Translation of "thermal conductivity" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Conductivity - translation :

Condutividade

Thermal - translation :

Térmico

Thermal conductivity - translation :

Condutividade térmica

Keywords : Térmica Térmicas Térmicos Termais Sensor

Examples (External sources, not reviewed)

Heat transfer occurs at a higher rate across materials of high thermal conductivity than across materials of low thermal conductivity.	A condutividade térmica (formula_1) quantifica a habilidade dos materiais de conduzir energia térmica, ou seja, de proporcionar calor.
An example of this would be the change in thermal conductivity that occurs when ice (thermal conductivity of 2.18 W (m K) at 0 C) melts to form liquid water (thermal conductivity of 0.56 W (m K) at 0 C).	Um exemplo é a mudança na condutividade térmica que ocorre quando a água em sua forma sólida, com condutividade térmica de 2,18 W m 1 K 1 a 0 C, derrete e passa a ter condutividade térmica de 0,58 W m 1 K 1 a 0 C quando em sua forma líquida.
It is air stable material with a usefully high thermal conductivity.	É um material importante em múltiplas atividades econômicas.
Measurement There are a number of ways to measure thermal conductivity.	Existem várias maneiras de se medir a condutividade térmica.
Dense gases such as xenon and dichlorodifluoromethane have low thermal conductivity.	Já gases densos como xenonio e diclorodifluorometano apresentam baixa condutividade térmica.
Light gases, such as hydrogen and helium typically have high thermal conductivity.	Gases pouco densos, como hidrogênio e hélio, normalmente têm condutividade térmica mais acentuada.
It also has infinite thermal conductivity so that no temperature gradient can form in a superfluid.	Também tem condutividade térmica infinita, de modo que nenhum gradiente de temperatura pode se formar em um superfluido.
The thermal conductivity, formula_1, is often treated as a constant, though this is not always true.	A condutividade térmica, formula_1, é frequentemente tratada como um constante, embora isto nem sempre seja verdade.
An exception, sulfur hexafluoride, a dense gas, has a relatively high thermal conductivity due to its high heat capacity.	Uma exceção é o hexafluoreto de enxofre, um gás denso com alta condutividade térmica, devido à sua capacidade térmica elevada.
In anisotropic materials, the thermal conductivity typically varies with orientation in this case formula_1 is represented by a second order tensor.	Em materiais anisotrópicos, a condutividade térmica varia tipicamente com orientação neste caso formula_1 é representada por um tensor de segunda ordem.
H2 is used as the rotor coolant in electrical generators at power stations, because it has the highest thermal conductivity of any gas.	H2 é usado como cooler de geradores em usinas, por que tem a maior conductividade térmica de qualquer gás.
Chemical phase When a material undergoes a phase change from solid to liquid or from liquid to gas the thermal conductivity may change.	Fase do material Quando um material sofre uma mudança de fase de sólido para líquido ou de líquido para gás, a condutividade térmica geralmente muda.
In particular, owing to their extraordinary thermal conductivity and mechanical and electrical properties, carbon nanotubes find applications as additives to various structural materials.	Particularmente, devido as suas extraordinárias propriedades de condução térmica, mecânica e elétrica, os nanotubos de carbono podem ter aplicações que possibilitem inúmeras melhorias nas estruturas dos materiais.
Differential form The differential form of Fourier's Law of thermal conduction shows that the local heat flux density, formula_2, is equal to the product of thermal conductivity, formula_1, and the negative local temperature gradient, formula_4.	Forma diferencial A forma diferencial da lei de Fourier da condução térmica mostra que o fluxo de calor local, formula_29, é igual ao produto da condutividade térmica, formula_1, e o gradiente de temperatura local negativo, formula_31.
While the thermal conductivity of a material generally varies with temperature, the variation can be small over a significant range of temperatures for some common materials.	Enquanto a condutividade térmica de um material geralmente varia com a temperatura, a variação pode ser pequena para uma significativa faixa de temperaturas para alguns materiais comuns.
This new apparatus led to an abundance of new findings, including a study of the compressibility, electric and thermal conductivity, tensile strength and viscosity of more than 100 different compounds.	Este novo aparato levou a uma abundância de novas descobertas, incluindo um estudo da compressibilidade, condutividade elétrica e térmica, resistência à tração e viscosidade de mais de cem componentes diferentes.
Conductivity of gases increases with temperature.	A condutividade dos gases aumenta com a temperatura.
Kota Super Thermal Power Plant Thermal 2.	Tem origem num povoado do século XII.
Thermal vs. non thermal plasmas Based on the relative temperatures of the electrons, ions and neutrals, plasmas are classified as thermal or non thermal .	Em função das temperaturas relativas dos elétrons, íons e partículas neutras, os plasmas são classificados como térmicos ou não térmicos .
Avoid thermal runaway.	Evitar desvios térmicos.
Associated with a thermal is a downward flow surrounding the thermal column.	Associado com uma térmica está um fluxo descendente em torno da coluna térmica.
As the air parcel expands, it pushes on the air around it, doing work but generally it does not gain heat in exchange from its environment, because its thermal conductivity is low (such a process is called adiabatic).	Entretanto, a massa de ar não ganha calor do ambiente em seu torno porque a condutividade térmica é baixa (e é por isso que tal processo é denominado adiabático não há compartilhamento de calor).
