Translation of "turnover figures" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| With respect to the daily turnover and balance report , the ECB shall be advised of all errors that affect the reported figures . | No que se refere ao relatório diário sobre movimentos e posições em fim de dia ( DTOB ) , o BCE deve ser informado de todos os erros susceptíveis de afectar os valores comunicados . |
| ( iii ) turnover | iii ) volume de negócios |
| I'd like a turnover, please. | Me vê um pastel, por favor. |
| Retail trade turnover ( nominal and at constant prices ) ( m ) Turnover in industry ( NACE C F ) ( m ) Turnover ( production ) in main service sectors ( m ) Industry opinion survey ( m ) | Volume de negócios do comércio a retalho ( em termos nominais e a preços constantes ) ( m ) Volume de negócios na indústria ( NACE C F ) ( m ) Volume de negócios ( produção ) nos principais sectores dos serviços ( m ) Inquéritos à indústria ( m ) |
| Could you give me a turnover please? | Me vê um pastel, por favor. |
| Euro circulation figures Production figures | Euro circulation figures Production figures |
| And it's a system with very high turnover. | E é um sistema com uma taxa alta de mudança. |
| with regard to employee matters , turnover , terminations , recruitment . | No que respeita aos trabalhadores , a rotação , as rescisões de contratos e o recrutamento |
| Quarterly financial information shall contain at least ( a ) consolidated figures , presented in table form , indicating , for the relevant threemonth period , the net turnover , and the profit or loss before or after deduction of tax | A informação financeira trimestral deve incluir pelo menos os seguintes eleme ntos ( a ) Valores consolidados , apresentados sob forma de quadro , indicando para o período relevante de três meses o volume de negócios líquido , bem como os lucros ou prejuízos antes ou após dedução de impostos |
| A monthly reference period for turnover in other services . | Um período de referência de um mês para o volume de negócios noutros serviços . |
| In the secured segment , growth in turnover continued in 2001 . | Na primeira operação , foi colocado um montante de Euros 25 mil milhões e participaram 61 bancos . |
| Daily turnover and balance report A consolidated daily turnover and balance report shall be provided for each Eurosystem business day in accordance with the following schedule | Relatório diário sobre movimentos e posições em fim de dia Todos os dias deve ser apresentado um relatório consolidado sobre movimentos e posições em fim de dia , de acordo com o horário seguinte |
| Teacher turnover is eight times higher than the U.S. national average. | A rotatividade dos professores é oito vezes maior do que a média dos EUA. |
| Suffered a landing system malfunction, causing its descent module to turnover. | Astronáutica Exploração espacial Programa espacial soviético |
| Initial production figures | Dados relativos à produção inicial |
| 9 It currently has a daily turnover of some Euros 2,400 billion . | Presentemente , tem um volume diário de transacções de cerca de Euros 2 400 mil milhões . |
| The highest turnover recorded on a single day was Euros 3,387 billion . | O maior volume de transacções registado num só dia ascendeu a Euros 3 387 mil milhões . |
| The turnover index for retail trade is a significant indicator of consumer demand . | O índice de volume de negócios para o comércio retalhista é um indicador de grande importância para a procura dos consumidores . |
| France already requires quarterly information on turnover , but not on profit and loss . | Na França exigem se já informações trimestrais sobre o volume de negócios , mas não sobre os lucros e prejuízos . |
| Some surprising figures are | Algumas cifras surpreendentes são |
| All figures in Euros. | Ligações externas |
| figures or other toys. | Bibliografia |
| For all data items the figures are to be reported as positive integer figures . | Os números comunicados em todas as rubricas devem ser de sinal positivo e inteiros . |
| 3 Elevated bone turnover is a characteristic of Paget s disease of the bone. | A aceleração do ciclo de remodelação óssea é uma característica da doença óssea de Paget. |
| For NACE Rev. 1.1 division 65 turnover will be replaced by production value . EN | No caso da divisão 65 da NACE Rev. 1.1 , o volume de negócios será substituído pelo valor da produção . |
| Box 4 Procedures for the daily turnover and balance report Time ( 1 ) ( ECB time ) | Caixa 4 Procedimentos aplicáveis ao relatório diário sobre movimentos e posições em fim de dia Prazo de entrega ( 1 ) ( Hora do BCE ) |
| This rapid turnover would indicate an active source of the gas on the planet. | Essa rápida rotatividade indica uma fonte ativa do gás no planeta. |
| Quarterly capital account by sector Industrial production ( NACE C F ) Industry new orders received ( NACE DF ) ( or stock of orders ) Retail trade turnover ( nominal and at constant prices ) Output sectors ( turnover ) in main service | t 90 Produção industrial ( NACE C F ) Novas encomendas recebidas na indústria ( NACE D F ) ( ou carteira de encomendas ) Volume de negócios do comércio a retalho ( nominal e a preços constantes ) |
| I mean, that's 2005 figures. | Digo, estes são números de 2005. |
| Banknote and coin production figures . | Dados relativos à produção de notas e moedas ( disponível apenas em língua inglesa ) . |
| Round to three significant figures. | Reduza para três algarismos significativos. |
| Exact casualty figures are unknown. | Os números exatos de vítimas são desconhecidos. |
| If we take the overall turnover of the biocontrol industry worldwide, it's 250 million dollars. | Se tomarmos o faturamento total da indústria de biocontrole no mundo todo, este é de 250 milhões de dólares. |
| There is a negative correlation between Turnover ( 0.11 ) and Market capitalisation ( 0.543 ) and Trading costs . | Existe uma correlação negativa entre o volume de operações ( 0,11 ) e a capitalização do mercado ( 0,543 ) e os custos de transacção . |
| Trade within Asia now accounts for more than half of the continent s total trade turnover. | O comércio inter Asiático é agora responsável por mais de metade do volume total de transacções comerciais do continente. |
| Endless tons of hammocks are made, generating a large economic turnover in the domestic trade. | São fabricadas infinitas toneladas de redes de dormir, gerando uma grande movimentação econômica no comércio interno. |
| Public figures and scholars A number of public figures and scholars have spoken out against Holocaust denial. | Figuras públicas e estudiosos Diversas figuras públicas e estudiosos posicionaram se contra o negacionismo do Holocausto. |
| GDP figures have been seasonally adjusted . | Os valores do PIB foram corrigidos de sazonalidade . |
| Build figures out of colored marbles | Constrói figuras com berlindes coloridos |
| Latest figures on banknotes and coins | Números mais recentes sobre as notas e moedas de euro |
| and 3 ) divide the two figures . | e 3 ) dividir os dois valores . |
| and 3 . divide the two figures . | e 3 ) dividir os dois valores . |
| annual and quarterly figures are averages | os valores anuais e trimestrais são médias |
| Will you please check these figures? | Quer conferir esses números, por favor? |
| Some women are quick at figures. | Algumas mulheres são rápidas com os números. |
Related searches : Generate Turnover - Company Turnover - Receivables Turnover - Protein Turnover - Share Turnover - Ceo Turnover - Turnover Share - Target Turnover - Account Turnover - Increased Turnover - Customer Turnover - Turnover Costs - Portfolio Turnover