Translation of "trench warfare" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Trench - translation :

Trincheira

Trench warfare - translation :

Guerra de trincheira

Warfare - translation :

Guerra

Keywords : Trincheira Trincheiras Gabardina Vala Impermeável Guerrilha Psicológica Biológica Trincheiras Guerras

Examples (External sources, not reviewed)

In 1915, the German Rifle Testing Commission at Spandau decided to develop a new weapon for trench warfare.	História Em 1915 a Comissão Alemã de Testes de Espingardas em Spandau decidiu desenvolver uma nova arma para o combate em trincheiras.
This led to the adoption of trench warfare, a style of fighting that defined the better part of World War I.	Estes números fazem da Guerra Civil Americana a mais sangrenta de toda a história dos Estados Unidos.
One notable exception to Napoleon's strategy of annihilation and a precursor to trench warfare were the Lines of Torres Vedras during the Peninsular campaign.	Uma notável exceção da estratégia de aniquilação de Napoleão e uma precursora daguerra de trincheiras foi a Linha de Torres Vedras usada durante a campanha Peninsular.
Moreover, the tubercle bacillus engages in trench warfare, gaining resistance to conventional antibiotics and canonical vaccination approaches, as well as delaying diagnosis and determination of drug sensitivity.	Além disso, o bacilo tuberculoso trava batalha na guerra de trincheiras, ganhando resistência aos antibióticos convencionais e às abordagens canónicas de vacinação, bem como retardando o diagnóstico e a determinação da sensibilidade ao fármaco.
Despite this, Edward witnessed trench warfare first hand and attempted to visit the front line as often as he could, for which he was awarded the Military Cross in 1916.	Apesar disso, Eduardo testemunhou a guerra das trincheiras e visitava a linha de frente sempre que podia, o que rendeu lhe a Military Cross em 1916.
London Kegan Paul, Trench, Trubner.	1925, What I Believe , London Kegan Paul, Trench, Trubner.
Irrigation trench streams turn into falls	Irrigation trench streams turn into falls
In the Battle of the Trench.	Arquitectura militar
Militia warfare.	Militia warfare.
Tom always wears sunglasses and a trench coat.	O Tom sempre usa óculos escuros e uma capa de chuva.
Deepsea Challenger Mariana Trench Dive (03 25 2012).	http www.mares.io.usp.br batiusp PSPROFUN.html
This type of warfare is distinct from Nuclear warfare and Biological warfare, which together make up NBC, the military initialism for Nuclear, Biological, and Chemical (warfare or weapons).	Este tipo de guerra é distinta da guerra nuclear e guerra biológica, que juntos compõem a NBC, o inicialismo militar para Nuclear, Biológica e Química (guerra ou armas).
See also Abyssal plain Deep sea Mariana Trench References	A ordem de peixes Lophiiformes é um exemplo de organismos abissais.
Because the people of Medina had dug a trench to further protect the city, this event became known as the Battle of the Trench.	Por causa de uma trincheira escavada pelos habitantes de Medina para proteger a cidade, este evento tornou se conhecido como a Batalha da Trincheira .
Aerial warfare is the use of military aircraft and other flying machines in warfare.	A guerra aérea consiste na utilização de aviões e outras máquinas voadoras com propósito bélico.
Some species can also withstand pressure of 6,000 atmospheres, which is nearly six times the pressure of water in the deepest ocean trench, the Mariana trench.	Algumas espécies podem suportar uma pressão de até 6000 atmosferas, o que equivale a aproximadamente seis vezes a pressão da água na mais profunda fenda oceânica, a Fossa das Marianas.
Online multiplayer tactical warfare game	Jogo de guerra táctica multi jogador online
Enabling Cubicle Warfare on Linux	Activando o Cubicle Warfare no Linux
Air Warfare An International Encyclopedia.	Air Warfare An International Encyclopedia.
It lives in a deep trench off the coast of Namibia.	Ela vive numa vala profunda na costa marítima da Namíbia.
The Caribbean sea floor is also home to two oceanic trenches the Cayman Trench and Puerto Rico Trench, which put the area at a high risk of earthquakes.	O solo submarino do mar das Caraíbas tem duas fossas oceânicas a fossa Cayman e a fossa de Porto Rico, as quais colocam a área num alto risco sísmico.
The Tonga plate is subducting the Pacific plate along the Tonga Trench.	A Placa de Tonga é uma placa tectónica oceânica localizada no Oceano Pacífico.
ISBN 978 0 300 11892 6 Trench, Charles Chevenix (1975) George II .	ISBN 978 0 300 11892 6 Trench, Charles Chevenix (1975) George II .
Recent models indicate that trench suction plays an important role as well.	Modelos recentes mostram que a sucção nas fossas também tem um papel importante.
Some games are more about warfare.	Alguns jogos são mais a respeito de guerra.
Part of that is information warfare.	Parte disso é a guerra de informações.
So too did primitive biological warfare.	Também uma primitiva guerra biológica era utilizada.
This causes earthquakes and a deep trench to form in an arc shape.	A forma de arco aparece devido à esfericidade da superfície terrestre.
Air Warfare an International Encyclopedia A L .	(em inglés) (em inglés) Avião furtivo
Warfare and Society in Europe, 1792 1914 .	Warfare and Society in Europe, 1792 1914 .
A real time strategy game of ancient warfare	Um jogo de batalhas históricas com estratégia em tempo real
Warfare was common between and within the kingdoms.	O belicismo era comum entre reinos e dentro dos próprios reinos.
Earthquakes, volcanic activity, mountain building, and oceanic trench formation can occur along these plate boundaries.	Ao longo destas fronteiras entre placas podem ocorrer sismos, atividade vulcânica, formação de montanhas ou de fossas oceânicas.
Is this the beginning of guerilla warfare in Kenya?	Seria o início de uma guerrilha no Quênia?
Warfare in Antiquity , 1920, ISBN 0 8032 9199 X.	Warfare in Antiquity , 1920, ISBN 0 8032 9199 X.
The use of fire in warfare has a long history.	O uso do fogo na guerra tem uma longa história.
Over centuries of warfare and neglect, these forests were destroyed.	Ao longo de séculos de guerras e de negligência, estas florestas foram destruídas.
II, Exile Politics and Guerrilla Warfare (1962 1976) , Cambridge, Mass.	II, Exile Politics and Guerrilla Warfare (1962 1976) , Cambridge, Mass.
God be great, the secularists and the Shia are in one trench to call for women driving.	Deus sê grande, o secularismo e o xiismo estão de um lado da barricada a convocar as mulheres a conduzirem.
The Battle of the Trench In 627, Abu Sufyan ibn Harb once more led Meccan forces against Medina.	A Batalha da Trincheira Em 627, Abu Sufyan ibn Harb mais uma vez liderou as forças de Meca contra Medina.
In Somalia, the central government collapsed and clan warfare broke out.	Na Somália, guerras entre clãs eclodiram com o colapso do governo central.
In Somalia, the central government collapsed and clan warfare broke out.	Na Somália, o governo central caiu e rebentou a guerra entre clãs.
Street warfare is intense between the protesters and the security thugs.	A guerra nas ruas entre os manifestantes e os bandidos da segurança se intensifica.
These invasions provided the troops with valuable experience in amphibious warfare.	Estas invasões forneceram uma valiosa experiência na guerra anfíbia.
Warfare in the Medieval World , UK Pen Sword Military, June 2006.	Warfare in the Medieval World , UK Pen Sword Military, junho 2006.

Exibir esta página em português