Translation of "unpopular" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Unpopular - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He is unpopular for some reason. | Ele é impopular por algum motivo. |
| He is unpopular for some reason. | Ele é impopular por alguma razão. |
| Churchill abandoned the unpopular king on the 24th. | João Churchill abandonou Jaime no dia 24. |
| This will mean making some tough, even unpopular decisions. | Isto significa tomar algumas decisões difíceis, até mesmo impopulares. |
| The trial and imprisonment of the two bishops was very unpopular. | O julgamento a aprisionamento dos bispos foi muito impopular. |
| Critics disliked Sylvia Scarlett and it was unpopular with the public. | Os críticos não gostaram Sylvia Scarlett e ela era impopular com o público. |
| Alongside a series of unpopular films, problems arose from Hepburn's attitude. | Juntamente com uma série de filmes impopulares, surgiram problemas na atitude de Hepburn. |
| Honest discussion of unpopular ideas is a key feature of an open society. | A discussão honesta de ideias impopulares é uma característica fundamental de uma sociedade aberta. |
| A I think that the Call for Recolonization has been the most unpopular. | R Creio que a Chamada para a Re colonização foi a menos popular. |
| Charles's heir presumptive was therefore his unpopular Catholic brother, James, Duke of York. | O herdeiro presuntivo de Carlos era seu irmão impopular e católico Jaime, Duque de Iorque e Albany. |
| It made him very unpopular. They didn't want to go back to square one. | Ele se tornou bastante impopular. Ninguém queria voltar à estaca zero. |
| She is instantly unpopular at school because she is poor and is hated by Olga. | Mas acontece algo que foge ao controle de Olga Danilo se apaixona por Ana. |
| The angle was very unpopular with fans, and was de emphasised before the title match. | A história é muito impopular com os fãs, e perdeu ênfase antes da luta. |
| The angle was very unpopular with fans, and was de emphasised before the title match. | Esta storyline foi muito impopular entre os fãs e foi interrompida antes do combate pelos títulos. |
| The economic crisis, known as the South Sea Bubble, made George and his ministers extremely unpopular. | A crise econômica, conhecida como Bolha dos Mares do Sul, deixou Jorge e seus ministros muito impopulares. |
| Monetarism also became politically unpopular when the central banks created recessions in order to slow inflation. | O monetarismo também tornou se politicamente impopular quando os bancos centrais criaram recessões a fim de diminuir a inflação. |
| This position was vastly unpopular, as Hitler's attacks on Jewish communities reverberated throughout the Jewish diaspora. | Esta posição tornou se vastamente impopular, conforme os ataques dos nazistas às comunidades judaicas reverberavam pela a diáspora. |
| They made peace with the Scots in the Treaty of Northampton, but this move was highly unpopular. | Eles fizeram a paz com os escoceses no Tratado de Northampton, mas esse acordo foi extremamente impopular. |
| Unfortunately for James, negotiation with Spain proved generally unpopular, both with the public and with James's court. | Infelizmente para Jaime, as negociações com a Espanha foram impopulares entre o público e sua corte. |
| This made Alexandra very unpopular with the Russian people, who accused her of collaboration with the Germans. | Este facto fez com que ela se tornasse ainda mais odiada pelo povo russo que a acusava de colaborar com os alemães. |
| Charles was so unpopular that he was unable to summon an army, and he fled to Burgundy. | Carlos era tão impopular que não foi capaz de convocar um exército, e fugiu para a Borgonha. |
| One of the bills authors, Oleg Denisenko, even admitted to Kommersant newspaper that the legislation will be unpopular. | Um dos autores dos projetos de lei, Oleg Denisenko, admitiu mesmo ao jornal Kommersant que a legislação não terá popularidade . |
| He was denied membership in the Academy, reportedly because his media activities made him unpopular with many other scientists. | Se diz que lhe foi negado o ingresso à academia porque sua atividade havia gerado impopularidade ante outros cientistas. |
| But, they fear that calling for spending cuts will be unpopular, unlike, they hope, demands to balance the budget. | Mas eles temem que pedir um corte na despesa seja visto como impopular, ao contrário de, esperam, exigências de equilíbrio orçamental. |
| Two days after Henry's coronation, he arrested his father's two most unpopular ministers, Sir Richard Empson and Edmund Dudley. | Dois dias depois da coroação, Henrique prendeu dois dos mais impopulares ministros de seu pai sir Ricardo Empson e Edmundo Dudley. |
| Any voluntary association with the government was highly unpopular at the time and the band was ridiculed for it. | Qualquer associação voluntária com o governo era extremamente não popular naquele momento, e a banda foi ridicularizada por isto. |
| The public was also baffled by her boyish behavior and fashion choices, and she became a largely unpopular figure. | O público também ficou perplexo com sua comportamento infantil e escolhas fora de moda, e ela se tornou uma figura muito impopular. |
