Translation of "that states" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

That - translation :

That states - translation :

Keywords : E.u.a Constituição Marinha Exército Americano Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Examples (External sources, not reviewed)

Deltombe states that	Les Afriques lembra que Madagascar possui os recursos para tirar sua população da pobreza endêmica
Member States receiving confidential data from other Member States shall treat that information confidentially .	Os Estados Membros que recebam dados confidenciais de outros Estados Membros tratarão essa informação confidencialmente .
Infinite states An automaton that may not have a finite number of states, or even a countable number of states.	Estados infinitos Um autômato que pode não ter um número finito de estados, ou até mesmo um número contável de estados.
He further states that, (translated from Vietnamese)	Ele também declara que, (NdT traduzido do vietnamita para o inglês pela autora e desta tradução para o português)
Such an automaton is called an infinite tree automaton States Finite states An automaton that contains only a finite number of states.	Estados Estados finitos Um autômato que contém apenas um número finito de estados.
There are some states that do well through redistribution, some states that do well because they have smaller income differences before tax.	Há alguns estados que têm bom desempenho através da redistribuição, alguns estados têm bom desempenho porque têm diferenças de renda menores antes da taxação.
According to him, there were (at that moment) three states that were superpowers British Empire, the United States, and the Soviet Union.	Segundo ele, houve (naquele momento) três estados que foram superpotências os Estados Unidos, a União Soviética, e o Império Britânico.
What is it that makes people trust each other, not only between states, but also within states?	O que faz as pessoas confiarem umas nas outras não só entre Estados mas também dentro dos Estados?
Political divisions of the United States are the various governing entities that together form the United States.	Os Estados dos Estados Unidos possuem diversos poderes e relativa autonomia em relação ao governo federal.
Member States shall ensure that the payment service 1 .	Os Estados Membros assegurarão que o prestador de serviços de pagamento do beneficiário coloque os fundos à disposição deste último , logo que estes fundos tenham sido creditados na conta de pagamento do beneficiário .
It states that content should follow the community guidelines.	It states that content should follow the community guidelines.
A commenter states that gunfire can be heard outside.	Um comentarista afirma que tiros podem ser ouvidos nas ruas.
It also states that Sovereignty resides in the people.	Ela também reconhece que a soberania reside nas pessoas .
Mexico is a nation that borders the United States.	O México é um país que faz fronteira com os Estados Unidos.
states that Jesus is then carried up into heaven .	afirma que Jesus é então levado ao Céu.
These philosophers reasoned that, if mental states are something material, but not behavioral, then mental states are probably identical to internal states of the brain.	O argumento motivou o ponto de vista conhecido como funcionalismo, o qual defende que estados mentais não são físicos, mas sim funcionais.
This is that part of the United States that lies beneath the sea.	Esta é a parte dos Estados Unidos que repousa sob o oceano.
So you can create applications that reward focused brain states.	Então você pode criar aplicativos que recompensem os estados mentais focados.
The United States has to access that battle space instantaneously.	Os Estados Unidos têm que acessar o campo de batalha instantaneamente.
In order to engage the local institutions, DREAM states that	Ao envolver instituições locais, o projeto DREAM afirma que
As an example of this distorted perception, she states that	Exemplificando tal percepção distorcida, ela afirma que
A diplomat states that Sanogo is pulling at the strings.	Um diplomata afirma É Sanogo que está por trás dos acontecimentos.
Jesus states that his miracles are from a divine source.	Jesus afirma que os seus milagres têm origem divina.
Evans states that most German citizens disapproved of the genocide.	Evans afirma que a maioria dos cidadãos alemães desaprovava o genocídio.
The book states that, in their attempts to canonize MissingNo.	O livro afirma que, em suas tentativas de canonizar o MissingNo.
It is at this point that Duo states that he has something to say .	Cis admite que ela tem dúvidas, mas Duo percebe algo ainda maior.
This gallery of sovereign state flags shows the flags of sovereign states that appear on the list of sovereign states.	Galeria de bandeiras nacionais de Estados soberanos.
Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States	Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes
And that equilibrium is not what the United States would like, but it's probably an equilibrium that the United States can live with, and that a lot of others can live with.	e esse equilibrio não é o que os Estados Unidos gostaria mas é provavelmente um equilibrio que os Estados Unidos pode conviver e muitos outros tambem
We have to admit that our team is inferior to that of the United States.	Temos que admitir que o nosso time é inferior aos Estados Unidos.
The Dalai Lama often states that compassion is his best friend.	O Dalai Lama sempre diz que a compaixão é sua melhor amiga.
These are logistics elements that are scattered across the United States.	Esses são elementos logísticos que estão dispersos através dos Estados Unidos.
Member States shall ensure that money laundering is a criminal offence .	Os Estados Membros tomarão as medidas necessárias para que o branqueamento de capitais seja uma infracção penal .
The ECB is aware that reporting provisions differ between Member States .	O BCE está ciente de que as disposições em matéria de reporte de estatísticas diferem de um Estado Membro para outro .
the Member States should take the requisite measures to that end .	os Estados Membros deverão tomar para esse efeito as medidas necessárias
Opinion given by Helsinki Foundation for Human Rights states clearly that	Um parecer fornecido pela Fundação de Helsínquia para os Direitos Humanos afirma claramente que
Tom didn't know that Hawaii was part of the United States.	Tom não sabia que o Havaí era parte dos Estados Unidos.
This version explicitly states that the story had been mistold earlier.	Esta variante dizia explicitamente que a história havia sido mal contada.
There are eight sovereign states that have successfully detonated nuclear weapons.	Existem atualmente nove Estados que conseguiram detonar armas nucleares.
Legend states that Munenori drew his sword and attacked Araki unexpectedly.	Uma lenda afirma que Munenori desembainhou a espada e atacou inesperadamente Araki.
He showed that two symbols were sufficient so long as enough states were used (or vice versa), and that it was always possible to exchange states by symbols.	Ele mostrou que dois símbolos são suficientes desde que estados suficientes sejam usados (vice versa), e que sempre é possível trocar estados por símbolos.
Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States	Créditos às Administrações públicas expressos em euros Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes
The Presbyterian Church in the United States (PCUS, originally Presbyterian Church in the Confederate States of America) was a Protestant Christian denomination in the Southern and border states of the United States that existed from 1861 to 1983.	A Presbyterian Church in the United States (PCUS) foi uma denominação de Igrejas Presbiterianas do Sul e dos estados de fronteira dos Estados Unidos que esteve ativa durante os anos de 1861 até 1983.
We don't see it that way in the United States, but you see it that way.	Nós não vemos assim nos Estados Unidos mas você vê assim.
It states that for any proposition, either that proposition is true, or its negation is true.	Ela afirma que para qualquer proposição, ou esta proposição é verdadeira, ou sua negação é verdadeira.

Exibir esta página em português