Translation of "turn loose" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| That would be an Olympic event turn a squirrel loose whoever catches the squirrel, you get a gold medal. | Isso seria um evento Olímpico soltar um esquilo. Quem for capaz de pegá lo ganha a medalha de ouro. |
| That knot's loose. | Esse nó está frouxo. |
| How Brazil Broke Loose | O Sucesso do Brasil |
| All hell broke loose. | Foi então o caos. |
| This button is loose. | Este botão está solto. |
| This screw is loose. | Este parafuso está solto. |
| And then hell broke loose. | And then hell broke loose. |
| She wears her hair loose. | Ela usa o cabelo solto. |
| No, I hire a student and mentor him, teach him how to think about the problem, to see it from my perspective and then turn him loose. | Não, eu contrato um estudante e o oriento, ensino como pensar sobre o problema, e ver isto da minha perspectiva e aí deixo o solto. |
| The girl let the bird loose. | A menina soltou o pássaro. |
| That guy has a screw loose! | Esse cara tem um parafuso solto! |
| He's got a few screws loose. | Ele tem alguns parafusos soltos. |
| The original qipao was wide and loose. | O qipao original era largo e folgado. |
| Tom has a few screws loose upstairs. | Tom tem alguns parafusos frouxos na cabeça. |
| Duchamp gave a loose translation of L.H.O.O.Q. | É, no entanto, como escultor que Duchamp vai atingir grande fama. |
| The problem is in the loose sticks. | Os resultados devem ser iguais. |
| Over one thousand workers might loose their jobs. | O clima era de pânico. |
| Do you want to let it loose on the Internet? | Devemos deixá los livres na internet? |
| I want the rules to be as loose as possible. | Quero o menos possível de regras. |
| When it does Pearl Harbor, September 2001 all hell breaks loose. | Quando isso acontece Pearl Harbor, em Setembro de 2001 é um pandemónio. |
| You think that I am a loose woman, don't you Tom? | Você acha que eu sou uma mulher fácil. Não é, Tom? |
| Turn it on turn it off. | Liga desliga. |
| But I got some medicine here that just might shake things loose. | Mas eu tenho um remédio aqui que pode agitar as coisas. |
| In fact, all hell broke loose in some municipalities in my province. | Em algumas freguesias do meu país o diabo andava verdadeiramente à solta. |
| One of the fan blades broke loose and shattered against the wall. | Uma das pás do ventilador se soltou e despedaçou se na parede. |
| NGC 2997 is a loose face on spiral galaxy of type Sc. | NGC 2997 é uma galáxia espiral do tipo Sc. |
| Turn A turn or single turn is a single pass behind or through an object. | Chicote, extremidade de trabalho ou apêndice as pontas de um cabo ou corda. |
| But then the press got hold of it and all hell broke loose. | Mas então a imprensa tomou conhecimento e foi uma loucura. |
| A loose alliance of struggling capitalist democracies is faced by Russia and China. | A Rússia e a China enfrentam uma aliança fraca de democracias capitalistas lutadoras . |
| Abu Leil went to an Islamic school here and wears a loose headscarf. | Abu Leil foi a uma escola islâmica e usa um véu solto. |
| IC 4499 is a loose globular cluster in the medium far galactic halo. | IC 4499 é um aglomerado globular pouco denso no no halo galáctico médio distante. |
| I started with a lot of loose ideas, roughly eight or nine years ago. | Eu comecei com um monte dessas idéias. Mais ou menos oito ou nove anos atrás. |
| It takes a pile of loose sand and it creates sandstone out of it. | Pega uma pilha de areia solta e cria arenito disso. |
| The plane began to loose control and the pilot tried to take off again. | The plane began to loose control and the pilot tried to take off again. |
| Her original notebook was supplemented by additional notebooks and loose leaf sheets of paper. | Seu diário original foi completado por cadernos de folha suplementar e folhas soltas de papel. |
| Turn around. | Dê uma volta. |
| Turn left. | Vire à esquerda. |
| Turn right. | Vire à direita. |
| Turn right. | Dobre à direita. |
| You turn up the dials, the wheel starts to turn. | Você aciona os controladores e a roda começa a girar. |
| So you turn on the camera, turn out the lights. | Então você liga a câmera e desliga as luzes. |
| We don't trust the judgment of teachers enough to let them loose on their own. | Nós não confiamos suficientemente na capacidade de julgamento dos professores para deixá los ensinando por si próprios. |
| Cultural evolution is a dangerous child for any species to let loose on its planet. | A evolução cultural é uma criança perigosa para qualquer espécie para deixar solta nesse planeta. |
| The skin hangs loosely on the body because of the lack of loose connective tissue. | A pele está pendurada solta no corpo devido à falta de tecido conjuntivo laxo. |
| It is likely that the cloud was torn loose from NGC 2442 by a companion. | NGC 2442 é uma galáxia espiral barrada situada na direção da constelação do Peixe Voador. |
Related searches : Loose Loose - Loose-loose Situation - Turn By Turn - Loose Tube - Loose Tea - Work Loose - Got Loose - Loose Threads - Loose Contact - Loose Material - Loose Debris - Loose Lips
