Translation of "technology based" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Based - translation : Technology - translation : Technology based - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
All science and technology must be based upon resources. | Tem de ser baseado... |
A drop down terminal emulator based on KDE Konsole technology. | Um emulador de terminal de contexto baseado na tecnologia da Konsole do KDE. |
These are really simple, smart solutions based on existing technology. | estas são soluções inteligentes, simples, com tecnologia existente. |
A drop down terminal emulator based on KDE Konsole technology. | Um emulador de terminal, baseado na tecnologia do Konsole do KDE. |
This proposal is based on state of the art technology. | Esta proposta baseia se, por conseguinte, nas mais avançadas técnicas disponíveis. |
Scientific and technical assistance provided by the Centre shall be based on evidence based science and technology. | A assistência científica e técnica prestada pelo Centro deve basear se em dados científicos e técnicos comprovados. |
These are therefore not based on state of the art technology. | Não têm, portanto, como base as mais avançadas técnicas disponíveis. |
A modern and technology based economy needs an efficient and modern payment system . | Uma economia moderna e assente na tecnologia requer um sistema de pagamentos eficiente e moderno . |
The economy of Florianópolis is heavily based on information technology, tourism and services. | A economia de Florianópolis é fortemente baseada na tecnologia da informação, no turismo e nos serviços. |
Elimination of market fragmentation, which constitutes a serious handicap for technology based industries. | fragmentação do mercado, que deve ser eliminada porque constitui um sério obstáculo para as indústrias que dependem da tecnologia. Exemplos |
Elimination of market fragmentation, which constitutes a serious handicap for technology based industries. | O seu objectivo é reforçar as bases tecnológicas da indústria europeia e desenvolver a sua competitividade a nível mundial. |
Elimination of market fragmentation, which constitutes a serious handicap for technology based industries. | De acordo com o Sistema de Preferências Generalizadas (SPG), quando se atinge o limite estabelecido para as importações isentas de imposto, aplicam se as taxas normais. |
Finally, an energy transition programme must be launched, based on environmentally friendly technology. | Neste domínio, esta mos perante a política dos Estados Unidos, que é uma política inadmissível e negativa. |
Secondly, the crisis in the Internet sector hit Internet based technology businesses hard. | Por outro lado, a crise do sector da internet penalizou pesadamente as actividades de tecnologias ligadas à internet. |
China has an energy policy based on radical energy efficiency and leap frog technology. | A China tem uma política energética baseada em eficiência energética radical e saltos tecnológicos. |
US based technology researcher Larry Press, who focuses on Internet infrastructure in Cuba, wrote | Sediado nos Estados Unidos, Larry Press , pesquisador de tecnologia que enfoca a infra estrutura da internet em Cuba, escreveu |
Their Platform Services technology supported both Debian and RPM based distributions for Linux platforms. | A tecnologia desta plataforma de serviços suporta Debian e é baseado em distribuições com pacotes DEB. |
This is the manual for palapeli , a jigsaw puzzle game based on kde technology. | Este é o manual do palapeli , um jogo de 'puzzles' baseado na tecnologia do kde . |
China has an energy policy based on radical energy efficiency and leap frog technology. | A China tem uma política energética baseada na eficácia energética radical e na adoção rápida de tecnologias. |
We also, like a lot of companies, create a product that's based on technology trends. | Além disso, assim como várias empresas, criamos um produto que é baseado em tendências tecnológicas |
So we've engaged not just designers, but also a whole variety of technology based professionals. | Por isso, envolvemos não só os arquitetos, mas também uma série de profissionais que trabalham com tecnologia. |
We also, like a lot of companies, create a product that's based on technology trends. | Como muitas empresas, nós também criamos um produto que se baseia em tendências tecnológicas. |
The Community strategy entails the coordinated introduction of Community wide HDTV based on MAC technology. | A estratégia comunitária implica a introdução coordenada em toda a Comunidade da televisão de alta definição baseada na tecnologia MAC. |
The success ofthat policing action was the result of an advanced technology based arms industry. | O êxito daquela intervenção ficou a dever se a uma indústria de armamento com base em tecnologia avançada. |
I also believe that we must set ethically based limits for gene technology and biotechnology. | Creio também que é necessário estabelecer limites eticamente fundamentados em relação à tecnologia genética e à biotecnologia. |
The electronics behind the One Laptop per Child are based on AMD technology it's a microprocessor. | Os eletrônicos por trás do Um Laptop por Criança são baseados na tecnologia da AMD... este é um microprocessador. |
I'd been trained that the way you distribute technology within international development is always consultant based. | Sabem, eu fui treinado em que a forma como se distribui a tecnologia no desenvolvimento internacional é sempre baseada em consultores. |
