Tradução de "explorar" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Explorar - tradução : Explorar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Explorar Construções GeométricasName
Explore Geometric Constructions
Explorar o Mapa
Explore Map
Agora vão explorar
Now go explore
explorar os alemães.
exploiting the Germans.
Comecei a explorar.
I began to explore.
Vale a pena explorar.
It's worth exploring.
Explorar Mapas de Ficheiros
Exploring Filemaps
Vamos explorar seu raciocínio.
Let's explore his reasoning.
Bem, vamos explorar isso.
Well, let's explore that.
Então, vamos explorar melhor.
So, let's explore.
Vamos explorar essa liberdade.
We will exploit that freedom.
Ele foi já explorar?
Did he ever go exploring?
No domingo iremos explorar.
Sunday we'll go prowling.
Incentivo vocês a explorar isso.
I do urge you to explore this.
Queremos navegar, explorar, descobrir informações.
We want to navigate, explore, discover information.
Explorar o boom das remessas
Harnessing the Remittance Boom
Explorar sinergias e evitar duplicações
Exploit synergies and avoid duplications
As crianças gostam de explorar.
Children like to explore.
Vamos explorar um pouco mais.
We'll explore it a little bit more.
Explorar as fraquezas dos outros?
I do not consider he has the right to make a livelihood by exploiting the weaknesses of his fellow men.
Uma é explorar o cosmos no exterior, e a outra é explorar o nosso ser interior.
One is exploring the cosmos on the outside, and the other one is exploring our interior being.
Jogo gráfico para explorar as Masmorras
Graphical dungeon crawling game
Ele gosta de explorar cavernas subterrâneas.
He likes to explore underground caves.
E fez me querer explorar mais.
And it made me want to explore more.
vamos explorar isso com mais detalhes
So, let's go explore this in more detail
E vamos explorar isto ainda mais.
And we'll explore this a little bit more.
E continuamos a explorar novas possibilidades.
And we're just trying to see possibilities.
Tenciono explorar esta ideia na comunicação.
I will be exploring this in the communication.
Temos de explorar essas novas possibilidades.
We must grasp these new opportunities.
Iremos explorar e voltamos quando podermos.
We'll go out and reconnoiter and be back as soon as we can.
explorem, onde acharem o que explorar.
Explore where you find something to explore.
Por exemplo, explorar um heap (usado para alocar memória dinamicamente) é muito diferente de explorar uma pilha de chamadas.
For example, exploitation on the heap (used for dynamically allocated memory), differs markedly from exploitation on the call stack.
Então vamos explorar como as vacinas funcionam.
So let's explore how vaccines work.
E vamos explorar essa noção de simplicidade.
And let's explore this notion of simplicity.
Eu realmente gostaria de explorar esta caverna.
I would really like to explore this cave.
São dois conceitos que gostaria de explorar.
And these are the two concepts I'd like to explore.
Isso é vontade geopolítica a explorar cientistas.
That's, geopolitical will, exploiting scientists.
Vamos explorar mais alguns exemplos de divisão.
Let's explore a few more examples of division.
É esse ponto que eu quero explorar.
That's the corner I want to explore.
E isso fascinou me, explorar esse território.
And that fascinated me, to explore that territory.
Acho que explorar está na natureza humana.
I think it's human nature to want to explore.
explorem, onde vocês acharem o que explorar.
Explore where you find something to explore.
Gerir, explorar e reproduzir a sua colecção musical
Listen to, explore, or manage your audio collection
Então eu os convido para explorar as oportunidades.
So I invite you to explore the opportunities.
Mas então comecei a explorar uma outra alternativa.
But then I began to explore another alternative.

 

Pesquisas relacionadas : Explorar Dados - Explorar Ideias - Explorar Comercialmente - Explorar Como - Explorar-se - Explorar Ativos - Querem Explorar - Explorar Tendências - Explorar Brevemente - Explorar Página - Explorar Ativamente - Explorar Com - Explorar Arquivos