Translation of "that's not right" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Right - translation :

That's not right - translation :

Keywords : Direita Direito Certa Pronto

Examples (External sources, not reviewed)

But that's not right.	Mas isso não é certo.
No, no! That's not right.	Não, não! Isso não está certo.
That's not how it's supposed to work. Right?	Não era para funcionar assim. Certo?
But that's not actually what's happening right now.	Mas não é isso que, na verdade, está acontecendo agora.
Perhaps that's not the right way to start at all.	Talvez não seja a melhor maneira de começar.
That's what you were thinking, right? No, not at all!	Isso é o que você estava pensando, não é? Não, absolutamente!
That's right.	É realmente isso.
That's right.	Exatamente!
That's all right.	Está bem.
AG That's right.	AG Isso mesmo.
Plato, that's right.	Platão, exatamente.
DH That's right.	DH É isso aí.
Yes. That's right.	Sim, está correto.
That's mostly right.	Num geral está certo.
That's awesome, right?	Incrível, né?
That's right, yes.	Está certo, sim.
There's not a food today that's more maligned than foie gras, right?	Não existe uma comida hoje mais maldita que o foie gras, certo?
Well, you're right to be a bit skeptical, because that's not the answer.	Bom, vocês estão certos em serem um poucos céticos, porque esta não é a resposta.
Ed Boyden That's right.	Ed Boyen É isso mesmo.
Her mother, that's right.	A mãe dela, correto.
CK Yes, that's right.	CK Sim, é isso.
That's the issue, right?	Esta é a questão, certo?
So that's obvious, right.	Então isso é óbvio, certo.
RS That's exactly right.	R.S. Exatamente isso.
Right there. That's great.	Bem ali. Isso, perfeito.
That's all great, right?	Isto é tudo ótimo, não?
That's the right answer.	Essa é a resposta correta.
That's your favorite, right?	Esse é o seu favorito, certo?
That's your favorite, right?	É o seu favorito, certo?
That's the right attitude.	Essa é a atitude correta.
That's right and proper!	Isso é correcto e apropriado!
That's the reason that they're not able to respond or adapt to this rapid acidification that's going on right now.	Essa é a razão pela qual eles não são capazes de responder ou adaptar se a essa acidificação rápida que está acontecendo neste momento.
You might say, Well there's nothing there to be living, but that's not right.	Talvez digam, Bem, não há nada lá para viver, mas isso não está certo.
BF That's all right, he does that. All right.	BF Tudo bem, ele é assim. Certo, oh.
'That's right!' shouted the Queen.	Está certo! gritou a Rainha.
And that's my specialty, right?	E esta é o minha especialidade, certo?
That's sort of fun, right?	É divertido, não é?
I don't think that's right.	Eu não acho que isso é certo.
I don't think that's right.	Não acho que isso é certo.
I don't think that's right.	Eu não acho que isso seja certo.
They're just cute, right? That's the idea, that's the idea.	Eles são umas gracinhas, né? A ideia é essa, a ideia é essa.
So that's true love, right there.	Então isto é o verdadeiro amor, aqui mesmo.
Right, that's what he seems like.	Certo, é o que ele parece.
Yes. That's right. This is Barbie.	É, isso mesmo. Essa é a Barbie.
That's the million dollar question, right?	É uma pergunta difícil, não?

Exibir esta página em português