Tradução de "país paraíso fiscal" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mônaco é um paraíso fiscal. | Monaco is a tax haven. |
| Economia A ilha de Jersey é considerada um paraíso fiscal. | As a result, Jersey is not part of the single market in financial services. |
| São conhecidas principalmente pelo turismo e como sendo um paraíso fiscal. | They are known primarily for tourism and as an offshore financial centre. |
| Outro atrativo do Mónaco é a fama de paraíso fiscal , não estando os investidores sujeitos a impostos sobre renda. | The state has no income tax, low business taxes, and is well known for being a tax haven. |
| Então ele vem para este país, e ele diz Nós precisamos um grande estímulo fiscal . | So he comes over to this country, and he says, We need a big fiscal stimulus. |
| Existe o paraíso? | Is there a heaven? |
| Direito Fiscal | Fiscal law |
| Perdemos muito do paraíso. | We've lost a lot of paradise. |
| WASHINGTON, DC Quando um país quadruplica a sua receita fiscal num único ano, é um caso digno de nota. | WASHINGTON, DC When a country quadruples its tax revenues in a single year, it is time to take notice. |
| Nós ainda temos o Paraíso. | We still have Paradise. |
| De Jičín até o Paraíso | Are you coming to Jičín with children? |
| Tua biblioteca é teu paraíso. | Your library is your paradise. |
| Aqueles de vocês que acreditam no paraíso devem ter uma ideia de como o paraíso deve ser. | Those of us who believe in heaven have some sort of idea of what heaven would be. |
| Um paraíso gastronômico na Casa Municipal | Gastronomic paradise in the Municipal House |
| O Canadá não é um paraíso. | Canada is not a paradise. |
| A Europa parece um paraíso agora. | Europe looks like a paradise now. |
| Venceu por O Portal do Paraíso . | Secaucus, N.J. Citadel. |
| Apesar de suas associações com a perda pessoal, a Itália tornou se para Mary Shelley um país que a memória pintou como um paraíso . | Despite its associations with personal loss, Italy became for Mary Shelley a country which memory painted as paradise . |
| Sherman está lá no paraíso dos tubarões. | Sherman's up in shark heaven. |
| Descubra o Paraíso das crianças na Terra | Discover kiddy heaven on earth! |
| Essa ilha é um paraíso para crianças. | This island is a paradise for children. |
| Esse parque é um pequeno paraíso infantil. | This park is a little kid's paradise. |
| El Paraíso é um departamento nas Honduras. | Formed in 1878 from part of Tegucigalpa Department. |
| Disposições de natureza essencialmente fiscal | provisions primarily of a fiscal nature |
| Não esqueça da nota fiscal. | Don't forget the receipt. |
| O plano fiscal evidenciou o facto de a Itália, tal como o Japão, ser um país de dívida pública e de riqueza privada. | The tax plan highlighted that Italy, like Japan, is a country of public debt and private wealth. |
| Tem uma coroa brilhante no paraíso, eu sei. | There's a starry crown in heaven, I know. |
| É o que muitos mergulhadores considerariam o paraíso. | This is what many divers would consider paradise. |
| E, na minha ideia, paraíso é curiosidade satisfeita. | And in my idea, heaven is satisfied curiosity. |
| A praça Venceslau é um paraíso de galerias. | But the true mecca of passages is the Wenceslas Square. |
| O paraíso de todos esquiadores se chama Bílá | Bílá a paradise for skiers |
| Esta ilha é um paraíso para as crianças. | This island is a paradise for children. |
| Isso o coloca como o país com o segundo sistema fiscal mais atrativo para gestores pessoais únicos no mundo, após os Emirados Árabes Unidos. | This ranks it as the country with the second most attractive personal tax system for single managers in the world after the United Arab Emirates. |
| consultoria fiscal Actividades das sedes sociais | tax consultancy Activities of head offices management consultancy activities |
| A disciplina fiscal afrouxou ainda mais. | Tax discipline was further weakened. |
| Dentro da Batalha Fiscal da América | Inside America s Tax Battle |
| ROMA Uma política fiscal eficaz que garanta receitas internas adequadas é determinante para que um país tenha capacidade para levar a cabo políticas de desenvolvimento. | ROME An effective tax policy that ensures adequate domestic revenue is a crucial determinant of a country s ability to pursue development policies. |
| Bem, tem um manto largo no paraíso, eu sei. | Well, there's a long white robe in heaven, I know. |
| Bem, tem um manto largo no paraíso, eu sei | Well, there's a long white robe in heaven, I know. |
| O Paraíso Tcheco não se chama assim sem razão. | Bohemian Paradise acquired its name for a reason. |
| Esta unidade sucedeu ao anterior Serviço Marítimo da Brigada Fiscal Unidade de Ação Fiscal (UAF) comandada por um coronel, é responsável pelo desempenho da missão tributária, fiscal e aduaneira atribuída à GNR. | This unit replaced the former Maritime Service of the Fiscal Brigade Fiscal Action Unit ( Unidade de Ação Fiscal , UAF) commanded by a colonel, is responsible for carrying out the mission of taxation, tax and customs attributed to the GNR. |
| O filme boliviano, En busca del paraíso ( Em Busca do Paraíso ) será lançado na Espanha no dia 11 de junho através do site Televeo.com . | The Bolivian movie, En busca del paraíso ( Searching for Paradise ) will be released in Spain on June 11 through Televeo.com . |
| o planeamento e consultoria fiscal para empresas | business tax planning and consulting |
| consultoria fiscal Actividades de contabilidade e auditoria | tax consultancy Accounting , bookkeeping and auditing activities |
| O momento da decisão fiscal da Irlanda | Ireland s Moment of Fiscal Decision |
Pesquisas relacionadas : Paraíso Fiscal - Paraíso Fiscal - Paraíso Fiscal - Paraíso Fiscal - Paraíso Fiscal - País Fiscal - País Domicílio Fiscal - País Tratado Fiscal - País Com Regime Fiscal - No Paraíso - Ilha Paraíso - Paraíso Particular - Paraíso Natural
