Translation of "union representative" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Representative - translation : Union - translation : Union representative - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The functioning of the Union shall be founded on representative democracy.
O funcionamento da União baseia se na democracia representativa.
2 . The High Representative shall conduct the Union 's common foreign and security policy .
O Conselho e o Alto Representante asseguram a observância destes princípios . Artigo 25.o
The working of the Union shall be founded on the principle of representative democracy .
O funcionamento da União baseia se no princípio da democracia representativa .
Union delegations shall be placed under the authority of the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy .
As delegações da União ficam colocadas sob a autoridade do Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança .
Ireland is a parliamentary, representative democratic republic and a member state of the European Union.
A República da Irlanda é uma democracia parlamentar.
The functioning of the Union shall be founded on representative democracy . Citizens are directly represented at Union level in the European Parliament .
Controla a aplicação do direito da União , sob a fiscalização do Tribunal de Justiça da União Europeia . A Comissão executa o orçamento e gere os programas .
The Chair of the Political and Security Committee shall be held by a representative of the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy .
A Presidência do Comité Político e de Segurança é assegurada por um representante do Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança .
The Union Institutions shall maintain an open , transparent and regular dialogue with representative associations and civil society .
As instituições da União estabelecem um diálogo aberto , transparente e regular com as organizações representativas e com a sociedade civil .
The High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy shall take part in its work .
No exercício das suas responsabilidades ao nível da Comissão , e apenas em relação a essas responsabilidades , o Alto Representante fica sujeito aos processos que regem o funcionamento da Comissão , na medida em que tal seja compatível com os n.o s 2 e 3 .
4.3 The President of the Council of the European Union may be accompanied by the Secretary General of the Council of the European Union or hislher representative .
O Presidente do Conselho da Uniao Europeia poderá fazer se acompanhar pelo 4.3 Secretário Geral do Conselho da Uniao Europeia ou pelo seu representante .
The Council may , on a proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy , appoint a special representative with a mandate in relation to particular policy issues .
Neste caso , o Conselho Europeu recomendará aos Estados Membros que adoptem uma decisão nesse sentido , em conformidade com as respectivas normas constitucionais .
TITLE IV PROVISIONS CONCERNING THE COMMISSION , INCLUDING THE HIGH REPRESENTATIVE OF THE UNION FOR FOREIGN AFFAIRS AND SECURITY POLICY
TÍTULO IV DISPOSIÇÕES RELATIVAS À COMISSÃO , INCLUINDO O ALTO REPRESENTANTE DA UNIÃO PARA OS NEGÓCIOS ESTRANGEIROS E A POLÍTICA DE SEGURANÇA
The Union Institutions shall , by appropriate means , give citizens and representative associations the opportunity to make known and publicly exchange their views in all areas of Union action .
As instituições da União , recorrendo aos meios adequados , dão aos cidadãos e às associações representativas a possibilidade de expressarem e partilharem publicamente os seus pontos de vista sobre todos os domínios de acção da União .
The special representative shall carry out his or her mandate under the authority of the Union Minister for Foreign Affairs .
O Representante Especial exercerá o seu mandato sob a autoridade do Ministro dos Negócios Estrangeiros da União .
The Chair of the Political and Security Committee shall be held by a representative of the Union Minister for Foreign Affairs.
o
The High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the Commission shall be instructed to implement this Article .
A aplicação do presente artigo cabe ao Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança e à Comissão .
However , on the day of the appointment of the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy , the term of office of the member having the same nationality as the High Representative shall end .
No entanto , na data da nomeação do Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança , cessará o mandato do membro que tiver a mesma nacionalidade que o referido Alto Representante .
when adopting any decision implementing a decision defining a Union action or position , when appointing a special representative in accordance with Article 33 .
As regras de controlo financeiro .
The High Representative shall be one of the Vice Presidents of the Commission . He shall ensure the consistency of the Union 's external action .
O Conselho Europeu identifica os interesses estratégicos da União , estabelece os objectivos e define as orientações gerais da política externa e de segurança comum , incluindo em matérias com implicações no domínio da defesa .
policy involves a determined effort by the Member States concerned , RECALLING the importance of the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security
segurança e defesa implicará esforços resolutos por parte dos Estados Membros que a tal estejam dispostos , RECORDANDO a importância de que o Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a
The High Representative shall represent the Union for matters relating to the common foreign and security policy . He shall conduct political dialogue with third parties on the Union 's behalf and shall express the Union 's position in international organisations and at international conferences .
( ex artigo 21.o TUE ) O Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança consulta regularmente o Parlamento Europeu sobre os principais aspectos e as opções fundamentais da política
The principle of representative democracy
Princípio da democracia representativa
The Council may appoint, on a proposal from the Union Minister for Foreign Affairs, a special representative with a mandate in relation to particular policy issues.
