Translation of "to her knowledge" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Knowledge - translation : To her knowledge - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What does knowledge mean to her? What does knowledge mean to you?
O que significa para ela o conhecimento?
I want to thank Mrs Sörensen for her knowledge, her expertise and her contribution to this common fight.
Gostaria de agradecer à senhora deputada Sörensen os seus conhecimentos, experiência e contributo para esta luta comum.
Anna got married without her parents' knowledge.
A Anna casou se sem os seus pais saberem.
Mary made a cake without her mother's knowledge.
Mary fez um bolo sem que sua mãe soubesse.
Then Martha gave up her store of knowledge.
Em seguida, Martha desistiu de sua loja de conhecimento.
In addition to her vast knowledge of magic, Glinda employs various tools, charms, and instruments in her workshop.
Além de ter um grande conhecimento sobre magia, Glinda usa várias ferramentas, encantamentos, e instrumentos em seu laboratório.
Her desire of knowledge is great, and her perseverance in everything she undertakes almost invincible.
Seu desejo de conhecimento é grande, e sua perseverança em tudo o que empreende é quase invencível .
We were given knowledge before her, and we were submissive.
E eis querecebemos a ciência antes daquilo, e nos submetemos (à vontade divina).
Couldn't have been no accident, not with her knowledge of boats.
Não pôde ser um acidente, não com o seu conhecimento de barcos.
Meena's wit and intelligence allowed her to learn to count and other essential knowledge to save her father from the deception from other people.
Sua habilidade e sua inteligência permitiram que ele aprendesse a contar e a ter conhecimentos essenciais para evitar que seu pai fosse enganado.
It is a privilege for the European Parliament to have access to her knowledge, energy and experience.
É um privilégio para o Parlamento Europeu poder contar com o seu conhecimento, a sua energia e a sua experiência.
Angélica despises Marimar because of her innocence and her lack of knowledge of the world of high society.
Enquanto isso, a vida de Marimar se torna um inferno nas mãos de Angélica.
And (Solomon said) We were given the knowledge before her and we had surrendered (to Allah).
E eis querecebemos a ciência antes daquilo, e nos submetemos (à vontade divina).
Usage of the negative tone led Madonna to be sarcastic on people's assumptions about her and emphasize about her knowledge of romantic love.
O uso do tom negativo de Madonna de ser sarcástica em suposições das pessoas sobre ela enfatizam seu conhecimento do amor.
And Sulaiman (Solomon) said Knowledge was bestowed on us before her, and we were submitted to Allah (in Islam as Muslims before her).
E eis querecebemos a ciência antes daquilo, e nos submetemos (à vontade divina).
'And we were given the knowledge before her, and we were in surrender,
E eis querecebemos a ciência antes daquilo, e nos submetemos (à vontade divina).
And no female conceives, or lays down (her load), but with His knowledge.
E nenhuma fêmea concebe ou gera sem o Seuconhecimento.
Situated knowledge Situated knowledge is knowledge specific to a particular situation.
Por ser mediado pelo conceito, o conhecimento discursivo é abstrato.
Her dedication and technical knowledge gradually grew, as well as her ability to deal with big data and to use tools for the systematisation of geographical coordinates.
Sua dedicação e conhecimento técnico cresceram gradualmente, assim como sua habilidade para lidar com grandes dados e usar ferramentas para a sistematização de coordenadas geográficas.
I would like to thank her for the way she has done it and the way she has so freely shared her knowledge with us.
Gostaria de testemunhar o meu agradecimento pelo modo como o fez e pelo modo tão livre como partilhou connosco os seus conhecimentos.
Solomon said , And we were given knowledge before her, and we have been Muslims in submission to Allah .
E eis querecebemos a ciência antes daquilo, e nos submetemos (à vontade divina).
Well, to his knowledge, perhaps no. To his knowledge?
Ele disse que nunca quis alunos.
Personality Lisa is highly intelligent and sees herself as a misfit within the Simpson family due to her knowledge.
Habilidades e conhecimentos Lisa é muito inteligente e sensível, por isso se desconfortável dentro da família Simpson.
However, throughout her lifetime Emma publicly denied knowledge of her husband's involvement in the practice of polygamy and denied on her deathbed that the practice had ever occurred.
No entanto, ao longo de sua vida, Emma publicamente negou o conhecimento do envolvimento do marido na prática da poligamia e negou em seu leito de morte que a prática já havia ocorrido.
Sophie, without the knowledge of her mother, becomes the student of an old philosopher, Alberto Knox.
