Translation of "that far" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

That - translation : That far - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That's not that far.
Isso não está muito distante.
It's not that far.
Não é tão longe.
And I'm not that far.
E eu não estou tão longe.
That store is too far.
Essa loja fica longe demais.
Now his public image is far, far better than that of Dubya.
Now his public image is far, far better than that of Dubya.
And how far can you take that? How far can you take it?
E até que ponto você pode aguentar isso?
How far back does that go? How far back does modern language go?
Até quando se tem que regressar no tempo para isso?
They're far closer together than that.
Elas estão mais próximas do que isso.
We're not that far from Boston.
Não estamos tão longe assim de Boston.
We're not that far from Boston.
Nós não estamos muito longe de Boston.
Tom didn't make it that far.
O Tom não chegou tão longe.
And that will get you very far.
E isto o levará longe.
If you hear it really close by, it means that the Whistler is far far away.
Se você o escuta muito alto, como se estivesse muito perto, é porque na verdade ele está muito longe.
But I believe that the inertia of the existing borders that we have today is far worse and far more violent.
Mas acho que a imobilidade das fronteiras existentes hoje é muito pior e mais violenta.
But that strategy seldom takes you very far.
Mas essa estratégia raramente leva muito longe
Resolution is something that is far more limited.
Resolução é algo que é bem mais limitado.
But is that unless really so far fetched?
Mas será que esse a menos que é realmente assim tão artificial?
This clock is far more expensive than that.
Esse relógio é bem mais caro que isso.
As far as I know, Tom does that.
Até onde eu sei, o Tom faz isso.
As far as I know, Tom does that.
Até onde sei, o Tom faz isso.
From far, this line looks very smooth, like that.
De longe, essa linha é bem suave, assim.
As far as I know, he said that himself.
Pelo que eu sei, ele mesmo disse aquilo.
This story is far more interesting than that one.
Esta história é muito mais interessante do que aquela.
This story is far more interesting than that one.
Esta história é muito mais interessante que aquela.
How far away do you think that ship is?
A que distância você acha que aquele navio está?
10 years after that military intervention, that country is far from secure.
Dez anos depois da intervenção militar, o país está longe de ser seguro.
And I'm doing far, far less.
Enquanto estou fazendo muito, muito menos.
Far from eye far from heart.
O que os olhos não veem o coração não sente.
The reason that they gave about American bombing wasn't all that far off.
A razão que eles deram para os bombardeios americanos não era tão absurda.
So is that life? Not as far as I'm concerned.
Então isso é vida? Não que eu saiba.
One is that the aliens might be very far away.
Uma é que os alienígenas devem estar muito longe.
I've gone too far. So that sounds like it's it.
Eu fui muito longe. Então parece que é isso.
If that happens, the euro s demise cannot be far behind.
Se isso acontecer, a extinção do euro pode não estar muito longe.
But at least so far that is what it is.
Mas pelo menos até ao momento é disso que se trata.
So far there are only 20 articles in that language.
Até agora, só há 20 artigos naquele idioma.
Indeed, that place does appear to be far from here.
Na verdade, esse lugar parece ser muito longe daqui.
So it allows us to sample these amazing habitats that are very far from the surface and very far from light.
Assim, ela nos permite retirar amostras desses habitats espetaculares que estão muito longe da superfície e muito longe da luz.
How far has your reach been thus far?
Onde se encontram os limites de seu alcance até aqui?
This is not something that happens far away to people that we don't know.
Não é algo que está acontecendo bem longe com pessoas desconhecidas.
So far they don't seem to be doing that so well.
Até agora, não parece que eles estão fazendo isso de uma boa maneira.
He's not far off Caribbean Beat Blog, for instance, reports that
Ele não está muito longe do Caribbean Beat Blog, por exemplo, que relata que
As far as I know, your letter is under that book.
Pelo que eu sei, sua carta está embaixo desse livro.
He also told Kitty that Elektra was no threat... so far.
Apesar dos esforços de Matt, ele não conseguiu salvá lo.
It is very far as far as I know.
Pelo que eu sei, é longe.
It is far from Ragusa, and far from Palermo.
Faz fronteira com Modica, Ragusa.

 

Related searches : Far Beyond That - Far From That - Get That Far - That By Far - Not That Far - So Far That - That So Far - Come That Far - Far To Far - Far Far Away - Far Greater - Far Red - Far Wall