Translation of "thereafter" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Thereafter - translation :

Keywords : Pouco Seguintes Libertado Seguida Daí

Examples (External sources, not reviewed)

thereafter , per euro .	Após aquela data , por euro .
thereafter per euro .	após aquela data , por euro .
thereafter per euro .	O diferencial entre as taxas de juro de curto prazo na Suécia e na área do euro estreitou se ligeiramente ao longo de 1999 , situando se em 50 pontos base no final de Fevereiro de 2000 .
Immediately thereafter the	Essa rubrica específica deve ser
thereafter , per euro .	após aquela data , por euros .
Shortly thereafter, I.R.S.	No ano seguinte, a I.R.S.
thereafter , per euro . 86	Após aquela data , por euro .
thereafter , per euro . 90	Após aquela data , por euro .
thereafter , per euro . 92	O BCE acompanha igualmente a avaliação efectuada pelos sistemas de avaliação de crédito dos BCN , e , ocasionalmente , pelas empresas de notação nacionais que classificam activos nacionais da Lista 2 .
Chagall left the school shortly thereafter.	Chagall abandonaria a escola pouco depois.
The Dangerous Alliance disbanded shortly thereafter.	A The Dangerous Alliance foi dissolvida logo depois.
Thereafter the race was run to Formula Two rules until 1985, and thereafter by its replacement, Formula 3000.	Entre 1954 e 1985 o Pau acolheu o GP de Fórmula 2, sendo depois substituída pela Formula 3000.
Thereafter they have played a limited role .	A partir daquela data , desempenharam apenas um papel limitado .
Thereafter , inflation is projected to rise again .	Subsequentemente , a inflação deverá registar nova subida .
Thereafter , annual inflation rates should increase again .	A partir de então , as taxas de inflação homólogas deverão voltar a aumentar .
World events thereafter moved against the Conservatives.	Eventos mundiais conspiraram contra os conservadores.
What happens thereafter is best left unrevealed.	Ligações externas Lobo no Cineplayers
After bleeding for a while, I fainted thereafter.	Após sangrar por um tempo, acabei desmaiando.
It declined thereafter , but remained at high levels .	Desceu a partir dessa data , mas permaneceu em níveis elevados .
Western Germany up to 1990 , unified Germany thereafter .	Alemanha Ocidental até 1990 e , após essa data , Alemanha unificada .
Thereafter, Stalin's disputes with Kamenev and Zinoviev intensified.	A partir daí, as disputas de Stalin com Kamenev e Zinoviev se intensificaram.
Thereafter, Castelo Branco dropped all pretense of democracy.	Assim, Castelo Branco deveria governar até 31 de janeiro de 1966.
Thereafter, it has been held every four years.	Realiza se a cada quatro anos desde 1956.
Shortly thereafter, he left Spain never to return.	Pouco depois, deixou a Espanha para nunca mais voltar.
( b ) Western Germany in 1990 , whole of Germany thereafter .	( b ) Alemanha ocidental até 1990 , total da Alemanha após aquela data .
Thereafter , annual inflation rates are expected to increase again .	A partir de então , espera se que as taxas de inflação homólogas voltem a subir .
Thereafter, the two camps interests and conclusions diverged sharply.	Depois disso, os interesses e conclusões dos dois campos divergiram bruscamente.
Not long thereafter, Ovando founded Santa Maria del Puerto .	Pouco tempo depois, Ovando fundou Santa Maria del Puerto .
Thereafter, women were funnelled into agricultural and industrial jobs.	A partir de então, as mulheres eram direcionadas para os trabalhos agrícolas e industriais.
Thereafter, Coca Cola regained its leadership in the market.	Coca Cola Vanilla sabor de baunilha.
Shortly thereafter he eloped to the continent with Nora.	Trieste Pouco depois, ele foge com Nora.
Soon thereafter Thomas Bergqvist was replaced by Martin Roos.	Logo depois, Thomas Bergqvist foi substituído por Martin Roos.
Thereafter the Council may adopt a European decision repealing it.	6.
Member States shall provide data for every calendar year thereafter .	A partir daí , os Estados Membros fornecerão dados relativos a todos os anos civis .
Thereafter , the euro appreciated strongly , particularly against the US dollar .	Posteriormente , o euro registou uma forte apreciação , particularmente face ao dólar dos EUA .
2 ) Prior to 1996 national definition , ESA 95 data thereafter .	2 ) Antes de 1996 , definição nacional , dados do SEC 95 após aquela data .
2 ) Prior to 1994 national definition , ESA 95 data thereafter .	2 ) Antes de 1994 , definição nacional dados do SEC 95 após aquela data .
Immediately thereafter, the students began a strike against the regime.	Seguiu se imediatamente uma greve dos estudantes contra o regime.
Alverca shortly thereafter, as that club acted also as S.L.	Também jogou no Alverca e na Selecção Angolana de Futebol.
Thereafter Niihau remained part of the unified Kingdom of Hawaii.	É parte do estado norte americano de Havaí.
Thereafter , a number of illustrative calculations are presented ( see Box 2 ) .	Assim , são apresentados diversos cálculos ilustrativos ( ver Caixa 2 ) .
Thereafter , manufacturing production started to recover , albeit at a slow pace .	Posteriormente , a produção na indústria transformadora começou a recuperar , embora a um ritmo lento .
Shortly thereafter, I began to publish articles on a daily basis.	Pouco depois desta data, passei a publicar artigos diariamente.
Thereafter, Clara Nunes began singing at Rádio Inconfidência in Belo Horizonte.	A partir daí, Clara Nunes começou a cantar na Rádio Inconfidência de Belo Horizonte.
Thereafter, they went to the studio and recorded Fear, Emptiness, Despair .	Alguns anos depois, a banda entra em estúdio e grava Fear, Emptiness, Despair .

Exibir esta página em português