Translation of "transmission system" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
System - translation : Transmission - translation : Transmission system - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Information transmission Messages travel through the sympathetic nervous system in a bidirectional flow. | Transmissão de informações As mensagens viajam através do SNS em um fluxo bidirecional. |
| ( b ) for transmission to the members of the European Statistical System ( ESS ) in accordance with paragraph 11 | b ) para a transmissão aos membros do Sistema Estatístico Europeu (' SEE ') nos termos do n.o 11 |
| Another reason is that a stable financial system is needed for the effective transmission of monetary policy . | Outro motivo é o facto de ser necessário um sistema financeiro estável para a transmissão eficaz da política monetária . |
| Transmission Remote | Transmissão Remota |
| Transmission Errors | Erros de Transmissão |
| Transmission errors | Erros de transmissão |
| Transmission standards | Padrões de transmissão |
| Chemical transmission. | Ligações externas |
| First , a well integrated financial system enhances the smooth and effective transmission of monetary policy impulses throughout the euro area . | Em primeiro lugar , um sistema financeiro bem integrado contribui para a transmissão regular e eficaz dos impulsos de política monetária em toda a área do euro . |
| The normal channel for the transmission of consolidated reports from the ECB to the NCBs shall be the ENSD system . | O canal a utilizar normalmente para a transmissão dos relatórios consolidados pelo BCE aos BCN será o ENSD . |
| This diagram depicts the transmission chain elements in a computer, all transitions are susceptible to transmission errors. The zfs and btrfs file system at least ensure the OS to disk path of data integrity. | Este diagrama demonstra os elementos na cadeia de transmissão num computador todas as transições são susceptíveis a erros de transmissão. Os sistemas de ficheiros ZFS e BTRFS garantem, pelo menos, integridade no caminho desde o SO até ao disco. |
| In addition to the kyu dan system, a few practitioners have earned menkyo kaiden licenses of complete transmission in individual schools. | Além do sistema de kyu dan, alguns shihans ganharam Menkyo Kaiden licenças de ensino completo nas escolas individuais. |
| Transmission remote GUI | GUI remota Transmission |
| Transmission BitTorrent Client | Transmission, Cliente BitTorrent |
| Start Transmission Minimized | Iniciar o Transmission Minimizado |
| EN Transmission standard | PT Padrão de transmissão |
| The transmission process ... | O processo de transmissão ... |
| 3.4 Information systems infrastructure The design of a system for electronic data transmission within the ESCB was essentially completed by summer 1997 . | 3.4 Infra estrutura dos sistemas de informação O desenho de um sistema de transmissão electrónica de dados no SEBC ficou , na sua essência , completado no Verão de 1997 . |
| The Exchange of Statistical Data System , which ensures the secure and speedy transmission of statistical data in common format within the ESCB . | Sistema de troca de dados estatísticos , que assegura a transmissão segura e rápida de dados estatísticos num formato comum a todo o SEBC . |
| First and foremost , a well integrated financial system contributes to a smooth and effective transmission of monetary policy throughout the euro area . | Em primeiro lugar e antes de mais , um sistema financeiro bem integrado contribui para a transmissão regular e eficaz da política monetária no conjunto da área do euro . |
| A well integrated financial system facilitates the smooth implementation of monetary policy and the balanced transmission of its effects throughout the euro area . | Um sistema financeiro bem integrado facilita a execução regular da política monetária e a transmissão equilibrada dos seus efeitos no conjunto da área do euro . |
| 1.1 An efficient and well integrated financial system is important for the smooth and effective transmission of monetary policy throughout the euro area . | 1.1 . Um sistema financeiro eficiente e bem integrado é importante para a boa e eficaz transmissão da política monetária em toda a área do euro . |
| It shall be interactive with the operational and strategic information system and shall allow easy transmission of images and photographs and reply messages . | Será interactivo com o sistema de informações operacionais e estratégicas , que permitirá uma transmissão fácil de imagens , de fotografias e de mensagens em resposta . |
| First date of transmission | Primeira data de transmissão |
| ANNEX IV ELECTRONIC TRANSMISSION | ANEXO IV TRANSMISSÃO ELECTRÓNICA |
| Frequency of transmission 15 . | Periodicidade da transmissão 15 . |
| Article 6 Data transmission | Artigo 6.º Transmissão de dados |
| Transmission The routes of transmission of hepatitis D are similar to those for hepatitis B. | A infecção do doente crónico com Hepatite B do HDV piora o prognóstico significativamente. |
| The normal transmission channel for all balance sheet data from NCBs to the ECB shall be the Exchange of Non statistical Data ( ENSD ) system . | O canal normal de transmissão de todos os dados referentes aos balanços dos BCN para o BCE será o sistema ENSD ( Exchange of Non Statistical Data ) . |
| Article 4 Transmission standard 1 . | Artigo 4.o Padrão de transmissão 1 . |
| Definition of the transmission mechanism | Definição do mecanismo de transmissão |
| Article 20 Transmission channel 1 . | Artigo 20.o Canal de transmissão 1 . |
| the transmission deadlines ( Article 8 ) | Os prazos de transmissão ( artigo 8.º ) |
| the transmission of monetary policy | transmissão da política monetária |
| There is no airborne transmission. | Não há transmissão por vias aéreas. |
| The Transmission of Shakespeare's Text . | The Transmission of Shakespeare's Text . |
| Remotely manage the Transmission BitTorrent client | Gestão remota da transmissão do cliente BitTorrent |
| undetected transmission errors during data transfer | erros de transmissão não detectados durante a transferência dos dados |
| the transmission mechanism of monetary policy | o mecanismo de transmissão da política monetária |
| Transmission medium and file format 15 . | Meio de transmissão e formato dos ficheiros 15 . |
| Article 42 Transmission of consent 1 . | Artigo 42º Comunicação do consentimento 1 . |
| Deadlines for data transmission The text under heading ( g ) ( Deadlines for data transmission ) is replaced by the following | Prazos de transmissão dos dados O texto da alínea g ) ( Prazos de transmissão dos dados ) é substituído pelo seguinte |
| Any further transmission beyond the first transmission must be explicitly authorised by the authority that collected the information . | Qualquer transmissão subsequente para além da primeira tem de ser expressamente autorizada pela autoridade que tiver recolhido a informação em questão . |
| Any transmission beyond the first transmission must be explicitly authorised by the ESCB member that collected the information . | Qualquer nova transmissão deve ser expressamente autorizada pelo membro do SEBC que recolheu a informação . |
| Vertical transmission Vertical transmission of from an infected mother to her child occurs in less than 10 of pregnancies. | Transmissão vertical A transmissão vertical da de uma mãe infectada para o filho ocorre apenas em menos de 10 das gravidezes. |
Related searches : Hydraulic Transmission System - Water Transmission System - Electric Transmission System - Radio Transmission System - Power Transmission System - Gas Transmission System - Electricity Transmission System - Transmission Control System - Transmission System Operator - Data Transmission System - Automatic Transmission System - Mechanical Transmission System - Order Transmission System - Fiber-optic Transmission System
