Translation of "threat for" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Meltdown threat? | Ameaça de colapso? |
| I can't deal with any threat. This was a big threat. | Nãoi sei lidar com ameaças e essa era enorme. |
| Alarm Threat imminent. | Alarme Ameça iminente. |
| The threat remains. | A ameaça mantém se. |
| A growing threat | Uma ameaça crescente |
| Threat of development | A ameaça do desenvolvimento |
| For example, they differ about climate policies, seeing a threat to development. | Por exemplo, diferem nas políticas climáticas, vendo nelas uma ameaça ao desenvolvimento. |
| Democracy is under threat | A democracia está sob ameaça |
| The threat of militias | O perigo dos militantes |
| They're not a threat. | Elas não são uma ameaça. |
| They're not a threat. | Eles não são uma ameaça. |
| It wasn't a threat. | Não era uma ameaça. |
| Tom isn't a threat. | Tom não é uma ameaça. |
| For the Kim dynasty to survive, the threat of external enemies is essential. | Para a dinastia Kim sobreviver, a ameaça de inimigos externos é essencial. |
| Counterfeiting of euro coins is a significant threat , particularly for the highest coin denominations . | A contrafacção de moedas em euros é uma ameaça significativa , em especial para as moedas de valores faciais mais elevados . |
| Now plants are under threat. | Agora as plantas estão sob ameaça. |
| This is a potential threat. | Essa é uma ameaça potencial. |
| The Threat of German Amnesia | A Ameaça da Amnésia Alemã |
| This is not a threat. | Isto não é uma ameaça. |
| For these reasons, Ives suggests, Anne Boleyn had become a major threat to Thomas Cromwell. | Por estas razões, sugere Eric Ives, Ana Bolena tornou se uma grande ameaça para Thomas Cromwell . |
| Other assumptions, however, are under threat. | Outras suposições estão, no entanto, sob ameaça. |
| Street violence is a constant threat. | A violência nas ruas é uma ameaça constante. |
| They feared a threat to democracy. | Eles temiam uma ameaça à democracia. |
| Popcorn is never recommended for infants or toddlers, as the kernels can pose a choking threat. | Não é recomendável dar pipoca a criancinhas ou bebês, pois os grãos podem tornar se causa de asfixia. |
| She clearly named the threat that Putin poses to Europe precisely because the threat is not confined to Ukraine. | Ela fez claramente referência à ameaça que Putin representa para a Europa precisamente porque a ameaça não está limitada à Ucrânia. |
| They're under threat because of changing climate. | Elas estão sob ameaça devido a mudanças climáticas. |
| So, what is a nuclear terror threat? | Então, o que é a ameaça de terror nuclear? |
| There is a threat of a storm. | Há uma ameaça de tempestade. |
| Diane never regarded Catherine as a threat. | Diana nunca considerou a rainha como uma ameaça. |
| Demand for tiger parts for use in traditional Chinese medicine has also been cited as a major threat to tiger populations. | A demanda por partes de tigre para uso na medicina tradicional chinesa também tem sido citada como uma grande ameaça para as populações de tigres. |
| As a result, it recognizes only inflation as a threat to stability, and ignores deflation, which is the real threat today. | Como resultado, apenas reconhece a inflação como ameaça à estabilidade, e ignora a deflação, que é hoje a verdadeira ameaça. |
| But terrorists aren't the only threat we face. | mas os terroristas não são a única ameaça que enfrentamos. |
| Add on pandemic threat, you're in big trouble. | Adicione uma ameaça pandêmica, e você terá um grande problema. |
| We thought his threat was only a joke. | Pensamos que sua ameaça era apenas uma brincadeira. |
| The school closed due to a bomb threat. | A escola fechou devido a uma ameaça de bomba. |
| This threat causes repression, denial or reaction formation. | Esta ameaça inicia a formação da repressão, negação ou reação. |
| ... Iran represents the threat of extreme Islamic state . | Eleições gerais antecipadas foram convocadas para 10 de fevereiro de 2009. |
| Using his case to stoke fear of an Islamic threat to society might make electoral sense for Sarkozy. | Utilizar este caso para instigar o medo de uma ameaça islâmica para a sociedade pode fazer sentido a nível eleitoral para Sarkozy. |
| It is time for states to sit down and discuss how to limit this threat to world peace. | Está na hora de os estados se sentarem e discutirem a forma de limitar esta ameaça à paz mundial. |
| Looking ahead, as the threat of disintegration looms larger, the need for German leadership will be even greater. | Olhando para o futuro, à medida que a ameaça de desintegração se aproxima a passos largos, a necessidade da liderança alemã será ainda maior. |
| For Israel, war with Iran is not about neutralizing an existential threat it is about reasserting its regional status. | Para Israel, a guerra com o Irão não tem a ver com a neutralização de uma ameaça existencial, trata se de reafirmar o seu estatuto regional. |
| Sub Zero's mission into the Netherealm was a success and Shinnok was, for a time, no longer a threat. | A missão de Sub Zero foi um sucesso, e Shinnok não era mais uma ameaça iminente. |
| So you believe in the threat of climate change. | E você acredita na ameaça da mudança climática. |
| The stakes are high and the threat is real. | O que está em jogo é muito importante e a ameaça é real. |
| According to Kenyan Pundit, his life was under threat | De acordo com Kenyan Pundit, a vida dele está sob ameaça |
Related searches : A Threat For - Triple Threat - Pose Threat - Severe Threat - Idle Threat - Threat Prevention - Health Threat - Threat From - Potential Threat - Insider Threat - Threat Protection - Empty Threat - Threat Perception
