Translation of "trade bloc" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Bloc - translation : Trade - translation : Trade bloc - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| After the creation of the Eastern Bloc, external trade rose rapidly. | Após a criação do Bloco do Leste, o comércio externo cresceu rapidamente. |
| Venezuela was a proponent of OAS's decision to adopt its Anti Corruption Convention, and is actively working in the Mercosur trade bloc to push increased trade and energy integration. | A Venezuela foi um defensor da decisão da Organização dos Estados Americanos para adotar a sua Convenção Anti Corrupção e está trabalhando ativamente no Mercosul para pressionar o aumento do comércio e da integração energética. |
| Surges of trade bloc formation were seen in the 1960s and 1970s, as well as in the 1990s after the collapse of Communism. | Surtos da formação do bloco econômico foram vistos nos anos 1960 e 1970, bem como na década de 1990 após o colapso do comunismo. |
| A trade bloc is a type of intergovernmental agreement, often part of a regional intergovernmental organization, where regional barriers to trade, (tariffs and non tariff barriers) are reduced or eliminated among the participating states. | Os blocos econômicos são um tipo de acordo intergovernamental, muitas vezes parte de uma organização intergovernamental, onde barreiras ao comércio são reduzidas ou eliminadas entre os Estados participantes. |
| An economic and monetary union is a type of trade bloc which is composed of an economic union (common market and customs union) with a monetary union. | Não deve ser confundida com uma simples união monetária (como o franco CFA), que não envolve um mercado comum. |
| Recently, an intergovernmental entity has been formed which aims to merge the two existing customs unions Mercosur and the Andean Community, thus forming the third largest trade bloc in the world. | Recentemente, uma entidade intergovernamental tem sido formada para fundir duas uniões aduaneiras existentes o Mercosul e a Comunidade Andina, formando assim o terceiro bloco político comercial no mundo. |
| Imatge del bloc després de ser retirat el post. | Imatge del bloc després de ser retirat el post. |
| One Bloc Québécois MP was absent from the vote. | Resultados finais Elections Canada |
| By 1949, the Cold War started between the Western Bloc and the Eastern (Soviet) Bloc, with Warsaw Pact pitched against the NATO in Europe. | Com a eclosão da Guerra dos Seis Dias (junho de 1967), o governo soviético rompeu relações com e apoiou fortemente os países árabes. |
| The North American Free Trade Agreement (NAFTA Spanish Tratado de Libre Comercio de América del Norte , TLCAN French Accord de libre échange nord américain , ALÉNA ) is an agreement signed by Canada, Mexico, and the United States, creating a trilateral rules based trade bloc in North America. | O Tratado Norte Americano de Livre Comércio (inglês North American Free Trade Agreement , ou NAFTA espanhol Tratado de Libre Comercio de América del Norte francês Accord de libre échange nord américain ALENA ) é um tratado envolvendo Canadá, México e Estados Unidos e tendo o Chile como associado, numa atmosfera de livre comércio, com custo reduzido para troca de mercadorias entre os três países. |
| Foreign relations Foreign policy co operation between member states dates from the establishment of the Community in 1957, when member states negotiated as a bloc in international trade negotiations under the Common Commercial policy. | Relações internacionais A política externa de cooperação entre os Estados membros data desde a criação da Comunidade em 1957, quando os membros negociaram como um bloco em negociações comerciais internacionais no âmbito da política comercial comum. |
| Joana Mortágua was Left Bloc candidate in the national legislative elections of 2009, electoral district of Évora and is member of the current Political Commission of Left Bloc. | Atualmente membro da Comissão Permanente do Bloco de Esquerda, Joana Mortágua foi cabeça de lista do BE no círculo eleitoral de Évora nas Legislativas de 2009 e é membro da Comissão Política do Bloco de Esquerda . |
| First, there is no such thing as a bloc of emerging countries. | Em primeiro lugar, não existe um bloco de países emergentes. |
| South Africa joined the bloc in late 2010 primarily for political reasons. | A África do Sul aderiu ao grupo no final de 2010, principalmente por razões de ordem política. |
| The former became a neutral state, non aligned with any political bloc. | O primeiro se tornou um estado neutro, não alinhado com qualquer bloco político. |