Microscopy, electrochemistry, and conductivity analyzer The Microscopy, Electrochemistry, and Conductivity Analyzer (MECA) is an instrument package originally designed for the canceled Mars Surveyor 2001 Lander mission.	Microscopy, Electrochemistry, and Conductivity Analyzer (MECA) construído pelo Jet Propulsion Laboratory.
Interfacial thermal resistance is a measure of an interface's resistance to thermal flow.	Resistência térmica interfacial é uma medida de uma resistência de uma interface ao fluxo térmico.
Electrical and thermal watts In the electric power industry, megawatt electrical (abbreviation MWe or MWe) is electric power, while megawatt thermal or thermal megawatt (abbreviations MWt, MWth, MWt, or MWth) refers to thermal power produced.	Seus múltiplos são o megawatt térmico (MWt ou MWth) e o gigawatt térmico (GWt ou GWth).
The thermal tiles fall off.	Caem as pastilhas térmicas.
The good electrical conductivity of plasmas makes their electric fields very small.	A boa condutividade elétrica dos plasmas faz com que os seus campos elétricos sejam muito pequenos.
After this point conductivity increases only slightly with increasing pressure and density.	Após este ponto a condutividade aumenta ligeiramente com a crescente pressão e densidade.
Even after they reach thermal equilibrium, thermal energy continues to be exchanged between systems, but the net exchange of thermal energy is zero, and therefore there is no heat.	Tal estrutura de definições, que certamente coloca o conceito de energia térmica bem mais próximo embora não exatamente atrelado ao conceito de temperatura, embora usada, é contudo desencorajada.
Graphite is a very good conductor, while diamond has a very low electrical conductivity.	O diamante tem um baixíssima condutividade elétrica, enquanto a grafite é um excelente condutor.
Additional optical modes could also be caused by the presence of internal structure (i.e., charge or mass) at a lattice point it is implied that the group velocity of these modes is low and therefore their contribution to the lattice thermal conductivity λL (formula_4L) is small.	Condutância Geralmente, a condutividade térmica é a quantidade de calor que passa por unidade de tempo através de uma prato circular de área formula_4 unitária (1m2) e espessura formula_3 também unitária (1m) quando a diferença de temperatura entre suas faces é unitária (1 K).
As a result, thermal convection develops as thermal cells carry the majority of the heat outward to the Sun's photosphere.	Como resultado, convecção térmica ocorre na medida em que colunas térmicas carregam material quente para a superfície solar.
A thermal column (or thermal) is a vertical section of rising air in the lower altitudes of the Earth's atmosphere.	Uma coluna térmica (ou termal) é uma seção vertical de ar ascendente nas altitudes mais baixas da atmosfera da Terra.
This fluid, which has a high electrical conductivity, is sometimes called a water ammonia ocean.	Esse fluido, que tem uma alta condutividade elétrica, é algumas vezes chamado de oceano de água amônia.
The electromagnetic radiation in an opaque cavity at thermal equilibrium is effectively a form of thermal energy, having maximum radiation entropy.	A energia cinética de átomos e moléculas varia, converte se em energia térmica e resulta na radiação eletromagnética térmica.
Understanding the thermal resistance at the interface between two materials is of primary significance in the study of its thermal properties.	Compreender a resistência térmica na interface entre dois materiais é de importância primordial no estudo de suas propriedades térmicas.
A thermal plasma is in thermal equilibrium, which is to say that the temperature is relatively homogeneous throughout the heavy particles (i.e.	Um plasma térmico está em equilíbrio térmico, o que significa que a temperatura é relativamente homogênea entre as partículas pesadas (isto é, átomos, moléculas e íons) e elétrons.
Polarity and conductivity Anhydrous is a very polar liquid, having a dielectric constant of around 100.	Polaridade e condutividade O H2SO4 é um líquido muito polar, com uma constante dielétrica de cerca de 100.
Thermal Thermal, or Diocletian, windows are large semicircular windows (or niches) which are usually divided into three lights (window compartments) by two mullions.	As janelas de alumínio que possuem ruptura térmica (solução recente, mais comum no norte da Europa) têm isolamento térmico muito beneficiado.
If it is specified that a system is in thermal equilibrium with itself (i.e., thermal equilibrium is reflexive), then the zeroth law may be stated as follows If a body A , be in thermal equilibrium with two other bodies, B and C , then B and C are in thermal equilibrium with one another.	A lei zero da termodinâmica afirma que Se dois corpos A e B estão separadamente em equilíbrio térmico com um terceiro corpo T, A e B estão em equilíbrio térmico entre si Essa lei permite a definição de uma escala de temperatura, como por exemplo, as escalas de temperatura Celsius, Fahrenheit, Kelvin, Réaumur, Rankine, Newton e Leiden.
Have a soak in some wonderfully warming thermal springs.	Mergulhe nas fontes termais quentes.
Physical macroscopic variables can be mechanical, material, or thermal.	Variáveis físicas macroscópicas podem ser mecânicas ou térmicas.
Fire was the basis of all early thermal weapons.	O fogo foi a base de todos as primeiras armas térmicas.
External links Pré Saint Didier thermal baths Official website	Estende se por uma área de 33 km², tendo uma densidade populacional de 29 hab km².
Thermal and evolved gas analyzer The Thermal and Evolved Gas Analyzer (TEGA) is a combination of a high temperature furnace with a mass spectrometer.	Thermal and Evolved Gas Analyzer (TEGA) construída pela University of Arizona e pela University of Texas, da cidade de Dallas.

Exibir esta página em português