| Geoffrey was unpopular with the Anglo Norman elite as an Angevin ruler, he was a traditional enemy of the Normans. | Godofredo não era popular entre a elite anglo normanda por ser um governante pertencente à Casa de Anjou, era um inimigo tradicional dos normandos. |
| His tough macroeconomic adjustment measures were unpopular, but he succeeded in pushing a limited number of modernization initiatives through Congress. | As medidas de ajuste de macroeconômicas duras que ele impôs eram impopulares, mas obtiveram sucesso mediante iniciativas de modernização do Congresso. |
| War of the Spanish Succession As the expensive War of the Spanish Succession grew unpopular, so did the Whig administration. | Guerra da Sucessão Espanhola A dispendiosa Guerra da Sucessão Espanhola ficava impopular assim como a administração Whig. |
| In April 1733, Walpole withdrew an unpopular excise bill that had gathered strong opposition, including from within his own party. | Em abril de 1733, Walpole foi responsável pela elaboração de um projecto de lei que tinha gerado uma forte oposição mesmo dentro do seu próprio partido. |
| By April 1900, the Boer War was so unpopular in mainland Europe that her annual trip to France seemed inadvisable. | Em Abril de 1900, a Segunda Guerra dos Bôeres estava a ser tão mal recebida pelo continente europeu que a sua viagem anual a França foi desaconselhada. |
| The bill had broad support because the trains' owner, Jay Gould, was unpopular, and his fare increases were widely denounced. | A projeto tinha amplo apoio porque o dono dos trens, Jay Gould, era pouco popular. |
| Husák was unpopular in Czechoslovakia after reversing the reforms of his predecessor (who had been ousted by Warsaw Pact countries). | Husák era impopular na Checoslováquia após reverter as reformas de seu predecessor (que havia sido afastado pelo Pacto de Varsóvia). |
| The episodes ended the ongoing Temporal Cold War arc, which proved unpopular among the show's viewers during the first three seasons. | Os episódios encerram o arco da Guerra Fria Temporal, que se mostrou impopular entre os espectadores nas suas primeiras temporadas. |
| Milton's own beliefs were in some cases both unpopular and dangerous, and this was true particularly to his commitment to republicanism. | Suas próprias crenças foram, em alguns casos, um tanto impopulares e perigosas, e isso era verdade particularmente para o seu compromisso com o republicanismo. |
| Neill, once a cult hero at Blackburn left under something of a storm and is now extremely unpopular amongst Blackburn fans. | Seis anos de sucesso resultou em um movimento para o Blackburn Rovers Neill onde permaneceu até alcançar performances de qualidade consistente. |
| Bush showed emotional intelligence in midlife by mastering his problems with alcohol, and in displaying the courage to persevere with unpopular policies. | Bush mostrou inteligência emocional na meia idade ao dominar os seus problemas com o álcool, e em demonstrar a coragem para perseverar com políticas impopulares. |
| Frederick Douglass once observed of Lincoln In his company, I was never reminded of my humble origin, or of my unpopular color . | Frederick Douglass ao observar o presidente declarou Em sua companhia, eu nunca me lembrei de minha origem humilde ou de minha cor impopular. |
| Phocas, an unpopular ruler invariably described in Byzantine sources as a tyrant , was the target of a number of Senate led plots. | Focas, um governante impopular invariavelmente descrito em fontes bizantinas como um tirano , foi alvo de conspirações lideradas pelo senado. |
| In an unpopular move, also in 1662, Charles sold Dunkirk to his first cousin King Louis XIV of France for about 375,000. | Também em 1662, Carlos vendeu em uma ação impopular a cidade de Dunquerque para seu primo Luís XIV por aproximadamente 375 mil libras. |
| After over fifty years of the Astros being a part of the National League, this move was unpopular with many Astros fans. | Com capacidade para 40.950 pessoas, em seu primeiro ano recebeu mais de três milhões de pessoas nos jogos dos Astros. |
| However, Charles's insistence on having his unpopular royal favourite George Villiers, the Duke of Buckingham, assume command of the English force undermined that support. | Consideradas como cruzadas católicas, Carlos I da Inglaterra mandou como comandante um dos seus favoritos, George Villiers, primeiro duque de Buckingham. |
| Charles was more sober and refined than his father, but he was intransigent and deliberately pursued unpopular policies that ultimately brought ruin on himself. | Carlos era mais calmo e refinado que seu pai, porém era intransigente e deliberadamente perseguiu políticas impopulares que no final acabaram lhe trazendo a ruína. |
| In 361, after the death of Emperor Constantius, shortly followed by the murder of the very unpopular Bishop George, Athanasius returned to his patriarchate. | Em 361, depois da morte do imperador, seguida logo depois pelo assassinato do tremendamente impopular Jorge, Atanásio retomou sua sé. |
Related searches : Unpopular With - Unpopular Decision - Unpopular Among
