Translation of "untapped potential" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| And so, the potential for exploiting this for pharmaceutical and industrial chemical uses is completely untapped, but probably exceeds most of the rest of the biodiversity of the planet. | Assim, o potencial de utilização para uso farmacêutico e químico industrial permanece completamente inexplorado, apesar de provavelmente superar a maior parte da biodiversidade restante do planeta. |
| And we all pay dearly for solid waste costs, health problems associated with pollution and more odiously, the cost of imprisoning our young black and Latino men, who possess untold amounts of untapped potential. | E todos pagamos muito caro por custos com resíduos sólidos, problemas de saúde associados à poluição e, o mais abominável, o custo de prender nossos jovens negros e latinos, que possuem enorme potencial não explorado. |
| The US Defense Department has valued Afghanistan s untapped mineral deposits at 1 trillion. | O Departamento de Defesa dos EUA valorizou os depósitos de minerais inexplorados do Afeganistão em 1 bilião de dólares. |
| The country has largely untapped reserves of both crude oil and natural gas. | O país tem reservas, em grande parte inexploradas, de petróleo bruto e gás natural. |
| Benjamin Zander has two infectious passions classical music, and helping us all realize our untapped love for it and by extension, our untapped love for all new possibilities, new experiences, new connections. | ) |
| Nobel Peace Prize winner Leymah Gbowee has two powerful stories to tell of her own life's transformation, and of the untapped potential of girls around the world. Can we transform the world by unlocking the greatness of girls? | A ganhadora do Prêmio Nobel da Paz, Leymah Gbowee, tem duas histórias impactantes para contar da transformação de sua própria vida e do potencial inexplorado de meninas ao redor do mundo. Podemos transformar o mundo liberando a grandeza das meninas? |
| The Republic of the Congo also has large untapped base metal, gold, iron and phosphate deposits. | A República do Congo também tem grandes depósitos de metais básicos inexplorados, ouro, ferro e fosfato. |
| The best thing we can do is figure out ways to nurture the entrepreneurial spirit and the tremendous untapped potential in our prisons, because if we don't, they're not going to learn any new skills that's going to help them, and they'll be right back. | A melhor coisa que podemos fazer é imaginar maneiras de alimentar o espírito empreendedor e o tremendo potencial inexplorado nas nossas prisões, porque se náo o fizermos, eles náo iráo aprender nenhuma nova habilidade que possa ajudá los, e eles sem dúvida irão voltar. |
| And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me. | E esse potencial, esse poderoso potencial, é também nosso potencial, de vocês e de mim. |
| It's one project per year, and it makes the youth the biggest asset and the biggest untapped resource in imagining a new future. | É um projeto por ano. E isso faz da juventude o maior trunfo e o maior recurso inexplorado em imaginar um novo futuro. |
| The largest global borax deposits known, many still untapped, are in Central and Western Turkey, including the provinces of Eskişehir, Kütahya and Balıkesir. | Entretanto, os maiores depósitos conhecidos permanecem não aproveitados na Turquia Central e Ocidental, nas províncias de Eskişehir, Kütahya e Balıkesir. |
| Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity? | Parceiro potencial? Uma oportunidade profissional em potencial? |
| Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential. | Assim, os países com grande potencial demográfico têm inerentemente grande potencial olímpico. |
| The concept of electric potential is closely linked with potential energy. | A unidade de medida do SI para o potencial é o volt. |
| In 2010, US and Afghan government officials estimated that untapped mineral deposits located in 2007 by the US Geological Survey are worth between and . | Em 2010 funcionários do Estados Unidos e Afeganistão estimaram que os depósitos minerais inexplorados localizados em 2007 pelo Serviço Geológico dos Estados Unidos valem entre US 900 bilhões e US 3 trilhões. |
| Because this is our real master narrative however much we mess up, there will always be more more water, more land, more untapped resources. | Porque esta é a nossa verdadeira narrativa mestra Por mais que erremos, haverá sempre mais mais água, mais terra, mais recursos inexplorados. |
| Centuries later, Burma remains central, not only in matters of Asian security, but also for the country s vast and still mostly untapped natural wealth. | Séculos mais tarde, a Birmânia continua a ser central, não só em matéria de segurança asiática, mas também pela vasta e ainda muito inexplorada riqueza natural do país. |
| the potential addressees | potenciais destinatários |
| You have potential. | Você tem potencial. |
| You have potential. | Vocês têm potencial. |
| You have potential. | Tu tens potencial. |
| You have potential. | Vós tendes potencial. |
| The second is, Do blogs genuinely have the possibility of accessing a kind of collective intelligence that has previously remained, for the most part, untapped? | A segunda é, os blogs dão possibilidade de acesso a um tipo de inteligência coletiva que antes, para a maioria das pessoas, era inatingível? |
| Tom has great potential. | Tom tem um grande potencial. |
| Potential applications include e.g. | A eficiência do motor a vapor é inferior a 10 . |
| Examples During the afterhyperpolarization period after an action potential, the membrane potential is more negative than when the cell is at the resting potential. | Uma hiperpolarização é qualquer mudança no potencial de membrana que torna a membrana celular mais polarizada, ou seja, é o aumento no valor absoluto do potencial de membrana. |
| This would create potential inconsistency between the two Directives , leading to confusion and potential loopholes . | Tal poderá dar origem a incoerências entre as duas directivas , dando origem a confusões e a eventuais lacunas . |
| But there's so much potential. | Mas existe tanto potencial, |
| My ability and my potential. | Minha habilidade e meu potencial. |
| So the potential is there. | Então há potencial. |
| Well, here's a potential approach. | Aqui tem um acesso em potencial. |
| This is a potential threat. | Essa é uma ameaça potencial. |
| Fantastic potential for regenerative medicine. | Potencial fantástico para a medicina regenerativa. |
| It's a conversation about potential. | É um discurso sobre potencial. |
| Are they a potential mate? | Um potencial companheiro? |
| 3 ) Percentage of potential GDP . | 3 ) Percentagem do PIB potencial . |
| All children are potential geniuses. | Todas as crianças são gênios em potencial. |
| You have so much potential. | Você tem tanto potencial. |
| Tom has so much potential. | Tom tem tanto potencial. |
| A chemical species moves from areas of high chemical potential to areas of low chemical potential. | Uma espécie química move se de áreas de alto potencial químico para áreas de baixo potencial químico. |
| The afterhyperpolarization is the time when the membrane potential is hyperpolarized relative to the resting potential. | Assim sendo, qualquer mudança que afaste o potencial de membrana do valor nulo é considerado uma hiperpolarização. |
| Each excitable patch of membrane has two important levels of membrane potential the resting potential, which is the value the membrane potential maintains as long as nothing perturbs the cell, and a higher value called the threshold potential. | Um osciloscópio que esteja registrando o potencial de membrana de um único ponto em um axônio mostra cada estágio do potencial de ação à medida que a onda passa. |
| In a battery, I strive to maximize electrical potential when mentoring, I strive to maximize human potential. | Em uma bateria, eu me esforcei em maximizar o potencial elétrico. ao orientar, eu me esforcei em maximizar o potencial humano. |
| business,culture,entertainment,politics,potential,psychology | business,culture,entertainment,politics,potential,psychology |
| So it's exciting potential for this. | É um potencial empolgante para isto. |
Related searches : Unleash Untapped Potential - Untapped Potential For - Untapped - Untapped Opportunity - Untapped Value - Remain Untapped - Untapped Source - Untapped Resource - Untapped Opportunities - Untapped Market - Untapped Data - Yet Untapped - Untapped Talent - Untapped Power
