Translation of "than for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Than - translation :

Than for - translation :

Keywords : Pior Mais Maior Ninguém Vezes

Examples (External sources, not reviewed)

For anything tougher than suet	para qualquer coisa mais dura que um sebo
I've been looking for them for more than one hour.	Tenho procurando por eles durante mais de uma hora.
Tom shouldn't wait for Mary for more than ten minutes.	O Tom não deveria esperar a Mary por mais de dez minutos.
It's more than enough reason for pessimism.	É razão mais do que suficiente para pessimismo.
I've waited for more than a week.	Eu esperei por mais de uma semana.
I've waited for more than a week.	Esperei por mais de uma semana.
For her, floods frighten less than earthquakes.	Para ela, a inundação causa menor susto que o terremoto.
Tom spoke for less than three minutes.	O Tomás discursou durante menos de três minutos.
I looked for Tom and Mary for more than an hour.	Eu procurei pelo Tom e pela Maria por mais de uma hora.
Benchmarks show that the sustained data transfer rates are higher for FireWire than for USB 2.0, but lower than USB 3.0.	Com mais de 30 vezes a largura de banda do USB 1.1, o FireWire 400 transformou se num padrão da indústria para transferência de dados a alta velocidade.
It's better to ask for forgiveness than permission.	É melhor pedir perdão do que permissão.
But go without for more than a month.	... Mas consigo sobreviver por um mês sem ela.
But we more than make up for that.	Mas nós mais que compensamos isso.
I've known her for more than twenty years.	Eu a conheço há mais de vinte anos.
I've known her for more than twenty years.	Eu conheço ela há mais de vinte anos.
It's more than we could have hoped for.	É mais do que poderíamos esperar.
We've been neighbours for more than 10 years.	Fomos vizinhos por mais de 10 anos.
It will operate for less than a month.	Operou por menos de um mês.
Still, these variations are less than for petrodiesel.	Ainda sim estas variações são menores do que o petrodiesel.
It says Use your electricity for more than light.	Ele diz Use sua eletricidade para mais do que iluminação.
to MAKE the future rather than wait for it.	para se FAZER o futuro em vez de se esperar por ele.
Real security is hungering for connection rather than power.	Segurança real é desejar conexão ao invés de poder.
Only applicable for amounts higher than LUF 1 million	Aplicável apenas a montantes superiores a 1 milhão de LUF
More than I could ask for in my country!	Muito mais do que eu podia esperar no meu país.
Tom slept for more than three hours this afternoon.	Tom dormiu por mais de três horas esta tarde.
Remittances now account for less than 1 of GDP.	As remessas representam hoje menos de 1 do PIB.
Suanpans can be used for functions other than counting.	Os suanpans podem ser utilizados para outras funções que não contar.
Ants use pheromones for more than just making trails.	As formigas usam feromônio para outros propósitos também.
Pfizer therefore decided to market it for erectile dysfunction, rather than for angina.	A Pfizer conseqüentemente decidiu comercializá la como tratamento para a disfunção erétil, ao invés de tratamento para a angina.
Never have I loved a man more than I love you, never have I wished for a friendship more than I wish for yours.	A Virgem é uma jovem, e mais parece uma irmã de Cristo e não sua mãe, o que foi criticado pelos seus contemporâneos.
Tennessee furnished more soldiers for the Confederate Army than any other state, and more soldiers for the Union Army than any other Southern state.	Durante a Guerra Civil dos Estados Unidos, foram realizadas mais batalhas no Tennessee do que em qualquer outro estado norte americano, com exceção da Virgínia.
Stem cells provide hope for new beginnings small, incremental steps, cells rather than organs, repair rather than replacement.	As células tronco fornecem esperança para novos começos pequenos passos incrementais, células ao invés de órgãos, reparar ao invés da substituição.
In children, the cough lasts for more than ten days in 35 40 of the cases and continues for more than 25 days in 10 .	Em crianças, a tosse tem uma duração superior a dez dias em cerca de 35 a 40 dos casos, chegando mesmo a permanecer por mais de 25 dias em 10 deles.
Better to be hated for who you are than loved for who you're not.	Melhor ser odiado por aquilo que somos do que ser amado por aquilo que não somos.
For example, factoring quadratics with leading coefficients greater than one.	Por exemplo, fatoração de expressões quadráticas com coeficientes iniciais maiores do que um.
The Fed would then delay tightening for longer than anticipated.	O Fed atrasaria então o rigor por mais tempo do que o previsto.
It's easier to ask for forgiveness than to get permission.	É mais fácil pedir perdão que obter permissão.
He read for more than two and a half hours.	Ele leu por mais de duas horas e meia.
For me, skiing is by far more interesting than skating.	Para mim, esquiar é muito mais interessante que andar de skate.
The cuneiform script was used for more than 22 centuries.	A escrita cuneiforme foi usada por mais de 22 séculos.
I've been able to drive for more than twenty years.	Eu dirijo há mais de vinte anos.
German has more words for snow than many other languages.	O alemão tem mais palavras para neve do que muitas outras línguas.
Tom has been doing that for less than three years.	Tom tem feito isso por menos de três anos.
Other religions account for less than 1 of the population.	Outras religiões correspondem a menos de 1 da população.
There may be more than one isomer for each isotope.	O ástato tem caráter mais metálico que o iodo.

Exibir esta página em português