Financial support should not be restricted just to CHP technology based on a useful heat demand. | O apoio financeiro não se deve restringir apenas à tecnologia de co geração baseada na procura de calor útil. |
So we've engaged not just designers, but also, you know, a whole variety of technology based professionals. | Assim, envolvemos não apenas projetistas, mas também uma grande variedade de profissionais com conhecimentos técnicos. |
Nonetheless, the process was approved because it was based on proven technology and therefore represented less risk. | No entanto, o processo foi aprovado porque foi baseado em uma tecnologia comprovada e, portanto, representava menos riscos. |
The joint venture, S3 Graphics, continues to develop and market chipsets based on the S3 graphics technology. | A joint venture, S3 Graphics, continuou desenvolvendo e vendendo chipsets gráficos baseados nas tecnologias desenvolvidas pela S3. |
It states that the Member States should prescribe particular data transfer rates based on the latest technology. | Esta alteração determina que os Estados Membros devem prescrever determinadas taxas de transmissão de dados orientadas para o nível mais avançado da técnica. |
Standardising information technology languages and paper based documentation does not, in fact, require a particular operational effort. | Com efeito, uniformizar a linguagem informática ou equiparar a documentação em suporte de papel não exigem esforços operacionais especiais. |
In November 2009, Panda Security unveiled its first Cloud based antivirus technology, the first commercial CloudAV ever released. | Em novembro de 2009, a Panda Security lançou sua primeiratecnologia antivírus baseado em nuvem, o primeiro CloudAV comercial já lançado. |
Bull is an international information technology (IT) group based in Europe doing business in over 100 countries 5 . | A Bull é um grupo informático internacional, com sede na Europa, que exerce actividades em mais de 100 países 5 . |
Mr President, ladies and gentlemen, information technology is the backbone of the future development of every country in the world and it is based on technology hardware and science software. | Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, a informática é a coluna dorsal do desenvolvimento futuro de qualquer país do mundo e tem como base a tecnologia hardware e a ciência software (programas de computador). |
It is questionable whether this great technology based Europe, free of borders, would have a positive effect on employment. | Terei de dizer, para terminar, Senhor Presidente, que não o surpreenderá certamente o facto de nós na Dinamarca olharmos retrospectivamente com uma certa es tupefacção para o facto de o Acto Único não ter ainda sido ratificado em todos os países e não o vir talvez a ser daqui até ao fim do ano. |
For help, many are turning to the Tactical Technology Collective, a project that unites technology professionals, designers, programmers, lawyers, and activists based in Europe, Asia, and Africa on matters concerning information rights. | Em busca de ajuda, muitos recorrem ao Tactical Technology Collective (Tecnologia Tática Coletiva), um projeto que reúne profissionais da área tecnológica, designers, programadores, advogados e ativistas baseados na Europa, Ásia e África, que lidam com problemas que dizem respeito aos direitos das informações. |
I would love to have my own social network in the future which will be based on real advanced technology. | Eu amaria ter minha própria rede social futuramente, que seria baseada em tecnologia avançada de verdade. |
using Internet , telecommunication or any other evolving technology based modes of sale of tobacco products in contravention of this Protocol | A mistura de produtos do tabaco com outros produtos, em violação do disposto no artigo 12.o, n.o 2, do presente Protocolo |
using Internet , telecommunication or any other evolving technology based modes of sale of tobacco products in contravention of this Protocol | as falsas declarações nos formulários oficiais no que respeita à descrição, quantidade ou valor de tabaco, produtos do tabaco ou equipamento de fabrico ou qualquer outra informação especificada no protocolo com o objetivo de |
They should take account of technology and market based remedies , and impose as little restriction on competition and innovation as possible . | 14 soluções tecnológicas e baseadas no mercado e restringir o menos possível a concorrência e a inovação . |
All models feature Intel 64 (Intel's x86 64 implementation), the XD bit, and Virtualization Technology, as well as Demand Based Switching . | Todos os modelos possuem Intel 64 (Intel x86 64 da execução), o XD bit e tecnologia de virtualização, assim como Demand Based Switching . |
Digital Light Processing (DLP) is a display device based on of micro electro mechanical technology that uses a digital micromirror device. | Processamento Digital de luz ( Digital Light Processing (DLP) em inglês) é uma tecnologia usada em projetores e vídeo projetores. |
His draft was based on a very negative attitude towards the development of new technology and particularly of biotechnology in agriculture. | O programa ECLAIR , apresentado pela Comissão, suscitou desde o princí |
Related searches : Cloud Based Technology - Based On Technology - Technology Based Assessment - Technology Based Company - Competency Based - Issue Based - Excel Based - Principle Based - Consumption Based - Transaction Based - Scientifically Based - Project Based