Através dessas comunicações misteriosas, Sofia se torna aluna de um filósofo, Alberto Knox, de cinqüenta anos.
Feminist critics of Paradise Lost suggest that Eve is forbidden the knowledge of her own identity.
As críticas feministas de Paraíso Perdido sugerem que Eva está proibida do conhecimento da sua própria identidade.
He opened up for her a whole beautiful world full of knowledge and thoughts and ideals.
Ele mostroulhe um mundo lindo, cheio de sabedoria e pensamentos e ideais.
In her workshops and books, empirical ethnobotanist and educator Maria Benedetti shares her vast knowledge of medicinal plants and the Puerto Rican curative tradition.
Nos seu workshops e livros, a pesquisadora etnobotânica e educadora Maria Benedetti compartilha seu vasto conhecimento em plantas medicinais e na tradição curativa porto riquenha.
Victoria complained to Russell that Palmerston sent official dispatches to foreign leaders without her knowledge, but Palmerston was retained in office and continued to act on his own initiative, despite her repeated remonstrances.
Vitória queixou se a Russel de que Palmerston tinha enviado despachos oficiais para líderes estrangeiros sem o seu conhecimento, mas Palmerston ficou com o seu posto e continuou a agir por sua própria iniciativa, apesar das repetidas chamadas de atenção da rainha.
Ordinary knowledge is knowledge of objects transcendental knowledge is knowledge of how it is possible for us to experience those objects as objects.
Normalmente conhecimento é o saber sobre um objeto conhecimento transcendental é o saber de como é possível para nós experimentarmos estes objetos como objetos.
So a tremendous fund of knowledge despite, again, that so many people told her not to do it, it was too expensive.
Um tremendo repositório de conhecimento então a despeito, novamente, do fato que muitas pessoas disseram para ela não fazê lo, que era muito caro.
So a tremendous fund of knowledge despite, again, that so many people told her not to do it, it was too expensive.
Uma enorme base de conhecimentos, apesar de, mais uma vez, muitas pessoas se oporem, porque era muito caro.
Not to my knowledge.
Conhecemonos?
Not to my knowledge.
Não do meu conhecimento.
provide evidence, if the Member State so requires, of sufficient knowledge of the language of the course to be followed by him her
se o Estado Membro o exigir, apresentar provas de que possuem conhecimentos suficientes da língua do programa de estudos frequentado
Glenys Kinnock will be there and will speak out clearly, in the knowledge that we all support her and with the strength which the support deriving from our approving her proposals will give her.
Glenys Kinnock estará presente para falar com clareza, com a convicção que todos lhe reconhecemos e com a força dada pelo apoio com que aprovarmos aqui as suas propostas.
Complementary to the sociology of knowledge is the sociology of ignorance including the study of nescience, ignorance, knowledge gaps or non knowledge as inherent features of knowledge making.
Sociologia do Conhecimento Fenomenológica Este enfoque da Sociologia do Conhecimento tem sua origem nos trabalhos do filósofo Edmund Husserl, que desenvolveu a Fenomenologia.
(For, with all her knowledge of history, Alice had no very clear notion how long ago anything had happened.)
(Pois, com todo seu conhecimento de história, Alice não tinha noção muito clara quanto tempo atrás nada tivesse acontecido.)
'Which would not be an advantage,' said Alice, who felt very glad to get an opportunity of showing off a little of her knowledge.
O que não seria uma vantagem, disse Alice, que se sentiu muito feliz por ter uma oportunidade de exibir um pouco de seu conhecimento.
'Which would NOT be an advantage,' said Alice, who felt very glad to get an opportunity of showing off a little of her knowledge.
O que não seria uma vantagem , disse Alice, que sentiu muito feliz em ter uma oportunidade de mostrar um pouco do seu conhecimento.
Language, work, knowledge, knowledge transformed into flavors.
A linguagem, o trabalho, os saberes, os saberes transformados em sabores.
Knowledge
Conhecimento
Knowledge.
Sabedoria.
The opposite of tacit knowledge is explicit knowledge.
O oposto do conhecimento tácito é o conhecimento explícito.
Those who do not have basic knowledge do not know where to acquire knowledge either.
Quem não tiver conhecimentos de base também não sabe onde procurar para adquirir esses conhecimentos.

 

Related searches : Expand Her Knowledge - Forwarded To Her - Appealed To Her - Seemed To Her - Lied To Her - To Her Dismay - To Her Horror - Greetings To Her - Attracted To Her - Attraction To Her - Mean To Her - Proposes To Her - To Her Credit - Due To Her