscal.	Unfortunately, it does not adopt the most important proposal, to make any financial transaction involving a tax haven illegal.
É Paraíso... É Paraíso...	'S Paradise!
No passado, Gibraltar havia sido considerada um paraíso fiscal pelo Fundo Monetário Internacional (FMI), pelo Grupo de Acção Financeira (GAFI) e pela OCDE.	Gibraltar had previously been found to be a tax haven by the International Monetary Fund (IMF), the Financial Action Task Force (FATF) and the OECD.
Querido paraíso.	Oh, dear heaven.
É Paraíso...	'S Paradise!
Existe o paraíso?	Is there a heaven?
É o paraíso.	It's pure heaven.
Periquito do paraíso	Paradise parrot
Aves do paraíso	Birds of paradise
Que Deus os receba no Seu paraíso. Que Deus os receba no paraíso.	May God receive them into paradise.
Perdemos muito do paraíso.	We've lost a lot of paradise.
Vamos reconstruir o paraíso.	Let's build the paradise again.
Uma amostra do paraíso!	A foretaste of paradise itself.
Isto é um paraíso.	Oh, this is like paradise.
Aquela viagem ao paraíso.	That little trip to paradise.
Era um perfeito paraíso.	It was the perfect haven.
Juno, deusa do paraíso.	Juno, goddess of heaven.
Isto é o Paraíso!	It is the Paradise!
Nós ainda temos o Paraíso.	We still have Paradise.
De Jičín até o Paraíso	Are you coming to Jičín with children?
Tua biblioteca é teu paraíso.	Your library is your paradise.
Terá o Paraíso por abrigo.	Will surely have Paradise for abode.
Terá o Paraíso por abrigo.	Then indeed Paradise only is his destination.
Terá o Paraíso por abrigo.	surely Paradise shall be the refuge.
Terá o Paraíso por abrigo.	Verily the Garden! that shall be his resort.
Terá o Paraíso por abrigo.	Verily, Paradise will be his abode.
Terá o Paraíso por abrigo.	Then Paradise is the shelter.
Terá o Paraíso por abrigo.	most surely his abode shall be Paradise.
Terá o Paraíso por abrigo.	Lo! the Garden will be his home.
Terá o Paraíso por abrigo.	his refuge will indeed be paradise.
Terá o Paraíso por abrigo.	indeed, their refuge shall be Paradise.
Terá o Paraíso por abrigo.	Then indeed, Paradise will be his refuge.
Terá o Paraíso por abrigo.	Paradise will be the dwelling.
Terá o Paraíso por abrigo.	Then surely the garden that is the abode.
Terá o Paraíso por abrigo.	shall dwell in Paradise.
Terá o Paraíso por abrigo.	Their abode will be the Garden.
Dizes que nasceste no paraíso.	You say that you were born in paradise.
Então nos amaldiçoou quando paraíso	So cursed us when we paradise

Pesquisas relacionadas : País Paraíso Fiscal - No Paraíso - Ilha Paraíso - Paraíso Particular - Paraíso Natural - Paraíso Tropical - Paraíso Para - árvore Paraíso - Save Paraíso

Display this page in English