Translation of "trainee solicitor" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Solicitor - translation :

Procurador

Trainee - translation :

Estagiário

Trainee solicitor - translation :

Advogado estagiário

Keywords : Solicitador Advogado Procurador Procurador-geral Advogada

Examples (External sources, not reviewed)

Trainee	Trainee
Trainee grant	Trainee grant
Tom is a trainee.	Tom é um estagiário.
You will receive a letter specifying the amount of your trainee grant .	You will receive a letter specifying the amount of your trainee grant .
you should have been a trainee for no more than 6 months	you should have been a trainee for no more than 6 months
you must not have been an ECB trainee or worked for the ECB .	you must not have been an ECB trainee or worked for the ECB .
Hayes, an attorney in Ohio, became city solicitor of Cincinnati from 1858 to 1861.	Hayes, advogado em Ohio, tornou o solicitador da cidade de Cincinnati entre 1858 e 1861.
As a trainee at the ECB , you do not need to apply for an Aufenthaltserlaubnis ( residence permit ) .	As a trainee at the ECB , you do not need to apply for an Aufenthaltserlaubnis ( residence permit ) .
In 1902, the city council selected a Democrat for city solicitor, and Coolidge returned to private practice.	Em 1902, a câmara selecionou um Democrata para solicitor, e Coolidge voltou exclusivamente a advocacia.
And we're at the trainee warm up track, which is a few blocks away from the Olympic stadium.	Estamos lá no estádio de aquecimento pista de treino para atletas, que fica a algumas quadras do estádio Olímpico.
He dismissed judges who disagreed with him on this matter, as well as the Solicitor General Heneage Finch.	Ele dispensou juízes que eram contra ele nessa questão, incluindo o procurador geral Heneage Finch, 1.º Conde de Aylesford.
To do this , you will need to provide a declaration confirming your status as a trainee of the ECB .	To do this , you will need to provide a declaration confirming your status as a trainee of the ECB .
John Bradshaw acted as President of the Court, and the prosecution was led by the Solicitor General, John Cook.	João Bradshaw foi Presidente do Tribunal e a acusação foi feita por João Cook, Procurador Geral.
Both men were subsequently convicted of high treason, however More on the evidence of a single conversation with Richard Rich, the Solicitor General.	Entretanto, ambos foram subsequentemente condenados por alta traição More apenas com a evidência de uma conversa com Ricardo Rich, o procurador geral.
Hill began racing cars at an early age, going to England as a Jaguar trainee in 1949 and signing with Enzo Ferrari s team in 1956.	Começou a pilotar bem jovem, indo para a Inglaterra como piloto de Jaguar em 1949 e assinando com a equipe de Enzo Ferrari em 1956.
Events came to a head around Christmas, when according to Nelson's solicitor, Fanny issued an ultimatum on whether he was to choose her or Emma.	Pelo Natal, a situação atingiu o ponto de ruptura, e Fanny fez um ultimato a Nelson ele teria que escolher Emma ou ela, Fanny.
After a few months, Elgar left the solicitor to embark on a musical career, giving piano and violin lessons and working occasionally in his father's shop.	Deixando a escola aos 15 anos, começou por trabalhar com um advogado local, mas após um ano enveredou por uma carreira musical, aprendendo piano e violino.
In 1890, Taft was appointed Solicitor General of the United States and in 1891 a judge on the United States Court of Appeals for the Sixth Circuit.	Em 1890, Taft foi nomeado procurador geral dos Estados Unidos e, em 1891, um juiz do Tribunal Federal de Apelações para o sexto circuito.
There are also five non voting members appointed by the Crown the Bailiff, the Lieutenant Governor of Jersey, the Dean of Jersey, the Attorney General and Solicitor General.	Política Jersey é uma dependência da coroa britânica que deposita autoridade num misto de governador, presidente de câmara e xerife chamado bailio ( bailiff ).