| Iraqiya, which I lead, was the largest electoral bloc to emerge from that vote. | O bloco Iraqiya, que eu lidero, foi o maior bloco eleitoral a emergir dessa votação. |
| INTERNATIONAL TRADE Following enlargement , EU15 trade with the new Member States and trade among those Member States is naturally recorded as intraEU trade instead of international trade . | COMÉRCIO INTERNACIONAL Na sequência do alargamento , o comércio da UE15 com os novos Estados Membros e o comércio entre estes Estados Membros é naturalmente registado como comércio intra UE e não como comércio internacional . |
| 20 years ago, Bonnier, Swedish publisher, started to set newspapers in the former Soviet Bloc. | Há 20 anos, a editora sueca Bonnier começou a publicar jornais no antigo Bloco Soviético. |
| No flexibility existed within either bloc for smaller groups of members to deploy alliance assets. | Não houve flexibilidade por parte de nenhum dos blocos para que grupos mais pequenos de membros pudessem dispor dos meios da aliança. |
| client orders Best execution Post trade Pre trade | ordens dos clientes Sem objecto Execução nas melhores condições Sem objecto Pós negociação Pré negociação |
| The Asian free trade zone, almost free trade zone, that's emerging now has a greater trade volume than trade across the Pacific. | A zona de livre comércio asiática, quase livre, que está surgindo agora tem um comércio maior do que o comércio através do Pacífico. |
| During the communist era, the legacy of Kafka's work for Eastern bloc socialism was hotly debated. | Durante a era comunista, o legado da obra de Kafka para o Bloco do Leste foi tema de discussões acaloradas. |
| Burkina Faso latest trade data on ITC Trade Map | As indústrias virtualmente inexistem. |
| Globalize trade. | Globalize, comercialize. |
| The activists have denied being part of any Black Bloc group or engaging in any violent activity. | O clima entre ativistas dos direitos humanos é de revolta, como expressa o professor Giuseppe Cocco |
| More recently he helped found the left wing party Left Bloc (Portuguese Bloco de Esquerda) in 1999. | )Fundador do Bloco de Esquerda em 1999 e membro da sua direção desde essa data. |
| Trade Negotiations Committee The Trade Negotiations Committee (TNC) is the committee that deals with the current trade talks round. | Comitê de Negociações Comerciais O Comitê de Negociações Comerciais (CNC) é a comissão que lida com as atuais rodadas de negociações de comércio. |
| It has hosted several summits and is an active contributor to the direction and policies of the bloc. | A Filipinas já receberam várias cúpulas e são um contribuinte ativo para a direção das políticas do bloco. |
| A popular alliance, including the re organised Agrarians, won the elections of 1931 under the name Popular Bloc . | Uma aliança popular, incluindo os Agrários reorganizou se, ganhando as eleições de 1931 sob o nome de Bloco Popular . |
| This name had been used in books of the Soviet Bloc as the official name of the element. | Em 1969, Albert Ghiorso, membro da equipe Norte Americana sugeriu o nome Ruhterfórdio. |
| As a result, growth in intra regional trade has outpaced overall trade growth, with intra Asian trade now accounting for more than half of the continent s total trade turnover. | Como resultado, o crescimento do comércio intra regional ultrapassou o crescimento do comércio global, sendo actualmente o comércio intra asiático responsável por mais de metade do volume de comércio total do continente. |
| Free Trade Blinders | As máscaras do comércio livre |
| Trade has increased. | O comércio aumentou. |
| International trade marketing | Direito Internacional Política Internacional Comércio Internacional Mar cefzng Economia aplicada, apenas em |
| 0 International trade | 0 Comércio Internacional |
| Trade date accounting | Contabilização na data de contrato ( transacção ) |
| Trade credits 3.1.2.2 . | Créditos comerciais 3.1.2.2 . |
| Trade credits 3.1.4.2 . | Créditos comerciais 3.1.4.2 . |
| Trade credits 3.2.2.2 . | Créditos comerciais 3.2.2.2 . |
| Trade credits 3.2.4.2 . | Créditos comerciais 3.2.4.2 . |
| Trade credits 4.2.2 . | Créditos comerciais 4.2.2 . |
| Trade credits 4.4.2 . | Créditos comerciais 4.4.2 . |
| The trade union. | A sra. |
| trade credit risk). | ISBN 0 8213 5990 8 |
| The boycotting nations of the Eastern Bloc staged their own alternate event, the Friendship Games, in July and August. | As nações do bloco oriental organizaram seu próprio evento alternativo, os Jogos da Amizade, em julho e agosto. |
Related searches : Economic Bloc - Currency Bloc - Political Bloc - Communist Bloc - Euro Bloc - Sterling Bloc - En Bloc - Soviet Bloc - Eastern Bloc - Islamic Bloc - Bloc Voting - Across The Bloc