O Conselho pode nomear, sob proposta do Ministro dos Negócios Estrangeiros da União, um representante especial a quem conferirá um mandato relativo a questões políticas específicas.
The Governor General of the Union of South Africa () was the representative of the British (1910 1931) and later South African Crown (1931 1961) in the Union of South Africa between 31 May 1910 and 31 May 1961.
Presidentes de Estado (1961 1994) De 1961 a 1994, o chefe de estado da África do Sul era chamado Presidente de Estado ( Staatspresident em africânder).
The institutions shall , by appropriate means , give citizens and representative associations the opportunity to make known and publicly exchange their views in all areas of Union action .
Os membros da Comissão são escolhidos em função da sua competência geral e do seu empenhamento europeu de entre personalidades que ofereçam todas as garantias de independência .
Tylor is representative of cultural evolutionism.
Tylor é considerado um representante do evolucionismo social.
The institutions shall, by appropriate means, give citizens and representative associations the opportunity to make known and publicly exchange their views in all areas of Union action.2.
As instituições, recorrendo aos meios adequados, dão aos cidadãos e às associações representativas a possibilidade de expressarem e partilharem publicamente os seus pontos de vista sobre todos os domínios de acção da União.2.
Those Member States , in association with the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy , shall agree among themselves on the management of the task .
Podem igualmente ser alterados de acordo com processos de revisão simplificados .
The High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy shall organise this coordination . In international organisations and at international conferences where not all the Member States participate , those which do take part shall uphold the Union 's positions .
A política da União , na acepção da presente secção , não afectará o carácter específico da política de segurança e de defesa de determinados Estados Membros , respeitará as obrigações decorrentes do Tratado do Atlântico Norte para certos Estados Membros que vêem a sua política de defesa comum realizada no quadro da Organização do Tratado do Atlântico Norte ( NATO ) e será compatível com a política de segurança e de defesa comum adoptada nesse âmbito .
Representative democracy is one form of government.
A democracia representativa é uma forma de governo.
Who is the current representative from France?
Quem é o atual representante da França?
The element is called a representative of .
Esta função é chamada de projeção canônica.
Three studies have used nationally representative samples.
Três estudos utilizaram amostras representativas em termos nacionais.
The County is named for Daniel Webster, U.S. representative of New Hampshire and U.S. representative and U.S. senator of Massachusetts.
A sede do condado é Preston, e sua maior cidade é Preston.
It is composed of a Permanent Representative of each member country with right to one vote and an Alternate Representative.
O Comitê é constituído por um Representante Permanente titular e por um Representante Alterno de cada país membro, com direito a um voto.
The arrangements for the implementation by the Union of the solidarity clause shall be defined by a decision adopted by the Council acting on a joint proposal by the Commission and the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy .
As regras de execução , pela União , da presente cláusula de solidariedade são definidas por uma decisão adoptada pelo Conselho , sob proposta conjunta da Comissão e do Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança .
The High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy shall resign , in accordance with the procedure set out in Article 18 ( 1 ) , if the President so requests .
Artigo 23.o A acção da União na cena internacional ao abrigo do presente capítulo assenta nos princípios , prossegue os objectivos e é conduzida em conformidade com as disposições gerais enunciadas no Capítulo 1 . ( ex artigo 11.o TUE )
After Norway's separation from Denmark in 1814, he entered national political life as the representative for Stavanger in the first Storting, and became a strong advocate of union with Sweden.
Após a separação da Noruega da Dinamarca em 1814, ele entrou na vida política nacional como representante da cidade de Stavanger no primeiro Storting , o parlamento norueguês, e tornou se um forte defensor da união de seu país com a Suécia.
Any Member State , the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy , or the High Representative with the Commission 's support , may refer any question relating to the common foreign and security policy to the Council and may submit to it initiatives or proposals as appropriate . 2 .
2 . As despesas operacionais decorrentes da aplicação do presente capítulo ficarão igualmente a cargo do orçamento da União , com excepção das despesas decorrentes de operações que tenham implicações no domínio militar ou da defesa e nos casos em que o Conselho , deliberando por unanimidade , decida em contrário .
Social partners representative organisations of employees and employers
Parceiros sociais organizações representativas dos trabalhadores e das entidades patronais
Your intestines, and Simba would be my representative.
Seus intestinos e o Simba que será meu modelo.
She considers that the sample is not representative.
Ela considera que a amostra não é representativa.
To which the representative of the UCM replied
Ao que o responsável da UCM retorquiu
Scofield goes to the ceremony as our representative.
Scofield vai à cerimônia como nosso representante.
It is a federal presidential representative democratic republic.
É uma República federal presidencial democrática e representativa.

 

Related searches : Trade Union Representative - Representative Trade Union - Pipe Union - A Union - Union Coverage - Craft Union - Union Density - Custom Union - Union Contract - Union Suit - Union Recognition - Union Status