Translation of "the temperature is below freezing" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Below - translation :

Abaixo

Freezing - translation :

Congelando

Temperature - translation :

Temperatura

The temperature is below freezing - translation :

A temperatura está abaixo do congelamento

Keywords : Embaixo Cintura Negativos Inferior Zero Congelar Gelar Gelada Congelando Rachar Temperatura Febre Corporal Temperaturas Ambiente

Examples (External sources, not reviewed)

Additionally, Scott was asthmatic, and the temperature was below freezing on the morning of his death.	Adicionalmente, Scott era asmático, e a temperatura estava abaixo de zero na manhã de sua morte.
The average yearly temperature of nearly all of Siberia is below freezing, and the average for most of European Russia is between .	O frio proveniente da Sibéria alastra se não só por toda a Rússia como por quase toda a totalidade da Europa e grande parte da Ásia.
The temperature is below zero today.	A temperatura está abaixo de zero hoje.
As the droplets rise and the temperature goes below freezing, they become supercooled water and will freeze on contact with condensation nuclei.	Com a ascensão dessas gotas e a temperatura abaixo de zero, a água se congela quando entra em contato com os chamados núcleos de condensação.
Even today, the temperature is below zero.	Mesmo hoje, a temperatura está abaixo de zero.
The temperature is virtually fifty degrees below zero.	A temperatura está, virtualmente, cinquenta graus abaixo de zero.
But what's unique about it is that it's doing DNA repair below freezing.	Mas o que é especial a respeito disso é que faz reparo de DNA abaixo de zero.
The temperature then remains constant at the freezing point while the water crystallizes.	Nesse momento a energia cinética permanece constante, e por conseqüência, a temperatura também.
Temperatures remain below freezing from early October through late May.	As temperaturas permanecem abaixo de zero de outubro até maio .
Throughout the year, the temperature is rarely below or above .	Foi nessa cidade em que a atriz Ninel Conde nasceu.
The temperature at the surface is some 350 degrees below zero Fahrenheit.	A temperatura na superfície é de aproximadamente 210 ºC abaixo de zero.
In the winter the temperature rarely drops below .	No inverno, a temperatura raramente cai abaixo de 0 C.
The temperature fell to five degrees below zero.	A temperatura desceu cinco graus abaixo de zero.
When winter weather set in, the temperatures dropped below freezing. And they stayed there.	Quando chegou o inverno a temperatura despencou abaixou de zero. E ficou assim.
While there are an average of 127 days that drop to or below freezing, and 26 days with high temperatures that fail to rise above freezing, the city only averages 2.3 days at or below .	Há uma média de que ao menos 26 dias ao ano possuem temperaturas que chegam a zero ou abaixo de zero.
The green line marks the freezing point (above the green line is solid , below it is liquid ) and the blue line the boiling point (above it is liquid and below it is gas ).	The green line marks the freezing point (above the green line is solid , below it is liquid ) and the blue line the boiling point (above it is liquid and below it is gas ).
The high temperature is above freezing on an average of only 120 days per year, and there are 160 days of sub .	A temperatura máxima está acima de zero em apenas 109 dias do ano aproximadamente.
In winter there may be very cold days, the temperature may fall below the freezing point, often with frost and even snow, which guarantees the condition of the city one of the coldest cities in Brazil.	Entretanto, no inverno, podem ocorrer dias muito frios, a temperatura pode cair abaixo do ponto de congelamento, muitas vezes com geada e até mesmo neve, o que garante à cidade a condição de uma das cidades mais frias do país.
My temperature was below thirty seven degrees this morning.	Minha temperatura estava abaixo de trinta e sete graus esta manhã.
Last night, the temperature went down to ten degrees below zero.	Ontem a noite esfriou dez graus abaixo de zero.
It is freezing cold.	Faz um frio glacial.
If the temperature dropped below this value, the ocean would have subsequently frozen.	Se a temperatura ficou abaixo desse valor o oceano estaria congelado.
And below that's temperature, and respiration, and oxygen, and then the position activity.	Abaixo mostra a temperatura, a respiração, o oxigênio. E então a atividade de posição.
We need to check that the temperature has cooled to below 30 degrees C.	Precisamos verificar se a temperatura baixou a menos de 30 C.
Low temperature gelling When biodiesel is cooled below a certain point, some of the molecules aggregate and form crystals.	Gelificação Quando biodiesel é resfriado abaixo de um certo ponto, algumas moléculas agregam se e formam cristais.
Average annual temperature of 24 C (between 40 C and the minimum below 20 C).	Temperatura média anual de 24 C (entre 40 C e a mínima abaixo de 20 C).
I'm freezing.	Estou congelando.
We're freezing.	Estamos congelando.
In analogy to ferromagnetic and paramagnetic materials, the Curie temperature can also be used to describe the temperature where a material's spontaneous electric polarisation changes to induced electric polarisation or the reverse upon reduction of the temperature below the Curie temperature.	Na física e na ciência dos materiais, a Temperatura de Curie (), ou o Ponto de Curie,é a temperatura na qual um material ferromagnético perde a sua propriedade de magnetizar se com a aplicação de um campo magnético.
The flash is caused by light from the Sun just below the horizon being bent (usually through a temperature inversion) towards the observer.	O brilho é causado pela luz do Sol, esse estando um pouco abaixo do horizonte, sendo refracionada em direção ao observador, geralmente através de inversão térmica.
It's fucking freezing.	É fudidamente gelada.
It was freezing.	Estava congelando.
If the temperature inside the nest is below 31.7 C (89.1 F), or above 34.5 C (94.1 F), the offspring will be female.	Se a temperatura no interior do ninho é abaixo de 31,7 C (89,1 F), ou superior a 34,5 C (94,1 F), a descendência será fêmea.
In more elevated areas, temperatures usually drop below freezing during the winter with heavy snow cover that remains until early summer on the higher mountaintops.	Nas áreas mais elevadas, as temperaturas costumam cair abaixo de zero durante o inverno com cobertura de neve pesada que permanece até o início do verão no topo das montanhas mais altas.
Properties Vapor refers to a gas phase at a temperature where the same substance can also exist in the liquid or solid state, below the critical temperature of the substance.	Propriedades O termo vapor se refere a uma fase de gás em temperaturas onde a mesma substância também pode existir nos estados líquido e sólido, abaixo da temperatura crítica da substância.
The surrounding water is just a couple of degrees above freezing.	A água em volta está somente a alguns graus acima do congelamento.
It's freezing out here!	Está congelando aqui fora!
It's freezing out here.	Está congelando aqui fora!
My feet are freezing.	Os meus pés estão congelando.
You must be freezing.	Você deve estar congelando.
My ears are freezing.	Minhas orelhas estão congelando.
It's absolutely freezing outside.	Lá fora o frio está realmente de rachar.
The average maximum January temperature is , while the average maximum July temperature is .	A temperatura média máxima em Janeiro é de 8 C, a temperatura média máxima em Julho é de 19 C.
As water expands upon freezing, dehydration ensures the tardigrades do not get ripped apart by the freezing ice.	Como a água expande ao ser congelada, a desidratação assegura que os tardígrados não se fragmentem pela água em congelamento.
When the asteroid belt was first formed, the temperatures at a distance of 2.7 AU from the Sun formed a snow line below the freezing point of water.	Quando a cintura de asteroides ainda estava em formação, a uma distância de 2,7 UA do Sol encontrava se a linha de separação de temperaturas do ponto de condensação da água.

Exibir esta página em português