Black belts may be designated as an instructor trainee (red collar), specialty trainer (red and black collar), certified trainer (black red black collar) and certified instructor (black collar).	Cada dan' corresponde a graduação de faixa preta que são divididas em 10 (dez) dans em ordem crescente, onde o décimo Dan é vitalício e só uma pessoa pode possuir.
In the film, Clarice Starling, a young U.S. FBI trainee, seeks the advice of the imprisoned Dr. Lecter to apprehend another serial killer, known only as Buffalo Bill .	No filme, Clarice Starling, uma jovem estagiária do FBI, procura ajuda do prisioneiro Dr. Lecter para prender outro serial killer, conhecido apenas como Buffalo Bill .
The ECB offers health insurance cover to trainees for a monthly premium of Euros 47.10 , of which one third is borne by the trainee and two thirds by the ECB .	The ECB offers health insurance cover to trainees for a monthly premium of Euros 47.10 , of which one third is borne by the trainee and two thirds by the ECB .
The Solicitor General of the Union argued that the project and the resulting environmental impact is outside indigenous territory, but the legal arm of the Indigenous Missionary Council should appeal the decision.	A Advocacia Geral da União argumentou que a obra e, o conseqüente impacto ambiental, está fora de território indígena, mas o setor jurídico do Conselho Indigenista Missionário deve recorrer da decisão.
More than one trainee has gotten up from the cybercafe, walked out into the searing heat, and goats, and vultures flying around like pigeons, and asked Someone tell me again, where the hell am I?	More than one trainee has gotten up from the cybercafe, walked out into the searing heat, and goats, and vultures flying around like pigeons, and asked Someone tell me again, where the hell am I?
Werner Herzog, in his Nosferatu the Vampyre , gives this political interpretation an extra ironic twist when protagonist Jonathon Harker, a middle class solicitor, becomes the next vampire in this way the capitalist bourgeois becomes the next parasitic class.	Werner Herzog, na sua obra , fornece a esta interpretação política uma faceta irónica adicional quando o protagonista Jonathon Harker, um solicitador da classe média, torna se o vampiro seguinte desta maneira o burguês capitalista tornava se na próxima classe de parasitas.
Of a similar standing to Ministers of State are positions such as the Solicitor General, the Deputy Leader of the House of Commons, Treasurer of HM Household, Captain of the Yeomen of the Guard, Paymaster General, Financial Secretary to the Treasury and Economic Secretary to the Treasury.	Os cargos de solicitador geral, líder adjunto da Câmara dos Comuns, tesoureiro da Casa de Sua Majestade, capitão dos Yeomen da Guarda, pagador geral, secretário financeiro para o Tesouro e secretário económico para o Tesouro são equiparados aos de ministro de Estado.
This post is part of our special coverage Indigenous Rights. Various social movements in Brazil and beyond that fight for the rights of indigenous people have harshly criticized the issuing of Decree Law 303 in mid July 2012 by the Brazilian Federal Government via the Office of the Solicitor General or AGU.	A publicação da Portaria 303 em meados de julho de 2012 pelo Governo Federal do Brasil, através da Advocacia Geral da União (AGU, a instituição responsável pelo exercício da advocacia pública a nível federal), visando restringir a autonomia sobre as terras indígenas do Brasil, tem sido duramente repudiada por diversos movimentos sociais que lutam pelos direitos originários dos povos indígenas no país, e além.
Though FUNAI identified the area as an Indigenous homeland back in 1993, the land hasn't yet been completely handed over because of a series of disputes and deadly conflict between rice farmers and indigenous people. The Supreme Court as a result toughened the demarcation conditions there in 2009. Later on, the Office of the Solicitor General proposed an ordinance that would expend the special conditions to all areas of Brazil, but it has not been implemented.	Desde 1993, quando a área de demarcação foi definida pela Funai, o processo oficial de reconhecimento é arrastado na justiça em um complicado conflito entre arrozeiros e índios, que acumula dezenas de mortes em sua conta.

Exibir esta página em português