Translation of "took time" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| We took our time. | Nós levamos o nosso tempo . |
| But this reorganization took time. | Contudo, essa reorganização exigia tempo. |
| It just took some time. | Só levou um pouco de tempo. |
| The airplane took off on time. | O avião decolou no horário correto. |
| So that took a lot of time. | Isso me tomava muito tempo. |
| To gain time we took the plane. | Para ganhar tempo, pegamos o avião. |
| These paintings took a long time to make. | Estas pinturas levam um bom tempo para serem feitas. |
| This took time I could have spent better. | Isto levava tempo que eu podia gastar melhor. |
| We took a long time to negotiate peace. | Levámos muito tempo a negociar a paz. |
| The explanation of each fact took a long time. | A explicação de cada fato levou um bom tempo. |
| Two jet planes took off at the same time. | Dois aviões a jato decolaram ao mesmo tempo. |
| It took me some time to come to my senses. | Levou um tempo para que eu voltasse aos meus sentidos. |
| It took me a long time to recover from pneumonia. | Levou me muito tempo para que eu me recuperasse da pneumonia. |
| The work took an enormous amount of time to finish. | A obra levou um período de tempo enorme para ser concluída. |
| And therefore Time took notice of this 28 dollar foot, basically. | e portanto a Time tomou conhecimento deste pé de 28 dólares, basicamente. |
| I took it out for the first time to come here. | Trouxe esses versos pela primeira vez para vir aqui. |
| It took all day, and the prisoners had a great time. | Isso levou o dia inteiro, e os internos se divertiram bastante. |
| My trip took place in April 2002, a somewhat optimistic time. | A minha viagem teve lugar em Abril de 2002, numa época de algum otimismo. |
| It took time for life to break away from water, and it still beckons all the time. | Levou tempo para a vida se desprender da água, e ainda volta para lá o tempo todo. |
| So that part of it took a long time to work out. | Por isso essa parte levou muito tempo de trabalho. |
| Time for development it took around 10 years and 700 million dollars. | Tempo de desenvolvimento levou cerca de 10 anos e 700 milhões de dólares. |
| So that's why I took a bit of time to study Coke. | É por isso que passei um tempo estudando a Coca. |
| And so they took a bit of time to learn about that. | Então levaram algum tempo para aprender isso. |
| The political gathering took place in downtown Antananarivo around noon local time. | O ato público aconteceu no centro de Antananarivopor volta do meio dia, em horário local. |
| It took a long time to take in what she was saying. | Demorou muito pra entender o que ela estava dizendo. |
| It took Tom a long time to decide who should do that. | Levou muito tempo para Tom decidir quem deveria fazer isso. |
| After I've completely finished with it, I took time to digest the value of my time and effort there. | After I ve completely finished with it, I took time to digest the value of my time and effort there. |
| In 1981, Scientology took the German government to court for the first time. | Em 1981, a Cientologia levou o governo alemão ao tribunal pela primeira vez. |
| And, but it really it got the electricity. It took a long time. | E isto trouxe a eletricidade. Mas demorou. |
| Many groups took advantage of the time to produce content during the workshop. | Diversos grupos aproveitaram o tempo para produzir conteúdos durante os workshops. |
| It took me a long time to rid myself of all those ants. | Levei muito tempo para conseguir me livrar de todas aquelas formigas. |
| It took the police a lot of time to get to the island. | Levou muito tempo para a polícia chegar à ilha. |
| It took the police a lot of time to get to the island. | A polícia levou muito tempo para chegar à ilha. |
| It took some time for the flag to gain acceptance among the people. | Levou algum tempo para a bandeira ganhar a aceitação do povo. |
| And here we go. It took a little time for them to get independent. | E lá vamos nós. Precisou de algum tempo para se tornar independente. |
| It took me back to a time when I was about 12 years old. | Isso me levou de volta para quando eu tinha 12 anos. |
| It took a long time for me to get accustomed to the Venezuelan accent. | Demorou muito tempo para eu me acostumar com o sotaque venezuelano. |
| When first constrained in the boxes, the cats took a long time to escape. | Na primeira vez que os gatos eram colocados nas caixas, eles demoravam bastante tempo para escapar delas. |
| Flea and Kiedis took some time to collect themselves, but kept the band together. | Flea e Kiedis levou algum tempo para recolher se, mas decidiu manter a banda unida. |
| On 24 August 1816, they took up residence for the first time at Claremont. | A 24 de Agosto de 1816, o casal instalou se em Claremont. |
| So of course, it took time, and I was nearly 40, and I decided it's time to start as an artist. | Então, é claro, levou tempo, e eu tinha quase 40 e decidi que era hora de começar a ser artista. |
| It took a long time I mean, it's rather uncommon to have this marriage a long time to put those two together. | Levou muito tempo Quero dizer, é incomum ter esse casamento muito tempo para colocar esses dois juntos. |
| You want to measure it by the time it took to reach maximum body size? | Você que medi la pelo tempo que tomou para atingir a máxima compleição? |
| Like last time, many took to social media to express their discontent with the decision. | Como da última vez, muitos foram às redes sociais expressar seu descontentamento com a decisão. |
| It was around this time that Rembrandt took on his last apprentice, Aert de Gelder. | Na mesma época Rembrandt admitiu seu último aprendiz, Aert de Gelder. |
Related searches : Took His Time - Took Its Time - Took More Time - I Took Time - Took My Time - Took Their Time - Took Up Time - Took Much Time - Took Time Off - Took Some Time - Took Your Time - Took Her Time - Took - We Took
